«PROTEGEDOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
protegedorの使いかたを見つけましょう。
protegedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de língua portuguesa
Sucede muitas vezes que, nos nomes com o sufixo dor, temos formas duplas, o
derivado português ao lado do nome latino: protegedor. produzidor, formas
vulgares, e protector, produtor, formas eruditas. A's vezes a significação é distinta
, ...
Fique-se com Bello e Cuervo, que ficará com duas luminárias grandes da
linguística. 4 . Protegeãor. Sucede muitas vezes que, nos nomes com o sufixo
dor, temos formas duplas, o derivado português ao lado do nome latino:
protegedor, ...
Deve de não haver pedras nem despenhadeiros em Italia, para fazerem tanto
espanto d'estes quebra-costas de Cintra. Bom será que o não vejam no páteo a
esta hora. — (Aparte) Aqui estou eu, sem querer, feito confidente e protegedor
da ...
V. DE ALMEIDA GARRETT, 1869
Deve de não haver pedras nem despenhadeiros em Italia, para azerem tanto
espanto d'estes quebra-costas de Cintra. Bom será que o não vejam no páteo a
esta hora. — (Aparte) Aqui estou eu, sem querer, feito confidente e protegedor
da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1856
5
Toe-tron feifitentin na toe tori vo da Santa Bybelboekoe, vo ...
(À parte) Aqui estou eu, sem querer: feito confidente e protegedor da mais
perigosa aventura . . . que me pode custar . (Aƒagando a garganta) uma
afinaiçao de goräomilo que nunca mais deâantoe. ¬- z, E que`ihe hei-de eu fazer
?
Christian Gottlob Barth, 1856
6
Theatro de J.B. de Almeida-Garrett
Bom será que o não vejam no páteo a esta hora. — (aparte) Aqui estou eu, sem
querer, feito confidente e protegedor da mais perigosa a- ventura... -que me
pôde custar... ( affagando a garganta ) uma affinação de gorgomillo que nunca
mais ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1841
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Protectomia + iço — Cirurg. De, ou relativo a, protectomia. PROTEGEDOR (ô),
adj. e s. m. — Proteger + dor — P. us. Que, ou o que, protege; pro- tetor.
PROTEGEDORIA, s. f. — Protegedor + ia — Fam. Proteção. PROTEGENTE, adj.,
s. m. e í.
8
A Portuguese-English Dictionary
protectionism, protecionista (adj.; m.J.) protectionist, protegedor -dora (adj.; m.J.)
protector, protegedoria (/., colloq.) protection, proteger (v.t.) to protect, guard,
watch over; to defend, safeguard; to champion, foster, protegido -da (adj.)
protected ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Protegedor, m. e adj. o mesmo que protector. Proteger, v. t. tomar a defesa de;
apoiar, auxiliar, soccorrêr; ter a seu cuidado os interesses de; tratar de manter ou
desinvolvôr; abrigar, resguardar. (Lat. protegere, de pró -f- tegere). Protegida ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Obras completas de Almeida Garrett
Deve de não haver pearas nem despenhadeiros em Italia, para fazerem tanto
espanto d'estes quebra-costas de Cintra. Bom será que o não vejam no pateo a
esta hora. — (A'parte) Aqui estou eu, sem querer: feito confidente e protegedor
da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
用語«PROTEGEDOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
protegedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Atascos 'protegedores'
Eduardo Gómez.- Todos los fines de semana, en cuanto empieza el buen tiempo, la carretera M-501, también conocida como 'carretera de los pantanos', ... «El Mundo.es, 7月 11»
