«PROVENÇALISMO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
provençalismoの使いかたを見つけましょう。
provençalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Somos de outra opinião: ou aquele ver é um latinismo ou provençalismo, de
v e r u s , ou, o que nos parece mais provável, se trata simplesmente de outramor
. Cf. CV 212, 17 ouiro bem = "outro bem". O primeiro caso oferecia-nos uma ideia
...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Origens da universidade: a singularidade do caso português
Realmente, foi depois do regresso e da subida ao trono de Afonso III que o
provençalismo - a primeira corrente literária portuguesa34 - "ganhou grande
voga em Portugal"35 e conheceu o seu apogeu36; e após a morte de D. Diniz
em 1324 ...
3
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
... alguma das suas cantigas que não possa explicar-se por fontes da própria
Península»59. Rebuscar entre estas fontes o provençalismo que reconduza o
debate escolástico à tenção provençal, quando o escolasticismo é suficiente, e o
é ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
21 home CBN, CV; homen Mdo. 21 per rico Br. 23. Isto é: «e estareis conformes
com o que vos digo». À letra: «e não achareis disso outra coisa». 24 nõ enchal
CBN, CV; non ench' al Br. É também um provençalismo : «não lhe importa».
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Boletim de filologia ...
O termo seria um provençalismo (tegudar) com o sentido de «perseguim, «
afastar». A frase assim adquire mais clareza e mais expressividade. O sentido
não será pois, como julga C. Michaelis, «seria justo que me protegêsseis contra
aquela ...
6
História literária de Portugal [Séculos 12-20].
Na ltália o provençalismo é coisa frouxa. O francisca- nismo é que desperta o
sentimento poético dos italianos, com inclinações religiosas e naturalistas, bem
longe do amor cortesão. Na Espanha dá-se a mesma bifurcação de pendores
que ...
Fidelino de Figueiredo, 1944
7
A Lenda arturiana nas literaturas da Península Ibérica
Nestes Cancioneiros êle está 'à frente dum novo movimento da poesia galega,
um gesto de impaciência em face do vago e distante provençalismo de Bonaval
e outros poetas; porisso êle animou a reprodução não só de simples formas mas
...
William James Entwistle, 1942
8
A Idade Média por Carpeaux -
A poesia popular conserva a maior independência nos países escandinavos,
aonde o provençalismo mal chegou. Na Dinamarca,E distinguem-se, segundo
os assuntos, os Kaempeviser, ou canções heroicas, às vezes reminiscências ...
OTTO MARIA CARPEAUX, 2012
9
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Muito divulgado no Brasil, principalmente nas zonas rurais, é de provável
procedência portuguesa, embora a introdução do nome e do instrumento em
Portugal possa ser italianismo, por sua vez provençalismo. É semelhante na
Ilustração ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Provençalismo*,m. Influência da literatura provençal. Escola dospoétas
provençaes. Cf.Ol. Martins, Camões, 287. * *Provençalista*, m. Aquelle que é
perito na língua e literatura provençaes. * *Provência*, f.Ant. Omesmoque
província.
Cândido de Figueiredo, 1937
用語«PROVENÇALISMO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
provençalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Nasce uma língua
Por esta época a língua portuguesa já apresentava sua produção literária, ainda cheia de galeguismos e de provençalismos e um tanto afastada da língua ... «Democrata, 7月 15»
