アプリをダウンロードする
educalingo
quartola

"quartola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUARTOLAの発音

quar · to · la


QUARTOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUARTOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

Mértola · apóstola · artola · baitola · bitola · cartola · centola · cornetola · dentola · epístola · estola · fregatola · manquitola · mutontola · patola · pistola · pátola · santola · sapatola · sargentola

QUARTOLAのように始まるポルトガル語の単語

quartifalanginha · quartil · quartilhame · quartilhar · quartilho · quartimetatársico · quartinha · quartinheira · quartinheiro · quartinho · quarto · quarto-redondo · quartos · quartudo · quartziforme · quartzina · quartzito · quartzífero · quartzo · quartzoso

QUARTOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · cítola · escola · espanhola · granola · melanóstola · mola · nicola · ola · parola · pola · rola · sola · viola · vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるquartolaの類義語と反意語

同義語

«quartola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUARTOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quartola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuartola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quartola
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quartola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quartola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quartola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quartola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quartola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quartola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quartola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quartola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クアルトラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quartola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quartola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Quartola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quartola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quartola
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quartola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quartola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quartola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quartola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quartola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quartola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quartola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quartola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quartola
5百万人のスピーカー

quartolaの使用傾向

傾向

用語«QUARTOLA»の使用傾向

quartolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quartolaに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartolaの使いかたを見つけましょう。quartolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia prático para o fazendeiro
VINHO DE UVA (caseiro) - Ingredientes: 2 quartolas (barricas) de 250 litros sendo que de uma se retira o fundo e se coloca uma torneira lateral, junto ao fundo; esta será usada para fermentação; coloca-se a outra quartola sobre dois ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Cada quartola de cem garrafas assevera-se que pode importar em 1%800 réis, pouco mais ou menos; é um preço extremamente modico, que proporciona ás familias menos abastadas o uso de uma bebida mui hygienica e agradavel: de ...
3
Enxofre e vinho
Em seguida accende-se a flor de enxofre na capsula do apparelho, abre-se a torneira ou bomba da quartola, e deixa-se correr ay agua n`uma celha. O diametro do jacto da agua deve ser proximamente egual ao diametro do tubo conductor ...
António Batalha Reis, 1871
4
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
... completa a fermentação acetosa. Conhece-se ter acabado, quando cessa inteiramente o movimento intestino. A outra quartola deve continuar á estar bem tapada , para que o seu liquido pouco ou nada fermente. As outras precauçoes que ...
José Bonifácio, 1815
5
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
... se continua até estar completa a fermentação acetosa. Conhece-se ter acabado , quando cessa inteiramente o movimento intestino. A outra quartola deve continuar á estar bem tapada , para que o seu liquido pouco ou nada fermente.
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
6
Revista portuguesa de filologia
Quartola, cartola Quartola (ou cartola) aparece no I.L.B. em localidades dos distritos de Aveiro, Coimbra, Santarém e Lisboa a designar uma vasilha, de um modo geral para vinho, com uma capacidade muito elevada (pode atingir os 400  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1980
7
Nossos colmeaes: Revista Brasileira de apicultura
MBTHODO 13 FABRICAÇÃO Em uma quartola de 200 litros, usada porem não com vinagre, bem limpa e desinfectada com fumaça de enxofre, dei- tam-se 50 litros de mel de boa qualidade, juntando-se-lhes logo 150 litros de agua pura ...
8
A Portuguese-English Dictionary
quale. quartola. thing! Nothing of the sort! I should say not! That's not so! You don' t mean it! — seja, which is. — rico — nada! Rich, nothing! cada — , each one, each person, cada — mais interessante que o outro, each more interesting than ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Gazeta das aldeias
A garrafa n.' 2 é duma quartola oujo vinho olarifioou, e ontem na ooasiâo em que eu estava a tirar da dita um cântaro dele (e o vinbo olaro) entrou na adega, ohegando-se mesmo ao pé da quartola o portador que levou o oântaro, pessoa do ...
10
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
1 quartola de oleo. pacotes de arame para flores. pacotes de verde na-tivo. torneira n. 1 para oleo. folhas para ferro. arruelas de borracha para vidro de caldeira. arruel-as de borracha para o britador. arruelas de ferro. caixa de sabão. lata de ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1914
参照
« EDUCALINGO. Quartola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quartola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA