アプリをダウンロードする
educalingo
quilometricamente

"quilometricamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUILOMETRICAMENTEの発音

qui · lo · me · tri · ca · men · te


QUILOMETRICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUILOMETRICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

QUILOMETRICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

quilohertz · quilojoule · quilolitro · quilolo · quilologia · quilológico · quilombo · quilombola · quilometragem · quilometrar · quilométrico · quilomicro · quiloncose · quiloparsec · quiloplastia · quiloplásico · quiloplástico · quilopoese · quilopoético · quilorragia

QUILOMETRICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるquilometricamenteの類義語と反意語

同義語

«quilometricamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUILOMETRICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quilometricamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquilometricamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quilometricamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quilometricamente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Kilométricamente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kilometer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quilometricamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quilometricamente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quilometricamente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quilometricamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quilometricamente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quilometricamente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quilometricamente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quilometricamente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quilometricamente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quilometricamente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quilometricamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quilometricamente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quilometricamente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quilometricamente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quilometricamente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quilometricamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quilometricamente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quilometricamente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quilometricamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quilometricamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quilometricamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quilometricamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quilometricamente
5百万人のスピーカー

quilometricamenteの使用傾向

傾向

用語«QUILOMETRICAMENTE»の使用傾向

quilometricamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quilometricamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quilometricamenteに関するニュースでの使用例

例え

«QUILOMETRICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquilometricamenteの使いかたを見つけましょう。quilometricamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicação médico-paciente : um acordo de cooperação
O médico enrolado Ainda que cheio de boas intenções, o médico enrolado para falar, perdendo o rumo da história, não terminando frases ou formu- lando-as quilometricamente, sempre terá dificuldade em relacionar- se com o paciente.
PAULO FLAVIO LEDUR, FERNANDO A. LUCCHESE
2
deixa eu falar arquivos de comunicacao e criatividade
Validou, em pedra e cal, todas as alegações, viciosas ou não, contra a opção socialista. Foi a pedra tumular - quilometricamente longa e encimada por arame farpado - de qualquer esperança de que o Socialismo (concreto, vigente) pudesse ...
Roberto Menna Barreto, 2006
3
Um estranho em mim
Estávamos quilometricamente distantes, e sua beleza era o brilho de uma estrela morta, fixado como poeira cósmica, no espaço vazio do universo. Brilhando para acabar-se, em seguida. Bilhões de estrelas morrendo por bilhões de anos, ...
Marcos Lacerda, 2008
4
Kamilah: Nas Formas da Obsessão
... “O lugar mais bonito do mundo”. O templo do Faraó Agáthon era maior que qualquer outro já visto, quilometricamente incontável. Antes do grande portal da entrada para o templo, haviam vinte leões 19.
Camila de Almeida, 2011
5
Universidade e sociedade: projeto da Andes-Sindicato Nacional
Passei, sim, na oca do Mestrado: fui pro Rio de neiro sem bolsa. Sem conhecer nguém. Uma cidade completaste estranha, quilometricamente ande, e, absolutamente, sozinha. mão conhecia ninguém, e numa aiversidade de mauricinhos e ...
Andes-Sindicato Nacional, 1999
6
EBSA: documentário do ensino
A eficiência de nossos alunos, entretanto, é quilometricamente inferior. Isso mostra que, no Brasil, os recursos destinados à educação são antes mal gerenciados que insuficientes. Não basta, pois, o simples aumento da massa de recursos ...
7
Exame
"Nós temos uma função social que ultrapassa quilometricamente os limites da família", diz Luiz Fernando Furlan, um dos netos do fundador e presidente do conselho administrativo eleito pelo acordo em 1992. A partir dessa posição, ...
8
Bacamarte, pólvora e povo
Agora é que os economistas se fazem mais pesquisadores; a ciência politica só limitadamente tem andado em estudos regionais, e quanto aos juristas, o hábito teorético e o feitio dos seus temas os afastam quilometricamente de tudo quanto  ...
Olímpio Bonald Neto, 2004
9
Gargalhada aguda depois do baque surdo
E sua cara ficou vermelha de um vermelho coagulado. Vermelho marrom. "Deve haver alguma coisa a fazer". Lá fora alguém gritou um nome. Um cão latiu. E tudo parecia longe. Quilometricamente longe. Culpa do marrom. Difícil penetrá- lo.
Hugo E. M. Zorzetti, 1975
10
Pelos caminhos da vida ... de uma professora primária
... em relação a eles: sempre boa, tudo bem, em paz sempre. A paz nos seus dias. Toda a vida. Nada de preocupá-los com as suas batalhas. Para que, se estavam quilometricamente longe, com seus mais variados problemas, sem solução?
Maria Feijó, 1977

用語«QUILOMETRICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquilometricamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal do Júri ultrapassado
... portanto, “manipuláveis”, e prova processual produzida na instrução, quilometricamente distante dos olhares e ouvidos dos jurados, dos verdadeiros juízes ... «Portal AZ, 9月 15»
2
Residenciais Jardins do Cerrado, um bairro periférico esquecido …
... dividida em etapas para facilitar a localização de endereços e quilometricamente distanciada do gigante metropolitano, principal centro urbano do Estado. «DM.com.br, 4月 15»
3
Cid Carvalho: 'Estou de volta à Vila Isabel'
Gosto quando você aposta no diálogo, mermo que nesse diálogo escorra quilometricamente sua soberba ao se referir a sua escola. Veja, como você pode ... «SRZD, 1月 14»
4
Branca de Neve e o Caçador (2012): lugar comum mina o potencial …
Em como a história contada na versão do seriado foi quilometricamente mais interessante que esta... E está na moda o fato da rainha ser mais bonita que a ... «Cinema Com Rapadura, 6月 12»
5
Linha entre fraude civil e estelionato é tênue
... seus negócios, de sorte que esta ultima situação, distancia-se quilometricamente das outras duas, onde em qualquer das hipóteses, a má-fé estará presente ... «Consultor Jurídico, 5月 11»
6
Tiririca é analfabeto funcional, mostram novos laudos contra palhaço
... somos parente), uma nossa Parlamentar estadual defendia a tal da "alfabetização" (funcional), confundida quilometricamente com Educação, hoje, em todo o ... «SRZD, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Quilometricamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quilometricamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA