アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotineira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROTINEIRAの発音

ro · ti · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTINEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROTINEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
corneira
cor·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

ROTINEIRAのように始まるポルトガル語の単語

roteirização
roteiro
rotela
rotenona
Roterdão
rotéia
rotfone
rotiforme
rotim
rotina
rotineiramente
rotineiro
rotisseria
rotífero
rotlera
roto
rotoestereotipia
rotofita
rotofoto
rotogravador

ROTINEIRAのように終わるポルトガル語の単語

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
pepineira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

ポルトガル語の同義語辞典にあるrotineiraの類義語と反意語

同義語

«rotineira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTINEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotineiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrotineiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rotineira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rutinario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Routine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روتين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рутинный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rotineira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

routine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rutin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Routine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルーチン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루틴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tumindake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thói quen
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नियमानुसार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rutin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

routine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rutyna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рутинний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rutină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρουτίνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roetine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rutin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rutine
5百万人のスピーカー

rotineiraの使用傾向

傾向

用語«ROTINEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«rotineira»の使用頻度を示しています。
rotineiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotineira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rotineiraに関するニュースでの使用例

例え

«ROTINEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrotineiraの使いかたを見つけましょう。rotineiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioética
Qual a política mais adequada, a que exige o ato da doação, ou a que privilegia a remoção rotineira? No Brasil, as autoridades têm o poder de ordenar uma necrópsia, independentemente da vontade do morto ou de seus parentes.
Marco Segre, Claudio Cohen, 2002
2
Influência da avaliação rotineira do fluxo fracionado de ...
O objetivo desse estudo, em pacientes admitidos para angioplastia coronária eletiva, foi avaliar a percentagem de mudança na estratégia terapêutica se a decisão fosse baseada na medida do fluxo fracionado de reserva do miocárdio (FFR) ...
Fernando Mendes Sant'Anna, 2006
3
Comportamento Do Consumidor E Marketing de Relacionamento
Os produtos de conveniência envolvem, assim, uma tomada de decisão rotineira , com baixo envolvimento, pouco tempo de decisão e pouca busca de informações. São produtos com preços mais baixos, divulgados em mídia de massa e ...
FABIANO LARENTIS
4
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Atividade não-rotineira, sem agente da fatalidade, sem necessidade de APR, coberta por procedimento e treinamento: análise de vibrações - lubrificação de máquina com ponto externo; Atividade rotineira com agente da fatalidade (altura)  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
A ALMA DO PARTO
Inserção profilatica rotineira de cãnula intravenosa. Uso rotineiro da posição supina durante o trabalho de parto. Exame retal. Uso de pelvimetria radiografica. Administração de ocitócicos a qualquer hora antes do parto de taI modo que o ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
6
Comportamento Do Consumidor
Os produtos de conveniência envolvem, assim, uma tomada de decisão rotineira , com baixo envolvimento, pouco tempo de decisão e pouca busca de informações. São produtos com preços mais baixos, divulgados em mídia de massa e ...
Fabiano Larentis
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
Reavaliação de pacientes com estenose valvar aórtica discreta a moderada com sinais e sintomas estáveis Reavaliação rotineira de pacientes adultos assintomáticos com estenose aórtica discreta, com sinais físicos estáveis e tamanho e ...
8
Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional - Volume ...
Aseguir, os exemplos práticos de uma análise diferenciada de atividades de manutenção: a) Atividade não-rotineira sem agente da fatalidade sem necessidade de APR, coberta por procedimento e treinamento: análise de vibrações ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
9
Sistema de Gestão de Riscos - 1a Edição - Volume 1
A seguir, os exemplos práticos de uma análise diferenciada de atividades de manutenção: a) Atividade não-rotineira sem agente da fatalidade sem necessidade de APR, coberta por procedimento e treinamento: análise de vibrações ...
Giovanni Moraes
10
Novo Humanator
Diversidade de Tarefas Poucas Excepções Muitas Excepções A n á l i s e d e P r o b l e m a s ROTINEIRA ENGENHARIA ARTESANAL INOVADORA Criou, assim, 4 tipos de tecnologia: • a rotineira; • a de engenharia; • a artesanal; ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010

用語«ROTINEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotineiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China estuda navegação rotineira através do Ártico para a Europa
Especialistas marítimos estão considerando a possibilidade de uma navegação rotineira pelas águas árticas para ligar a China e a Europa, um atalho para ... «China Radio International, 10月 15»
2
Wellington Fagundes pede liberação de recursos para rodovias …
O senador afirmou que o BNDES, o Banco do Brasil e a Caixa Econômica Federal precisam liberar em dia, e de maneira rotineira, os recursos financeiros ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
3
Procon fiscaliza mercados para evitar aumento de preços em …
Este trabalho será feito rotineiramente e os consumidores podem fazer suas denúncias pelo telefone 151. tópicos: Campos dos Goytacazes. veja também. «Globo.com, 9月 15»
4
Dupla baleada dentro de metrô teria feito outras investidas na estação
De acordo com o Metrorec, os rapazes entravam no sistema de maneira rotineira para assaltar e são suspeitos de pelo menos cinco investidas, só neste mês ... «NE10, 9月 15»
5
Durante blitz, nove veículos são retirados de circulação
... de Trânsito (BPTran). As ações estão sendo realizadas de forma rotineira nos pontos mais movimentados e com maior número de acidentes na Capital. «Correio do Estado, 7月 15»
6
Agetran começa a utilizar radades portáteis
A fiscalização é atividade rotineira da Agetran. Em média, o radar móvel é utilizado de 4 a 6 vezes por semana nos pontos estratégicos da cidade, como nos ... «A Crítica de Campo Grande, 7月 15»
7
No 'tribunal' do tráfico e da milícia, tortura é punição rotineira
Um erro trivial custou a vida de Andressa Cristina Candido, de 19 anos. Moradora do Morro da Quitanda, em Costa Barros, ela pegou o ônibus errado e foi ... «Olhar Direto, 7月 15»
8
Troca de bens por sexo é "rotineira" entre capacetes azuis
As Nações Unidas têm espalhados pelo mundo 125 mil capacetes azuis em 16 missões de paz. Mas um relatório do Gabinete de Assuntos Internos da ONU ... «TVI24, 6月 15»
9
Assembleia Geral do BPI. Isabel dos Santos e CaixaBank medem …
Esta seria mais uma Assembleia Geral (AG) rotineira e pacífica da comunidade BPI, se a inclusão de um sétimo ponto na ordem de trabalhos não convocasse o ... «Expresso, 4月 15»
10
Emissão de títulos em favor do Fies é 'rotineira', diz Tesouro
Segundo o Tesouro, trata-se de uma emissão rotineira, que ocorre praticamente todos os meses, feita em atendimento à solicitação do Fundo Nacional de ... «Diário do Grande ABC, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotineira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rotineira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z