アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"licencia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLICENCIAの発音

licencia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICENCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
denúncia
de·nún·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
importância
im·por·tân·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
relevância
re·le·vân·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia

LICENCIAのように始まるポルトガル語の単語

licenceio
licenciado
licenciai
licenciais
licenciam
licenciamento
licenciamos
licenciando
licenciar
licencias
licenciatura
licencie
licencieis
licenciem
licenciemos
licencies
licencio
licenciosamente
licenciosidade
licencioso

LICENCIAのように終わるポルトガル語の単語

assistência
audiência
ausência
circunstância
consciência
distância
existência
frequência
infância
inteligência
jurisprudência
observância
potência
providência
renúncia
resistência
substância
transferência
vigência
violência

ポルトガル語の同義語辞典にあるlicenciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LICENCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«licencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
licenciaのポルトガル語での同義語

«licencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICENCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlicenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«licencia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

licencia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Licencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

License
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

licencia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

licencia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Licencia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

licencia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

licencia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

licencia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

licencia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

licencia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

licencia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

licencia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Jenis lisènsi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

licencia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

licencia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

licencia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

licencia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Licencia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Licencia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Licencia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

licencia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Licencia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

licencia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Licencia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lisens
5百万人のスピーカー

licenciaの使用傾向

傾向

用語«LICENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«licencia»の使用頻度を示しています。
licenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licencia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、licenciaに関するニュースでの使用例

例え

«LICENCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlicenciaの使いかたを見つけましょう。licenciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spanish Version of Florida Real Estate Principles
Florida le permite a un corredor, pero no a un asociado de corredor o a un asociado de ventas, que tenga más de una licencia en cualquier momento. En Florida, cualquier corredor que tenga más de una licencia es considerado un titular de ...
Sam Irlander
2
Guía de Negocios Para Restaurantes
Con un margen bruto de 75% o más, la venta de alcohol puede aumentar significativamente el balance final. Aunque ser propietario de una licencia de licores es una gran responsabilidad, también es una gran manera de aumentar el valor ...
Steve Malaga, 2010
3
Peru Mineral & Mining Sector Investment and Business Guide
(30%) PETRO-TECH PERUANA s.A. z-33 ZOSCfJAFI-O 01/09/04 025éfi04' 849,566.557 LICENCIA (100%) HARKEN DEL PERU LIMITADA, sELvA 010- 2005SUCURSAL DEL 95 NORTE 07/04/05 EM 515,731.131 LICENCIA PERU ( 100%) ...
IBP USA Staff, USA International Business Publications, 2007
4
QuickTime for the Web: For Windows and Macintosh
Apple Computer Inc. ("Apple") le concede una licencia (sin que ello suponga su venta) para el uso del software, herramientas, utilidades, documentación y cualquier material complementario objeto de esta Licencia, ya sea en disco, en disco ...
Steven Gulie, 2003
5
Laws of the Territory of New Mexico: Passed by the ...
Cuando el valor de mercancías recibidas como se ha dicho antes, llegue á veinte mil pesos y no csccda treinta mil pesos, ser). levada una licencia (lo sesenta pesos por cada periodo de seis meses. Cuando el valor de mercancías recibidas ...
New Mexico, 1856
6
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Todo propietario ó capitan de buque nacional que quiera ir á cargar huano á la isla del norte de Chincha, se presentará en papel comun al teniente administrador de la aduana de Pisco para que le espida la correspondiente licencia, la que ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1852
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o (Vols. DCLI a ...
... para socorrèr à los Ahogados, Sofocados, &c. [— ] Con licencia: En Cadiz en la Imprenta de Marina. Ano de 1776. (34 págs. -f- 6 inum.). Nas seis págs. inum. vem as licenças e na pág. 18, final da «Carta», a assinatura ms. de Carlos Galup .
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
State laws and published ordinances, firearms
(A) Toda licencia para tener y poseer un arma de fuego, licencia de tiro al blanco , licencia de caza y licencia de portación deberá ser convertida en una licencia de armas con su correspondiente categoría, si alguna., en conformidad a las ...
9
English and Spanish
(Bot.) Albarraz, yerba piojera. Lícensable, a. Capaz de ser permitido legal- raente . License or Licence, s. 1. Licencia, libertin age, libertad inmoderada ó desordenada. 2. Licencia, permiso. To License, va. 1. Licenciar, dar licencia ó permiso. 2.
Henry Neuman, 1850
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
£1 que da licencia. Licéütiate, ». 1. El que usa de licencia. 2. Licenciado, el que ha recibido el grado de la licencia en alguna universidad. 3. Licenciado, el que tiene licencia del Colegio real de medicos en Londres para practicar la medicina.
Henry Neuman, 1856

用語«LICENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlicenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado se licencia e suplente, que é filho de vereador de João …
O deputado Genival Matias confirmou, nesta terça-feira (20), que vai tirar licença de 121 dias do cargo, sem vencimento, na Assembleia Legislativa da Paraíba ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
2
Genival Matias se licencia e filho de vereador assume mandato na …
“Genival vai tirar licença para resolver assuntos pessoais. Conversei com o próprio presidente da Assembleia, o deputado estadual Adriano Galdino (PSB) e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
3
Ricardo Gandour licencia-se do Grupo Estado para atuar como …
O convite formal para atuar como pesquisador visitante foi feito a Gandour no primeiro semestre, mas a autorização para seu licenciamento só ocorreu agora, ... «Portal IMPRENSA, 10月 15»
4
Região do Huambo licencia indústria
A província do Huambo realiza uma campanha de licenciamento industrial, que visa um controlo rigoroso das actividades e o ordenamento das infra-estruturas. «Jornal de Angola, 10月 15»
5
Murilo Ferreira se licencia do Conselho de Administração da …
O presidente do Conselho de Administração da Petrobras, Murilo Ferreira, comunicou hoje (14) que ficará licenciado de sua função até 30 de novembro, de ... «EBC, 9月 15»
6
Fifa Football 2016 licencia 16 clubes brasileiros, sem o Sport por …
A Eletronic Arts confirmou os clubes brasileiros no Fifa Football 2016. O game conseguiu as licenças oficiais de 16 times, todos da primeira divisão. Ficaram de ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
7
DISPUTA À PRESIDÊNCIA
“Eu entendo que o licenciamento de desincompatibilização deve ser requisitado. ... que defende o licenciamento dos cargos dos candidatos para concorrer às ... «Midia News, 8月 15»
8
Promotora se licencia após ser autuada por embriaguez ao volante
A promotora Leila Schimiti entrou de férias depois de ser autuada por dirigir embriagada no sábado (8) em Londrina, no norte do Paraná. O Ministério Público ... «Globo.com, 8月 15»
9
Vereador Adilson Levante se licencia e segundo suplente Zidiel …
Ele entra no lugar de Adilson Levante (PSB), que vai tirar licença para dar início ao rodízio partidário. Zidiel é o segundo suplente da chapa de vereadores do ... «Olhar Direto, 7月 15»
10
Romanelli se licencia do PMDB
O líder do governo na Assembleia Legislativa, deputado Luiz Cláudio Romanelli, se licenciou do cargo de segundo vice-presidente da Executiva Estadual do ... «Bem Parana, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Licencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/licencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z