アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protecionar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROTECIONARの発音

pro · te · ci · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTECIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PROTECIONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu proteciono
tu protecionas
ele proteciona
nós protecionamos
vós protecionais
eles protecionam
Pretérito imperfeito
eu protecionava
tu protecionavas
ele protecionava
nós protecionávamos
vós protecionáveis
eles protecionavam
Pretérito perfeito
eu protecionei
tu protecionaste
ele protecionou
nós protecionamos
vós protecionastes
eles protecionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu protecionara
tu protecionaras
ele protecionara
nós protecionáramos
vós protecionáreis
eles protecionaram
Futuro do Presente
eu protecionarei
tu protecionarás
ele protecionará
nós protecionaremos
vós protecionareis
eles protecionarão
Futuro do Pretérito
eu protecionaria
tu protecionarias
ele protecionaria
nós protecionaríamos
vós protecionaríeis
eles protecionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu protecione
que tu proteciones
que ele protecione
que nós protecionemos
que vós protecioneis
que eles protecionem
Pretérito imperfeito
se eu protecionasse
se tu protecionasses
se ele protecionasse
se nós protecionássemos
se vós protecionásseis
se eles protecionassem
Futuro
quando eu protecionar
quando tu protecionares
quando ele protecionar
quando nós protecionarmos
quando vós protecionardes
quando eles protecionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
proteciona tu
protecione ele
protecionemosnós
protecionaivós
protecionemeles
Negativo
não proteciones tu
não protecione ele
não protecionemos nós
não protecioneis vós
não protecionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
protecionar eu
protecionares tu
protecionar ele
protecionarmos nós
protecionardes vós
protecionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
protecionar
Gerúndio
protecionando
Particípio
protecionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PROTECIONARと韻を踏むポルトガル語の単語


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

PROTECIONARのように始まるポルトガル語の単語

proteale
proteácea
proteáceas
proteáceo
protecional
protecionismo
protecionista
protector
proteção
protegedor
protegente
proteger
protegida
protegido
proteico
proteiforme
proteinase
proteinocromorreação
proteinose
proteinoterapêutico

PROTECIONARのように終わるポルトガル語の単語

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotecionarの類義語と反意語

同義語

«protecionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTECIONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protecionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotecionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protecionar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

protecionar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Proteger
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To protect
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

protecionar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

protecionar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

protecionar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

protecionar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

protecionar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Protéger
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

protecionar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

protecionar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

protecionar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

protecionar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protecionar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

protecionar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

protecionar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

protecionar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

protecionar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protecionar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

protecionar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

protecionar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protecionar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

protecionar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te beskerm
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

protecionar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protecionar
5百万人のスピーカー

protecionarの使用傾向

傾向

用語«PROTECIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«protecionar»の使用頻度を示しています。
protecionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protecionar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protecionarに関するニュースでの使用例

例え

«PROTECIONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotecionarの使いかたを見つけましょう。protecionarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escrever certo: coleção
Diz que o uso julgará em última instância se é lícito abrir a porta a "solucionar", " protecionar", e quejandos verbos do mesmo gosto, que 03 neologistas, na sua facúndia, venham a forjar, como "protecionar" , " colicionar" , " explosionar" ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
2
Novas lições de portugûes
Seguido o tipo do inestético "solucionar" teremos invenções como estas: " pretensio- nar", "subscricionar", " comocionar" , " desilusionar" , "traicionar", " protecionar", " conversacionar" , "con- tusionar", " mobUizacionar" . . . Uma orgia de termos ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... prosear prosperar prosseguir prosternar prostituir prostrar protagonizar protecionar proteger protelar protestar protocolar protocolizar protrair provar prover proverbiar providenciar provincializar provincianizar-se provir provisionar provocar ...
Bolognesi,joão
4
Morfologia
Segundo o tipo do inestético solucionar, teremos invenções como estas: pretensionar, subscricionar, comocionar, desilusionar, traicionar, protecionar, conversacionar, contusionar, mobilizacionar... Uma orgia de termos novos. ( Mário Barreto ...
Henriques,claudio
5
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
lhe assestir dando a razão de ter experiencia do seu Talento, e nenhum Protecionar desta Cid.e, ecomo este Off.al se fazia digno deviver pelo seuprestimo, tinha o mayor dez.° deover restabelecido, até p.r ser recomendado p.r V. Ex.".
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1974
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PROTECIONAR, v. t. d. — Lat. protectione + ar — P. us. Dar proteção a; proteger. PROTECIONISMO, s. m. — Lat. protectione + ismo — Econ. Políí. Sistema económico de proteção à indústria, à produção e ao comércio locais, visando a ...
7
As farpas
Os proprietários procuram viver à custa do Estado, vindo ser deputados a 2$500 réis por dia. A própria indústria faz-se protecionar pelo estado e trabalha sobretudo em vista do Estado. A imprensa até certo ponto vive também do Estado.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, Gilberto Freyre, 1943
8
Memórias dum revolucionário: subsídios para a história do ...
Ainda existe, em posição de comando, gente desse tempo capaz de poder protecionar e realizar esta minha ideia. Porque manter arredados duma obra, que sempre se proclamou de patriótica, muitos daqueles que não foram os piores ...
Vieira Coelho, 1951
9
Crítica social de Eça de Queiroz
A própria indústria fêz-se protecionar pelo Estado e trabalha sobretudo em visita do Estado . A imprensa até certo ponto vive também do Estado. A ciência depende do Estado..." Tudo isso "dentro de uma pobreza geral". A visão pessimista ...
Djacir Menezes, 1970
10
Anais da Câmara dos Deputados
Justificação Há de se transladar o conceito pretensamente pro.ecional à mulher para seu reclamo imperativo de oportunidade na compe- tividade de mercado; equivocam-se, todos quanto, sob a proposta de protecionar, multiplicam normas  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1982

参照
« EDUCALINGO. Protecionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protecionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z