アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convénio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONVÉNIOの発音

con · vé · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVÉNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONVÉNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Eugénio
Eugénio
alucinogénio
alucinogénio
antigénio
antigénio
arménio
arménio
arsénio
arsénio
bilénio
bilénio
biénio
biénio
centénio
centénio
decénio
decénio
génio
génio
hidrogénio
hidrogénio
milénio
mi·lé·nio
molibdénio
mo·lib·dé·nio
nitrogénio
nitrogénio
oxigénio
oxigénio
quadriénio
quadriénio
quinquénio
quinquénio
triénio
triénio
tungsténio
tungsténio
vinténio
vinténio

CONVÉNIOのように始まるポルトガル語の単語

convertido
convertimento
convertível
convescote
convetor
convexão
convexidade
convexirrostro
convexo
convém
convéns
convés
convêm
convênio
convibrar
convicção
convicioso
convicto
convida
convidado

CONVÉNIOのように終わるポルトガル語の単語

António
Hermínio
Plínio
alumínio
antônio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
duodecénio
hormônio
latrocínio
milênio
nitrogênio
património
patrimônio
patrocínio
raciocínio
trezénio

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvénioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONVÉNIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«convénio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convénioのポルトガル語での同義語

«convénio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVÉNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convénioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvénioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convénio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公约
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convenio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arrangement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اتفاقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

условность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

convénio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

convention
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konvensyen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Konvention
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

大会
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

컨벤션
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arrangement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாநாடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधिवेशन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kongre
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convenzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konwencja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

умовність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

convenție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konvensie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konvention
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konvensjonen
5百万人のスピーカー

convénioの使用傾向

傾向

用語«CONVÉNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«convénio»の使用頻度を示しています。
convénioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convénio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convénioに関するニュースでの使用例

例え

«CONVÉNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvénioの使いかたを見つけましょう。convénioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convenio IICA/MINTER (SUDENE) RELATORIO ANNUAL - 1978
54» MATUTE, E. Planos de irrigação. Juazeiro, 1975. 6f. Convénio UCA/ MINTER. Trab. preparado para o Curso de Treinamento em Operação e Manutenção dos Perímetros Irrigados, Juazeiro, mar. 197o. 55» • Conservaci6n dei sistema.
2
Relatorio Da Segund Reuniao Ordinaria Da Junta ...
Convénio entre o UCA e a Fun- Países Sistema daçáo W. K. Kellogg Interamericano Convénio entre o "Centro Interna- Países Sistema cional de Investigaciones para el De- Interamericano sarrollo" (CIID) e o UCA Convénio entre o Instituto ...
3
Relatorio de Segunda Reuniao Ordinaria Da Junta ...
Convénio entre o "Centro Internacional de Investigaciones para el De- sarrollo" ( CIID/IICA) Convénio de Cooperação Técnica entre os Governos do Cone Sul- IICA e o BID Convénio entre o UCA e a "Oficina Regional para Programas ...
4
Manual de Ongs: Guia Pratico de Orientacao Juridica
o termo convénio deve ter utilização restrita aos casos em que o interesse dos signatários seja absolutamente concorrente, um objetivo comum, ao contrário do que ocorre no contrato, em que o interesse dos que o firmam é diverso e ...
Maria Nazaré Lins Barbosa, 2001
5
Gestão social: metodologia e casos
... Chefe AP2 Prefeito ♢ Elaborar as cláusulas do convénio Firmar convénio com a Emater ♢ Elaborar as cláusulas do convénio ♢ Convocar pessoal das escolas Atividades/Tarefas Formar equipe técnica ♢ Convocar pessoal da AP2 ♢ Escolher  ...
‎1998
6
Contratos Ajustes E Convenios Assinados
6. Governo do Estado do Espirito Santo - Convénio IICA/SEC-ES a. Objetivo: Cooperação técnica para o fortalecimento da Secretaria b. Assinatura: 1/7/80 c. Encerramento: 30/6/1V82 d. Recursos Financeiros: Cr$ 5.000.000 (1? ano do ...
7
As origens da Universidade Luterana do Brasil
Documento Datada assinatura •l •3 •7 9.1 10 11 12 13 14 15 •16 17 18 19 Contrato Convénio Protocolo de Intenções Convénio Convénio Termo de Concessão Centrado de Prestação de Servi ços Protocolo de Intenções Protocolo de ...
‎1994
8
Gazeta de Lisboa
por meio de bum ajuste, que não forme parle do Convénio. 2.° Os militares Nerlandexes, tanto da Marinha como do Exercito Real, que' hoje em dia se achâo detidos em frança, ficarão livres na mesma época , e poderão regressar nos ...
9
Bioética: uma aproximação
O Convénio foi aprovado pelo Comitê de Ministros em novembro de 1996, com a abstenção de Alemanha, Bélgica e Polónia. Finalmente, foi firmado por 21 Estados membros do Conselho de Europa, em Oviedo (Espanha), em abril de 1997, ...
Joaquim Clotet, 2006
10
IICA: Convenio PRONI/IICA Seminario de Avaliacao
Esse Programa seria adicional ao P.O. que se prepara anualmente com aprovação de ambas as partes do Convénio. - Considerando a prorrogação do PRONI até o ano de 1993, recomenda-se que as atividades do Convénio sejam  ...

用語«CONVÉNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvénioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Francisco abriu o Convénio Diocesano de Roma
Foi um encontro de oração e reflexão que deu início ao Convénio da Diocese de Roma que este ano é subordinado ao tema: “Transmitimos aquilo que ... «Rádio Vaticano, 6月 15»
2
Guiné-Bissau: INASA assina convénio de cooperação com Fiocruz …
Bissau - O Instituto Nacional da Saúde Pública (INASA) assinou esta quinta-feira, 21 de Maio, um convénio com Fiocruz do Brasil, cuja delegação se encontra ... «Jornal Digital, 5月 15»
3
“É importante para os portugueses que vivem em Andorra avançar …
Numa primeira fase, ligada à crise de 2008, seguimos a aposta da comunidade internacional por uma maior transparência, e negociámos convénios para uma ... «Económico, 5月 14»
4
Universidade Metodista assina convénios com congéneres …
Fez saber que o convénio, assinado nas áreas de teologia, direito e arquitectura, vai permitir regularizar a relação institucional, encorajar e promover o ... «AngolaPress, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Convénio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convenio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z