アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quirógrafo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIRÓGRAFOの発音

qui · ró · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIRÓGRAFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIRÓGRAFOと韻を踏むポルトガル語の単語


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

QUIRÓGRAFOのように始まるポルトガル語の単語

quirospasmo
quirotésico
quirotipografia
quirotipógrafo
quirotonia
quirotônico
quirotribia
quirotríbico
quiroxilográfico
quirófano
quirólogo
quirópode
quiróptero
quirópteros
quiróscopo
quirótipo
quirômetro
quirônimo
quirônomo
quirua

QUIRÓGRAFOのように終わるポルトガル語の単語

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

ポルトガル語の同義語辞典にあるquirógrafoの類義語と反意語

同義語

«quirógrafo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIRÓGRAFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quirógrafoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquirógrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quirógrafo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

手迹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quirógrafo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chiropractor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chirograph
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chirograph
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хирограф
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quirógrafo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chirograph
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chirographe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chirograph
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chirograph
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chirograph
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chirograph
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chirograph
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chirograph
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chirograph
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chirograph
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chirograph
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chirografo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cyrograf
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хіропрактер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chirograph
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chirograph
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chirograph
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chirograph
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chirograph
5百万人のスピーカー

quirógrafoの使用傾向

傾向

用語«QUIRÓGRAFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«quirógrafo»の使用頻度を示しています。
quirógrafoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quirógrafo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quirógrafoに関するニュースでの使用例

例え

«QUIRÓGRAFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquirógrafoの使いかたを見つけましょう。quirógrafoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedade anônima
A palavra “quirógrafo” provém do grego e significa “papel”. Credor quirografário é aquele cujo crédito é representado por um papel, sem nenhuma garantia real. Exemplos: as letras de câmbio, notas promissórias, cheques e duplicatas. 12.
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
2
Titulos de Credito
Com isso, o comerciante comprador não carregava mais dinheiro e sim uma carta (littera) ou documento chamado quirógrafo, autorizando-o a receber do correspondente ou representante do banqueiro o valor em moeda do destino, a fim de ...
Wille Duarte Costa
3
A Função Social do Contrato
O quirógrafo seria o instrumento, sempre em poder do credor, habilitando-o à cobrança, contra a qual nada podia alegar a vítima. No âmbito deste trabalho, todavia, não se pode examinar o contrato na perspectiva de todos os sistemas de ...
Eduardo Sens dos Santos, 2004
4
Colossenses 2:16
COLOSSENSES 2:16 Leandro Bertoldo O Padre Matos Soares, ao traduzir as Escrituras Sagradas, a partir da tradução latina feita por Jerônimo para a língua portuguesa, transliterou o Vocabulo “chirographum” para “quirógrafo”. Sabe-se ...
Leandro Bertoldo, 2012
5
Revista do serviço público
Desejando-se seguir a técnica recomendada por Almandos ("El Quirógrafo" — Nuevo aparato para tomar impresiones palmares y plantares — Revista de Identificação e Ciências "Conexas, Belo Horizonte, março de 1939), deverá a mão ser ...
6
Muy amigo: um guia de espanhol para escapar das armadilhas ...
quina quirógrafo Quina Quinino. Quincallería Fábrica ou loja de miudezas, quinquilharias. Quinta Chácara, casa de campo. Sorteio para o serviço militar. Já quinta (dia da semana) é jueves. Quintal É quintal e também uma unidade de peso.
Grant Mariano, 1999
7
Revista do serviȯ pb͠lico
Leonídio Ribeiro — Polícia Cientifica, Rio de Janeiro, 1934. Luis R. Almandos — El Quirógrafo ("Rev. Ident. e Ciências Conexas"), Belo Horizonte, 1939. Dactiloscopia Argentina, La Plata, 1909 — Las líneas brancas dactiloscópicas — ("Rev.
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
quíntuplo quinzena quinzenal quinzenário quiosque quiproquo [kwi] [kwç] quirografia quirógrafo quiromancia quiromante rã rabaça rábano rabear (dif. de rabiar) rabeca rabecada rabecão rabejar rabelo rabi rabiar (dif. de rabear) rabiça  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
O Problema da Execução do Saldo Devedorna Alienação Fiduciária, p. 29. 23 BORGES. Do aval. 2. ed., p. 149. garantia real, passando a ser quirógrafo quanto ao saldo devedor SALDO DEVEDOR RESIDUAL E OS AVALISTAS 167.
Elza Maria Alves Canuto, 2004
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Quirografário*, adj. Relativo a documentos particulares, não autenticados. (Lat. chirographarius) *Quirógrafo*, m.Omesmo que autógrafo. Diploma. Breve pontifício,nãopublicado. (Lat. chirographum) *Quirologia*, f. O mesmo que dactilologia.
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«QUIRÓGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquirógrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Papa advierte a los colegios españoles de que excluir a los …
El pasado miércoles, el Vaticano informó de que el Papa Francisco ha creado, a través de un quirógrafo, la Fundación 'Gravissimum Educationis', para ... «TeleCinco.es, 10月 15»
2
Papa cria Fundação para a promoção da educação católica
Cidade do Vaticano (RV) – Com um Quirógrafo, o Papa Francisco, acolhendo um pedido da Congregação para a Educação Católica, cria “como pessoa ... «Boa Informação, 10月 15»
3
El Papa crea una nueva fundación para promover la educación …
El Papa Francisco ha creado, a través de un quirógrafo, la Fundación 'Gravissimum Educationis', para promover la educación católica en el mundo, durante el ... «TeleCinco.es, 10月 15»
4
Scholas Ocurrentes se convierte en fundación pontificia
A través de un quirógrafo, el Santo Padre reconoce a Scholas Occurrentes como una “fundación pía autónoma” de derecho pontificio, erigida como persona ... «Zenit, 10月 15»
5
Por decisión del papa Francisco, Scholas Ocurrentes se convirtió en …
"Por decisión del papa Francisco, que firmó un quirógrafo el 15 de agosto pasado, el día de la Virgen, Scholas Ocurrentes se convirtió en una fundación de ... «LA NACION, 10月 15»
6
Dos muertos dejó tiroteo en Bella Vista
Como a las 10 lo metieron en quirógrafo y a las cuatro de la mañana nos avisaron que había muerto. A él lo dejaron morir ahí”, dijo Lismary López, esposa de ... «Nueva Prensa de Guayana, 9月 15»
7
Un hombre blanco afirma estar volviéndose negro después de que …
Aunque le pusieron en lista de espera para un trasplante, también le explicaron que el tiempo que tardaría en entrar al quirógrafo podría ser demasiado. «ABC.es, 7月 15»
8
Abusos del clero: el huevo de la serpiente
Precedida por un “Quirógrafo”, su Estatuto le otorga autonomía, personería jurídica pública y sede legal en el Estado de la Ciudad del Vaticano. Sólo tiene ... «MDZ Online, 6月 15»
9
Reportan negligencia médica en IMSS de Sinaloa
... Social (IMSS) es protagonista por su falta de atención con los derechohabientes, como es el caso de una señora quien fue sacada del quirógrafo tres veces. «Veracruzanos.info, 5月 15»
10
El Papa aprueba estatutos “ad experimentum” de comisión para …
La Santa Sede también publicó este viernes el Quirógrafo con que el Papa Francisco instituyó el 22 de marzo la Comisión Pontificia para la Protección de los ... «ACI Prensa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quirógrafo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quirografo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z