アプリをダウンロードする
educalingo
quineira

"quineira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUINEIRAの発音

qui · nei · ra


QUINEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUINEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

asneira · bananeira · betoneira · caneira · cantoneira · erva-carneira · faxineira · gasolineira · jardineira · mamoneira · maneira · medianeira · mineira · paineira · peneira · rotineira · sobremaneira · soneira · tamarineira · torneira

QUINEIRAのように始まるポルトガル語の単語

quindecenvirado · quindecenviral · quindecenvirato · quindecênviro · quindênio · quindim · quindingue · quindorna · quindunde · quinei · quineiro · quinemetria · quingandé · quingentaria · quingentário · quingentésimo · quingombô · quingosta · quingue · quinguelenguele

QUINEIRAのように終わるポルトガル語の単語

botoneira · caganeira · camarneira · canhoneira · capineira · carneira · charneira · corneira · costaneira · crineira · fontaneira · inferneira · inverneira · pederneira · perneira · salineira · sineira · terneira · tineira · traineira

ポルトガル語の同義語辞典にあるquineiraの類義語と反意語

同義語

«quineira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUINEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quineiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquineiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quineira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quineira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kinetic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quineira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quineira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quineira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quineira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quineira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quineira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quineira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quineira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quineira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quineira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quineira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quineira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quineira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quineira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quineira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quineira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kinetyka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quineira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quineira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quineira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quineira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quineira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quineira
5百万人のスピーカー

quineiraの使用傾向

傾向

用語«QUINEIRA»の使用傾向

quineiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quineira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quineiraに関するニュースでの使用例

例え

«QUINEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquineiraの使いかたを見つけましょう。quineiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
QUINA-QUINEIRA Outro nome: paratudo. São quatro, as quinas: 1) A árvore do cerrado; 2) a do campo, rasteirinha; 3) a quininha, de raiz vermelha que tinge a água; 4) a quina cruzeiro. QUINA CRUZEIRO Indicação: Úlcera do estômago.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
A quineira (Cinchona sp.): origem, classificac̜ão, ...
O cultivo da quineira. Distribuicao dos alcaloides na quineira. Molestias e pragas na quineira. Extracao do quinino. O problema da malaria no Brasil e as atuais tentativas de aclimatacao da quineira no Estado de Sao Paulo.
São Paulo (Brazil : State). Instituto Agronômico, Alcides Carvalho, C. A. Krug, 1944
3
Anuʹario brasileiro de economia florestal
Brazil. Instituto nacional do pinho. Em outras áreas foi tentada a aclimatação da quineira, principalmente em terras do Império Britânico, sobretudo em Ceilão e na índia, bem assim na possessão holandesa de Sumatra. Em Ceilão, em 1859,  ...
Brazil. Instituto nacional do pinho, 1949
4
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Superintendência dos Serviços do Café. segmento roliço de madeira qualquer, geralmente de galho da própria quineira; as pancadas seguidas de esfregação das peças, com o pedaço de pau promovem a separação da casca e do lenho.
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1954
5
Boletim geral das colónias
aplicada à agricultura se manifestou tão brilhantemente como na cultura da quineira». Para se poderem resolver grande número de questões relativas à acção que vários factores exercem sobre a quantidade de alcalóides, todas as espécies ...
6
Solanum (Solanaceae) na região sul do Brasil
Dois dos nomes populares fazem referência ao uso: quina-de-são-paulo e quineira (Pio Correa, 1926-1984). Comentários: As características mais importantes de Solanum pseudoquina são as flores, com anteras fortemente desiguais, e as ...
Lilian Auler Mentz, Paulo Luiz de Oliveira, 2004
7
Formaçao
de outra habitante das nossas mataB, muito disputado pelas suas aplicações industriais e terapêuticas. Trata-se do barbatimão que, juntamente com a quineira, se presta ao combate do impaludismo. O " Strypbnodcndron barbatimão". é, ...
8
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
Cinchona. calisaya. Wedd. Rubiaceae. quineira, quina-amarela, quina-quina, quina-verdadeira Sin.: Cinchona officinalis L., Cinchona boliviana Wedd., Cinchona calisaya var. bolviana Wedd., Cinchona calisaya var. josephiana Wedd.
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
9
Boletim do Ministerio da Agricultura
Cultura da quineira O Serviço Florestal do Ministério da Agricultura está tomando medidas para a aplicação do crédito de 200 mil cruzeiros, consignados no orçamento do corrente exercício, para os estudos e observações sobre a cultura da ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1944
10
Boletim de Ministerio da Agricultura
Cultura da quineira O Serviço Florestal do Ministério da Agricultura está tomando medidas para a aplicação do crédito de 200 mil cruzeiros, consignados no orçamento do corrente exercício, para os estudos e observações sôbre a cultura da ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1944

用語«QUINEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquineiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carinho, muito carinho! Destaque Magazine, sempre sucesso …
O local do evento foi a Pousada Casa da Quineira, um espaço exuberante, em Chapada dos Guimarães Recebi o convite pelas mãos de Larissa Silva Freire, ... «Olhar Direto, 9月 15»
2
Alguns convidados saberão hoje em 1a mão do novo …
Cledson Oliveira com tudo pronto para receber seus convidados na Pousada Casa de Quineira em Chapada, nesse sábado, com uma super feijoada, pois será ... «Olhar Direto, 8月 15»
3
Com luau em volta da fogueira e quarto com jacuzzi, Casa da …
Além de cantor do luau aos sábados, Caio é também proprietário da Casa da Quineira. A pousada inaugurou há um ano, durante o fervor da Copa do Mundo, ... «Olhar Direto, 8月 15»
4
Roteiros de charme em Chapada dos Guimarães
Casa da Quineira – Inaugurada há um ano, a pousada já ganhou o título de melhor lugar para se hospedar em Chapada dos Guimarães. E não é por menos! «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
5
Luau com sabor e romance embala sequência do 'Dia dos …
Além de comemorar o dia dos namorados, a Casa da Quineira festeja um ano de mercado neste dia 12 de junho, já tendo conquistado o 1º lugar como melhor ... «Olhar Direto, 6月 15»
6
Usina Multada em R$ 265 mil por degradação ambiental em Aripuanã
... da Quineira, outro para a Gerência Regional do Parque Estadual Cristalino, e outro para a Gerência Regional do Parque Estadual Igarapés do Juruena. «topnews, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Quineira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quineira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA