アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provenho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROVENHOの発音

pro · ve · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENHOと韻を踏むポルトガル語の単語


advenho
ad·ve·nho
avenho
a·ve·nho
caravenho
ca·ra·ve·nho
caribenho
ca·ri·be·nho
contravenho
contravenho
convenho
con·ve·nho
desavenho
de·sa·ve·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
devenho
devenho
empenho
em·pe·nho
engenho
en·ge·nho
enho
e·nho
intervenho
in·ter·ve·nho
lenho
le·nho
mantenho
man·te·nho
revenho
revenho
senho
se·nho
tenho
te·nho
venho
ve·nho

PROVENHOのように始まるポルトガル語の単語

provençal
provençalesco
provençalismo
provençalista
provenha
provenhais
provenham
provenhamos
provenhas
proveniente
proveniência
provento
proventrículo
prover
proverbial
proverbiar
proverbioso
proverbista
provernal

PROVENHOのように終わるポルトガル語の単語

abstenho
atenho
cenho
contenho
costa-riquenho
costarriquenho
detenho
ferrenho
hondurenho
madrilenho
nenho
nortenho
obtenho
panamenho
portenho
porto-riquenho
salvadorenho
sedenho
serrenho
soromenho

ポルトガル語の同義語辞典にあるprovenhoの類義語と反意語

同義語

«provenho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provenhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprovenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«provenho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我来了
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Provengo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I come
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं आ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جئت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я пришел
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

provenho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি আসতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je viens
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saya datang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich komme
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私が来ます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 올
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku teka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi đến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் வர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी आलो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben gelmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vengo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przychodzę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я прийшов
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am venit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έρχομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag kommer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kommer
5百万人のスピーカー

provenhoの使用傾向

傾向

用語«PROVENHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«provenho»の使用頻度を示しています。
provenhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provenho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、provenhoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprovenhoの使いかたを見つけましょう。provenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadros da litteratura, das sciencias e artes na Russia ... ...
Tão maravilhoso como sou, donde é que provenho? — Ignoro; mas existir não pude por mim mesmo. Sou creação Tua, Creador ! Sou obra da Tua sabedoria, Fonte de vida, Doador de graças, Alma desta minha alma, meu Soberano !
Platon L'vovich Vaksel, 1868
2
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
Eu provenho tambem do rei supremo. » Dest'arte orava, ás aras apoiado ; E ella accrescenta : «Anchisea e diva estirpe , ш Descer a Dite he facil ; dia e noite Seus cancellos o Tartaro franquea: Tornar atrás e á luz , eis todo o ponto , Eis todo ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
3
Quadros da litteratura, das sciencias e artes na Russia
Tào maravilhoso como sou, donde é que provenho? — Ignoro; -ttas existir nao pude por mim mesmo. -- Sou creaçào Tua, Creador! Sou obra da Toa sabedoria, Fonte de vida, Dbador de graças, Aima desta minha alma, meu Soberano !
Platon Lʹvovich Vakselʹ, José Silvestre Ribeiro, 1868
4
Por uma nova politica: uma campanha na SBPC
... Provenho da área que é chamada de Ciências Humanas ou de Humanidades. Sem nenhum espírito bairrista, penso que é hora de integrar mais a nossa área no centro de decisões da SBPC. Tenho a meu favor a experiência como ...
Renato Janine Ribeiro, 2003
5
Os Planetarios - Jupiter
Como será que sei tudo isso? É uma ligeira lembrança de algo que vivi em qualquer outro local, mas não consigo visualizar este lugar de onde provenho! Será que sou uma alma penada? Será que morri e... É claro! A essa conclusão eu já ...
H Paulo
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
não fique um só bocado da cousa que provenho do systema feudal. Convenho que não seja já decidido, que se esperem as informações que se pedirão1., istçf porem he só uma razão para ficar adiado, mas não para que não seja artigo ...
Portugal Cortes, 1822
7
A grammar of the Portuguese language
John Laycock (of Leeds.) prover, to provide for or against, to take care for, to look to, or watch over. INDICATIVE MOOD. PRESENT TENSE. Provenho, I provide for. provens, thou providest for. provem, he provides for. provimos, we provide for.
John Laycock (of Leeds.), 1825
8
O Anel de Basalto e outras Narrativas
MÁRIO CLÁUDIO. nome, Peniel chamaria ao lugar de nosso encontro. De Marduk provenho, aquem renderam preito as urbes todas do Mundo. E dele, as outras divindades descendiam, Anu e Enlil e Ea, e no nicho rectangular pontificava, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
... que desejaria solene pela veemência do meu voto, chamo à consciência a humildade da minha origem, na certeza de que a ascensão à mais alta dignidade académica mais fundo me enraizará na fidelidade à condição de que provenho.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
10
Postais Paulistas
Mas como ainda provenho do tempo em que cidade era o perímetro bem demarcado em que tudo se fazia e tudo se encontrava, das repartições aos cinemas e dos bancos às supracitadas livrarias, ainda não me desvencilhei da expressão ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002

用語«PROVENHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovenhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mas que Deus é esse?!
Na pequena colônia italiana de onde provenho, o Deus que me ensinaram a respeitar era o Deus do amor, do perdão, da tolerância, da generosidade, da ... «EL PAÍS Brasil, 4月 15»
2
Pobre Portuguesa de Desportos…
Provenho de uma geração que, afetuosamente, sempre considerou a Portuguesa a sua segunda agremiação do coração. Especialmente porque tal geração ... «R7, 10月 14»
3
Mariana Avena canta Mercedes Sosa
Eu provenho de uma família de prestigiosos músicos e compositores e ela frequentava minha casa, sempre que vinha ao Brasil nos encontrávamos, cantei com ... «Diário do Litoral, 1月 14»
4
Jacó Guinsburg: O editor da academia
Mas, nesse particular, é preciso ressaltar que provenho de um grupo em que o ler faz parte do ser, uma vez que desde a Antiguidade o judaísmo gerou o ... «Revista Pesquisa, 11月 13»
5
Um realizador e um escritor à conversa sobre a morte
E seja no cinema ou na literatura, gosto de reconhecer a sociedade da qual provenho. Por outro lado penso que, para além dos temas sociais, existe nele uma ... «Público.pt, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Provenho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/provenho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z