アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infinitude"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFINITUDEの発音

in · fi · ni · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINITUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFINITUDEと韻を踏むポルトガル語の単語


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
finitude
fi·ni·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
ilicitude
i·li·ci·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
verisimilitude
ve·ri·si·mi·li·tu·de

INFINITUDEのように始まるポルトガル語の単語

infindamente
infindavelmente
infindável
infindo
infingimento
infingir
infinidade
infinitamente
infinitesimal
infinitésima
infinitésimo
infinitiforme
infinitismo
infinitista
infinitivo
infinito
infinitovista
infinível
infinto
infirmar

INFINITUDEのように終わるポルトガル語の単語

acritude
amaritude
angelitude
beatitude
celsitude
colatitude
concretitude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
ineptitude
licitude
negritude
platitude
rectitude
similitude
torpitude
verosimilitude
verossimilitude
vicissitude

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfinitudeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INFINITUDE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«infinitude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infinitudeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«INFINITUDE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«infinitude»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
infinitudeのポルトガル語での反義語

«infinitude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFINITUDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infinitudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfinitudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infinitude»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无限
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Infinidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Infinitude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनन्तता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لانهاية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бесконечность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infinitude
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনন্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

infini
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

infiniti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unendlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無限大
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무한대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pandjenengan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vô cực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிவிலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गणित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonsuzluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infinito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieskończoność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нескінченність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

infinit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Άγγελος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oneindig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oändlighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

infinity
5百万人のスピーカー

infinitudeの使用傾向

傾向

用語«INFINITUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«infinitude»の使用頻度を示しています。
infinitudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infinitude»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infinitudeに関するニュースでの使用例

例え

«INFINITUDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfinitudeの使いかたを見つけましょう。infinitudeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infinitude subjetiva e estética: natureza e arte em ...
A impureza do discurso atinge um tal extremo, que para Bruno o absoluto mesmo admite uma outra infinitude que não a sua, chamada de "ligação do finito com o infinito no absoluto". O que a princípio se poderia tomar como o infinito único, ...
Jair Barboza, 2005
2
Ralph Waldo Emerson, the Infinitude of the Private Man: A ...
This biography takes a fresh look at Emerson through his Journals to trace the story of his own self-development, and the hidden life¿s work that makes him as relevant to our time as to his own.
Maurice York, Rick Spaulding, 2008
3
The Indiscrete Image: Infinitude and Creation of the Human
Carlson concludes that the always ongoing work of world creation, tied essentially to human self-creation, implies neither an idol’s closure nor an icon’s transcendence, but the “indiscrete image” whose love makes possible—by ...
Thomas A. Carlson, 2009
4
Infinitude
Will this be the end of the human race? With electrifying action and forbidden love, Infinitude is the riveting story of two young lives caught in a deadly clash of civilizations.
Ruchi Banerjee, 2014
5
Infinitude
It was a time unlike any other and the story could not be written save as it happened. Cullen Dorn attempts to separate himself by writing it in the third person, so as to eke from memory a concise and accurate tempo of its streets.
Cullen Dorn, 2006
6
The infinitude of the private man: Emerson's presence in ...
A particular influence is seen through portions of an eighteen-year correspondence between Emerson and one Western New York woman with whom he became acquainted in 1850.
Sallee Fox Engstrom, 1997
7
O conceito de crítica de arte no romantismo alemão
A infinitude da reflexão é, para Schlegel e Novalis, antes de tudo não uma infinitude da continuidade, mas uma infinitude da conexão. Isto é decisivo, juntamente com o seu caráter temporal inacabável e antes mesmo dele, que deve ser ...
Walter Benjamin, 1999
8
A noiva do espírito : natureza em Hegel
A abordagem que faremos das outras seções nos possibilitará compreender o conceito de Hegel do autêntico Infinito como auto-referência: o estarjunto a si mesmo do Ser em seu ser-Outro. Palavras-chave: Hegel, Lógica, Finitude, Infinitude, ...
Konrad Utz e Marly Carvalho Soares (Organizadores)
9
Man's origin, duty, and destiny considered, in answer to the ...
of the Creator's infinitude. Still the infinitude is real. The miniature has all the features of the full-sized portrait whence it is taken. And in the miniature the original is seen. So does our infinitude picture ferth our Maker's. And as there is an ...
John Relly Beard, 1857
10
Kierkegaard as Humanist: Discovering My Self
So now we proceed to see how finitude/ infinitude and possibility/necessity qualify and transform the simple immediacy of the psychical/sensuous. FI N I TUDE/IN FINITUDE When Kierkegaard first turns, in The Sickness unto Death, ...
Arnold B. Come, 1995

用語«INFINITUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfinitudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swimming Upstream
I love technology—or love what it can do—and I share the giddy feeling that streaming services have opened up a near-infinitude of entertainment choices that ... «Wall Street Journal, 10月 15»
2
This Lonely Crowd: press-release do álbum Meraki
... por uma série de aforismos sobre o processo de trabalho entre a alma e a infinitude dos sentimentos que envolvem o amor. O álbum começa com “Forelsket”, ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
3
Ser infinitamente pequeno é bom?
... para nos desfocarmos da infinita pequenez da estupidez e abraçarmos de vez a infinitude do conhecimento em nome de um Mundo melhor? De mais nada. «FlashVidas, 10月 15»
4
Espetáculo de dança 'Nii – Nada Novo Sob o Sol” é apresentado …
A noção de efemeridade da vida e de como isso é evidenciado em seus ciclos temporais, o nascimento e morte, e o peso disso diante da infinitude do universo ... «Globo.com, 8月 15»
5
PEN/Faulkner Award 2014: “We Are All Completely Beside Ourselves”
Até este ponto, o romance de Fowler não parece acrescentar nada de novo à infinitude de narrativas já publicadas. No entanto, através do elemento-surpresa ... «Tech&Net, 7月 15»
6
Obra de Arnaldo Antunes é compêndio de infinitudes
As respostas são vastas e a explicação dessa infinitude está justamente na verdade que, feito aquele “O corpo”, de 1999, a obra de um artista tem alguém ... «Jornal Opção, 6月 15»
7
Individualism and the 'Infinitude of the Private Man'
Ralph Waldo Emerson (1803–1882) was an American essayist, lecturer, and poet. Born in Boston, he championed individualism and critiqued the countervailing ... «Big Think, 6月 15»
8
1520: Descoberto o Estreito de Magalhães
Ainda criança, Fernão de Magalhães (1480-1521) já sonhava com viagens, com a infinitude do mar e com as estrelas. A década de 1490 era de mudanças ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Vinícius Brum: Ainda os rótulos
... designar este gênero como canção regional, de inspiração rural ou folclórica, em suas múltiplas formas: do chão batido dos galpões à infinitude das galáxias. «Zero Hora, 3月 15»
10
Procurador homenageia primeira turma de Jornalismo da Uniarp
O que acredito é que o tempo nos fornece a ideia de finitude e infinitude das coisas e dos seres. E também criou a ideía de eternidade. O presente é, portanto, ... «Zero Hora, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infinitude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infinitude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z