アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latrocínio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLATROCÍNIOの発音

la · tro · cí · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATROCÍNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLATROCÍNIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«latrocínio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

泥棒

Latrocínio

Latrocínioは犯罪のタイプであり、いくつかの法律上のシステムでは、強盗の犯罪 - 犯罪 - 最終的な殺人 - が犯罪であり、すなわちそれを奪うために殺される - から生じます。 イギリスの法律の国では、強盗の犯罪に巻き込まれています。 それは、教義上、複雑な犯罪であると考えられています。複雑な犯罪は、その構成に2つの犯罪タイプがあります。 Latrocínio é um tipo penal, em alguns sistemas jurídicos, derivado do crime de roubo — o crime-fim —, em que o homicídio é o crime-meio, ou seja, mata-se para roubar. Em países de direito britânico, está englobado no delito de roubo. É considerado, doutrinariamente, um crime complexo, aquele em que há dois tipos criminais para sua configuração.

ポルトガル語辞典で«latrocínio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATROCÍNIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Licínio
li·cí·nio
alumínio
a·lu·mí·nio
avicínio
a·vi·cí·nio
bicínio
bi·cí·nio
declínio
de·clí·nio
fascínio
fas·cí·nio
galicínio
ga·li·cí·nio
glucínio
glu·cí·nio
hercínio
her·cí·nio
lacticínio
lac·ti·cí·nio
lacínio
la·cí·nio
laticínio
la·ti·cí·nio
lenocínio
le·no·cí·nio
morticínio
mor·ti·cí·nio
patrocínio
pa·tro·cí·nio
raciocínio
ra·ci·o·cí·nio
ricínio
ri·cí·nio
tirocínio
ti·ro·cí·nio
vacínio
va·cí·nio
vaticínio
va·ti·cí·nio

LATROCÍNIOのように始まるポルトガル語の単語

latitudinarismo
latitudinarista
latitudinário
latíbulo
latímano
latípede
lato
latoada
latoaria
latoeiro
latomia
latosa
latrante
Latrão
latria
latrina
latrinário
latrineiro
latrocinar
latrodectismo

LATROCÍNIOのように終わるポルトガル語の単語

Ermínio
Hermínio
Plínio
Tarquínio
abissínio
actínio
assassínio
autodomínio
condomínio
contradomínio
domínio
duralumínio
escrutínio
extermínio
flamínio
gadolínio
mínio
papel-alumínio
predomínio
ínio

ポルトガル語の同義語辞典にあるlatrocínioの類義語と反意語

同義語

«latrocínio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATROCÍNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latrocínioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlatrocínioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«latrocínio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抢劫
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la muerte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Robbery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डकैती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سرقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грабеж
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

latrocínio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vol
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rompakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Raub
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

강도
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rampokan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொள்ளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दरोडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soygun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozbój
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грабіж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jaf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ληστεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rån
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ran
5百万人のスピーカー

latrocínioの使用傾向

傾向

用語«LATROCÍNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«latrocínio»の使用頻度を示しています。
latrocínioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latrocínio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、latrocínioに関するニュースでの使用例

例え

«LATROCÍNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlatrocínioの使いかたを見つけましょう。latrocínioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latrocínio
Esta obra traz uma pesquisa que rompe com os paradigmas impostos pela compreensão jurídica vigorante sobre o crime de latrocínio no Brasil.
Israel Domingos Jorio, 2008
2
O crime de roubo e o latrocínio: doutrina e jurisprudência
Este trabalho tem como foco as questões debatidas na doutrina e na jurisprudência sobre o tema 'crime de roubo', que é de maior recorrência e importância para os casos concretos e para os concursos públicos em matéria de Direito ...
João Carlos Carollo, 2009
3
Código penal interpretado: texto atualizado de acordo com as ...
Subtração tentada e morte tentada: tentativa de latrocínio - STF: “1. Responde por tentativa de latrocínio, na forma do art. 157, § 3°, última figura, c. c. o art. 14, ll , ambos do Código Penal, quem comete homicídio tentado cumulado com roubo  ...
Júlio Fabbrini Mirabete, Brazil, 1999
4
Revista trimestral de jurisprudencia
157, § 3°, do Código Penal (latrocínio consumado); os embargos infringentes interpostos foram rejeitados pela maioria do Primeiro Grupo de Câmaras Criminais do mesmo Tribunal. O paciente foi denunciado como incurso nas sanções do ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1998
5
Ciência penal
Penal — Ciência Penal 2 — São P»ulo — 1974 De qualquer forma, porém, introduzindo o legislador de 1969, no dispostivo específico referente ao latrocínio (art. 168, § 3o), a expressão "sendo irrelevante se a lesão patrimonal deixa de ...
6
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Assim, clara está a intenção direta dos agentes em cometer o latrocínio, que só não se consumou por circunstâncias alheias às suas vontades, eis que a vítima procurou atendimento hospitalar logo após ser ferida, e o tiro desferido não ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2005
7
Manual de direito penal
Fragoso, com apoio em Bohemero e Carrara, reserva para o tipo penal a denominação de latrocínio somente aos casos em que a morte da vítima é querida pelo agente.'3 Nos termos legais, o latrocínio não exige que o evento morte esteja ...
Júlio Fabbrini Mirabete, 1984
8
Crimes contra o patrimônio: doutrina e jurisprudência
Do roubo qualificado pelo resultado (Art. 157, § 39) Esta espécie de roubo consagrou-se tradicionalmente com o nome de latrocínio. O código vigente não chancelou tal delito com "nomen júris" próprio. 41 Embora o latrocínio, complexo na ...
Paulo Roberto Leite Ventura, 1977
9
Vocabulário prático de direito: doutrina, legislação, ...
Demonstrado o dolo do agente, que tinha o propósito de produzir a morte da vítima, ou, no mínimo, concordou com sua execução, resta configurado o crime de latrocínio, e não o de roubo impróprio. Indiferentemente, neste contexto, que as ...
Jônatas Milhomens, Geraldo Magela Alves, 2000
10
Boas e más reformas agrárias
Latrocínio: Reservas depois das expropriações. Teve evidente intuito espoliador a norma absurda de expropriar todo o património para depois destacar dele a reserva, em vez de se limitar a expropriação ao que não fosse a reserva, o que ...
José Adriano Pequito Rebello, 1978

用語«LATROCÍNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatrocínioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia apreende adolescentes suspeitos de latrocínio em pizzaria …
A Polícia Civil, através da Divisão de Investigação Criminal (DIC), identificou dois adolescentes de 17 anos suspeitos de estarem envolvidos no latrocínio que ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Moradores protestam em frente à delegacia de Balneário após …
Os protestos iniciaram após a apreensão de um adolescente de 17 anos suspeito de participar de um latrocínio em uma pizzaria da cidade no sábado passado. «Zero Hora, 10月 15»
3
Polícia procura jovem de 19 anos acusada de ser mentora de …
A Polícia Civil de Mato Grosso está á procura de uma jovem de 19 anos, acusada de ser a 'mentora' do latrocínio do casal Claudemilson Ferreira, de 41 anos, ... «Olhar Direto, 10月 15»
4
Após 32 horas, polícia prende cinco suspeitos de latrocínio em MS e …
Uma ação de polícia, que durou 32 horas, prendeu os últimos suspeitos de um latrocínio em Dourados, no sul de Mato Grosso do Sul, na manhã desta ... «Globo.com, 10月 15»
5
Polícia usa helicóptero para buscar suspeitos de latrocínio em MS
A Polícia Militar (PM), o Departamento de Operações de Fronteira (DOF) e a Polícia Rodoviária Federal (PRF) buscam na região de Caarapó, cidade no sul de ... «Globo.com, 10月 15»
6
Polícia prende suspeito de latrocínio na frente do Fórum de Maceió
Policiais da Delegacia de Homicídios prenderam, na tarde desta terça-feira (13), na frente do Fórum da Capital, no bairro do Barro Duro, em Maceió, o jovem ... «Globo.com, 10月 15»
7
Brasileiro é condenado em SP por latrocínio cometido no Japão
Um homem foi condenado por decisão da 3ª Vara Criminal Central de São Paulo pelo crime de latrocínio, que ocorreu em julho de 2003 no Japão. A pena foi ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
8
Polícia prende suspeito de cometer latrocínio contra cabeleireiro em …
Polícia prende suspeito de cometer latrocínio contra cabeleireiro em João Monlevade. Caso aconteceu na última quarta-feira. Vítima foi encontrada sem vida ... «Estado de Minas, 8月 15»
9
Mulher é vítima de latrocínio na porta de casa em São Luís (MA)
Uma mulher foi vítima de latrocínio na porta de casa na rua das Laranjeiras, bairro do Anjo da Guarda, em São Luís (MA), na noite desse domingo (26). «Globo.com, 7月 15»
10
Mensagem em celular ajudou a elucidar latrocínio no Jacarecanga
Uma mensagem de texto no celular de Ítalo Alves de Sousa, 18 anos, ajudou a Polícia Civil a desvendar a morte da auxiliar de cozinha Sílvia Suzana Lopes ... «O POVO Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latrocínio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/latrocinio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z