アプリをダウンロードする
educalingo
propagem

"propagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROPAGEMの発音

pro · pa · gem


PROPAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROPAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

copagem · decapagem · decupagem · derrapagem · dopagem · equipagem · estampagem · estereotipagem · farrapagem · fiapagem · garimpagem · gripagem · pagem · prototipagem · rapagem · raspagem · ripagem · roupagem · tapagem · trapagem

PROPAGEMのように始まるポルトガル語の単語

propagação · propagador · propaganda · propagandear · propagandismo · propagandista · propagar · propagativo · propagular · propaixão · propalação · propalador · propalar · propanatriol · propano · propanol · propanona · propargílico · proparoxitonia · proparoxítona

PROPAGEMのように終わるポルトガル語の単語

decepagem · empapagem · estepagem · estripagem · fagotipagem · grampagem · imagem · lavagem · linguagem · maquiagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · pirilampagem · postagem · recepagem · reportagem · tripagem · viagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるpropagemの類義語と反意語

同義語

«propagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpropagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«propagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Propuesto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Propensity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بث
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

размножать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

propagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

propager
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyebarkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

propagieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

伝えます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전파
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

propagate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tuyên truyền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடத்தப்பட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaymak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

propagarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Skłonność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Схильність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

propaga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαδίδονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

propageer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

propagera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forplante
5百万人のスピーカー

propagemの使用傾向

傾向

用語«PROPAGEM»の使用傾向

propagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、propagemに関するニュースでの使用例

例え

«PROPAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpropagemの使いかたを見つけましょう。propagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
П. - guei. Augmentar em número pela geracaó. Fig. v. a. Ef- tender , dilalar , ampliar. Propagar-fe , v. refl. Greffer em número. Eftender-fe , dilatar-fe. Propagem , f. f. Mergulhia. Propao , V. Prepao. Propender , v. n. no part. - ido, on pro- penfo.
2
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Nos dizemos que laô quatro os Vaios umbilicays , e vcm a 1er , hüa vea , nutriada do feto , äqual folitaria , e fim- C* s nace na rima do figado, como diz urencio, t. fendo propagem da vea porta, com que tem continuidade ; e permeando o ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PROPAGEM, mergulhia. PROPENDER, e n. inclinar (p'ra alguma parte ). PROPENSÀO, s.f. шсПпаеДо, pender. PROPENSO , adj. inclinado. PROPIIECIA ou PROFECIA, s.f. predíceán. PROPHETAR, PEOPHETIZAR, va. predizer o futuro.
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Propagem , s. f. provi- gnement , provin Propender, v. a. incliner Propensaô , s. f. propension , penchant , inclination Propenso , adj. tn. sa ,/. enclin , ine Prophecia. V. Profecia Propiciaçaô , s. f propicia tion Propiciar , -v. a. rendre propiee [f.
‎1812
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Pronunciar articular, dizer,enunciar, pro erír-ordenar, regular. Propagação. multiplicação - angmento, progresso - extensão. Propagar, aucmentar - multiplicar - ampliar, dilatar, estender. Propagem, mereulhia. Propender, inelinar, pender.
José Ignacio Roquete, 1854
6
Gazeta de Lisboa occidental
... Gr5a Brferaith*, da Princeía Sobiefki fuá efpola , afttgurba que íe nao podía explicar o grande g ifto.q tiveraó deft; intimer. ts o Papa, os Cardeaes, & tfpccialmente todo o Tribunal de Propagem/a Fii/e. Tambem fe diz que, as Oartes de Ro« ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. propagare) * *Propagem*,f.Bot. Bolbilhodos musgos. (Lat. propago) * * Propagular*,adj. Relativo ao propágulo. * *Propágulo*,m.Bot.Gomo simples, quepóde produzir um vegetal. (Fr. propagule) * *Propalador*, m. Aquelle que propala.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Annaes
... e assim tambem , que experimente o enxerto, a propagem , a mergulhia e as estacas; A cultura do algodoeiro idas regiões do Medi ter-- raneo mais analogas >ao 'nosso clima, parece dever fixar a nossa attenção ; porém os algodoeiros de  ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
9
Elementos de anatomia
He uma propagem do perito» neo ; em consequencia branca, fina, lisa e humedecida por um liquido seroso. Está unida á tunica muscular no meio das faces por um tecido cellnlar muito apertado, o qual vai sendo mais laxo para a- banda das ...
Francisco Soares Franco, 1825
10
Gazeta de Lisboa
Stent /ты ltstaâo da^onye* •deraçâo a resistencia dos vassaHos ao Governo compro- nieller logo a tranquillidade tiiîèrior, e que os movimenlos de rebelliâo se propagem . с ver rebe/lido formal ; ou se o rnesmo' Govern de haver esgalado  ...

用語«PROPAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que tantas empresas ainda não investem em gestão?
Por mais que se propagem os benefícios de uma gestão estruturada ou os riscos de não tê-la, parece que nem todos os executivos dão a devida atenção ao ... «Administradores, 8月 14»
2
Atualização do Adobe Creative Cloud traz a impressão 3D para o …
Os estilos dos caracteres para hyperlinks também podem ser manipulados todos ao mesmo tempo, de forma que as mudanças se propagem por todo o ... «Softonic BR, 1月 14»
3
Câmeras em cinemas e áudio secreto ajudam a combater pirataria …
Enquanto a tecnologia da Verance foi projetada para evitar que filmes pirateados se propagem, a da PirateEye vai diretamente à fonte. Ela instala câmeras em ... «The Wall Street Journal Americas, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Propagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/propagem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA