アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadriénio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUADRIÉNIOの発音

quadriénio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRIÉNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Eugénio
Eugénio
alucinogénio
alucinogénio
antigénio
antigénio
arménio
arménio
arsénio
arsénio
bilénio
bilénio
biénio
biénio
centénio
centénio
convénio
con·vé·nio
decénio
decénio
génio
génio
hidrogénio
hidrogénio
milénio
mi·lé·nio
molibdénio
mo·lib·dé·nio
nitrogénio
nitrogénio
oxigénio
oxigénio
quinquénio
quinquénio
triénio
triénio
tungsténio
tungsténio
vinténio
vinténio

QUADRIÉNIOのように始まるポルトガル語の単語

quadricúspide
quadridentado
quadridente
quadridigitado
quadridigitipenado
quadridimensional
quadridodecaedro
quadriduodecimal
quadrienal
quadriexagonal
quadriênio
quadrifário
quadrifendido
quadriflóreo
quadrifoliado
quadrifonte
quadriforcado
quadriforme
quadrifólio
quadrifônico

QUADRIÉNIOのように終わるポルトガル語の単語

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
duodecénio
hormônio
latrocínio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio
trezénio

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadriénioの類義語と反意語

同義語

«quadriénio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRIÉNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadriénioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadriénioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadriénio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

四年期
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadrienio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Four years
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quadrennium
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السنوات الأربع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

четырехлетний период
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quadriénio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চার বছরের সময়কাল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quadriennale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quadrennium
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quadrennium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

4年
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quadrennium
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quadrennium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bốn năm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான்கு ஆண்டு காலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quadrennium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quadrennium
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Quattro anni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quadrennium
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чотирирічний період
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quadrennium
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τετραετία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vierjaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quadrennium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quadrennium
5百万人のスピーカー

quadriénioの使用傾向

傾向

用語«QUADRIÉNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«quadriénio»の使用頻度を示しています。
quadriénioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadriénio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadriénioに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRIÉNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadriénioの使いかたを見つけましょう。quadriénioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História nova da República Velha: do manifesto de 1870 à ...
A Morte de Floriano, 61 Conclusão, 61 Capítulo VII DO DOMÍNIO DAS OLIGARQUIAS, 63 Governo Prudente de Morais, 64 — Prudente de Morais, 64 — Ministério, 65 — O Segundo Quadriénio, 66 Governo Campos Sales, 67 — Campos ...
Joaquim José Felizardo, 1980
2
A mulher no escuro
reclamante: no início de cada quadriénio, nas arguições de adaptação, eu sempre relatava a minha rotina. e meu discurso era muito apreciado. (pausa) ouvinte: conte. como era? reclamante: você deve. você sabe. arguir. ouvinte: ah. eu vou ...
Cláudia Vasconcellos, 2007
3
Um olhar regional sobre o Estado Novo
... formando-se para isso uma comissão mista entre maioria e minoria; c) este programa servirá de base para a plataforma de governo e a escolha de um nome para governar o país no próximo quadriénio; d) aprovado o programa, este será ...
Luciano Aronne de Abreu, 2007
4
Desenvolvimento Econômico: Uma Perspectiva Brasileira
... de 2,6% no quadriénio 1995-1998. Nesse período, diante de um déficit primário médio do setor público de 0,2% do PIB, coube exclusivamente â política monetário-cambial o ônus de conter a inflação, acarretando uma taxa real de juros84 ...
Fernando Veloso, 2012
5
Estudos de História, Volume III
... escreveu Jaime Cortesão — os lugares do Sol, por descuido vulgar e comum a outras tábuas quinhentistas, pertencem a um quadriénio anterior, precisamente o de 1497-1500, vestígio seguro de umas tábuas redigidas para este período.
Albuquerque, Luís de
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
2 - O presidente de câmara municipal e o presidente de junta de freguesia, depois de concluídos os mandatos referidos no número anterior, não podem assumir aquelas funções durante o quadriénio imediatamente subsequente ao último ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Constituição da República Portuguesa
2 – OPresidente doGoverno Regional,depois de concluídos os mandatos referidos no número anterior, não pode assumir novomandato duranteo quadriénio imediatamente subsequente aoúltimo mandatoconsecutivo permitido. 3 – No caso ...
Edições Almedina, 2014
8
Factos e enredos: quatro anos no Ministério das Finanças
O confronto com o quadriénio 1982-85 oferece uma vantagem adicional, embora possa parecer o contrário. Junta dois anos de depressão provocada— 1983-84 — e dois anos adjacentes, um de expansão económica em derrapagem (1982) ...
Miguel Cadilhe, 1990
9
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Conforme tradição na nossa Conferência, normalmente, as Diretrizes têm a vigência de um quadriénio, que coincide com a duração dos cargos da CNBB, no fim do qual elas são confirmadas ou renovadas. Em 2007 acontecem as eleições ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2006
10
Economia popular: uma via de modernização para Alagoas
Os indicadores desse quadriénio falam alto: mais de 8 milhões de novos empregos, o PIB saltou de 1,1% em 2003 para 5,7% em 2004, 2,9% em 2005, 3, 8% em 2006 e 5,4% no último ano; a balança comercial obteve saldos recordes, com ...
Cícero Péricles de Carvalho, 2008

用語«QUADRIÉNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadriénioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSD renuncia, recandidata presidente e pede maioria em São João …
não podem candidatar-se nas eleições imediatas nem nas que se realizem no quadriénio imediatamente subsequente à renúncia”. O Tribunal Constitucional já ... «Público.pt, 10月 15»
2
Comentadores comentados
Aparecendo na TV, falam para os cidadãos sem terem de os aturar em reuniões, fábricas, campos e nas ruas, o que só fazem durante 15 dias cada quadriénio. «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Proença desmarca-se da polémica das refeições
O dirigente salientou, durante a cerimónia de apresentação do plano da LPFP para o quadriénio de 2015-2019, a união presente entre os clubes e a instituição ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Candidato à Ordem dos Enfermeiros defende casamento entre …
... agência Lusa que o "eixo clínica, ensino e investigação" é uma das prioridades dos "18 compromissos para o próximo quadriénio" da Ordem dos Enfermeiros ... «Correio da Manhã, 10月 15»
5
Todos os números e nomes das eleições da Liga
... os números principais das eleições para os órgãos sociais, que acabaram por coroar Pedro Proença como novo presidente para o quadriénio de 2015-2019. «Renascença, 7月 15»
6
Portugal e Angola assinam Programa Executivo de Cooperação …
Portugal e Angola assinam hoje em Lisboa o novo Programa Executivo de Cooperação (PEC), válido para o quadriénio 2015-2018. JIM HOLLANDER/POOL/ ... «Observador, 7月 15»
7
Carlos Paula Cardoso reeleito para quadriénio 2015-2019
Carlos Paula Cardoso continuará em funções no quadriénio 2015-2019. São também reeleitos, nos outros órgãos sociais, Mário Teixeira (Mesa da ... «Sapo Desporto, 6月 15»
8
Lar do Bom Caminho de Calvão – Chaves : Eleições dos Órgãos …
... Nobre do Lar do Bom Caminho de Calvão, a eleição dos Órgãos Sociais para o quadriénio 2015 a 2018, em conformidade com o Decreto-Lei 172-A/2014 de ... «Diario atual, 1月 15»
9
Aqui manda uma mulher (pela primeira vez em 200 anos)
Google+ · Linkedin · Pinterest. Link: Pioneira. No próximo quadriénio, Maria Amélia Ferreira vai liderar a mais cotada Faculdade de Medicina do país. «Expresso, 11月 14»
10
Xadrez: Aguinaldo Jaime confirmado na vice-presidência da FIDE
... presidente cessante, o russo Kirsan Ilyumzhinov, que venceu as eleições com 110 votos, e vai dirigir o destinos do xadrez mundial no quadriénio 2014-2018. «AngoNotícias, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quadriénio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadrienio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z