アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabioso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRABIOSOの発音

ra · bi · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RABIOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
escabioso
es·ca·bi·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
labioso
la·bi·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
odioso
o·di·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
proverbioso
pro·ver·bi·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
valioso
va·li·o·so

RABIOSOのように始まるポルトガル語の単語

rabinho
rabinice
rabinismo
rabinista
rabinizar
rabino
rabinostre
rabiola
rabiolo
rabiosca
rabiosque
rabioste
rabiote
rabipreto
rabirruiva
rabirruivo
rabisca
rabiscadeira
rabiscadeiro
rabiscador

RABIOSOのように終わるポルトガル語の単語

Vimioso
ambicioso
ansioso
beneficioso
cioso
contencioso
copioso
estudioso
gaudioso
grandioso
harmonioso
insidioso
minucioso
misericordioso
ocioso
oficioso
pernicioso
prodigioso
vicioso
vitorioso

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabiosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RABIOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rabioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rabiosoのポルトガル語での同義語

«rabioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABIOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabiosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabiosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabioso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rabioso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rabioso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rabid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rabioso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rabioso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rabioso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rabioso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rabioso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rabioso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rabioso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabioso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラビッド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rabioso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rabioso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rabioso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rabioso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rabioso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rabioso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rabioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rabioso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rabioso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rabioso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rabioso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rabioso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabioso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabioso
5百万人のスピーカー

rabiosoの使用傾向

傾向

用語«RABIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«rabioso»の使用頻度を示しています。
rabiosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabioso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabiosoに関するニュースでの使用例

例え

«RABIOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabiosoの使いかたを見つけましょう。rabiosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El juguete rabioso
El juguete rabioso es la primera novela del escritor Roberto Arlt, publicada en el ano 1926 por la Editorial Latina.
Roberto Arlt, 2012
2
Johnny Tenorio and Other Plays
RABIOSO: (Entering behind ELISA, who is struggling to get away from him.) Emmm, Elisa, dearest, a word with you. ELISA: I have nothing to say to you, Senor Resbaloso. RABIOSO: But Elisa, mi amor, we are betrothed. ELISA: I wouldn't ...
Carlos Morton
3
Journeys of Formation: The Spanish American Bildungsroman
In contrast, starting with El juguete rabioso, the other protagonists we analyze lack the strong positive role model and character that Fabio enjoyed, occasionally with disconcerting results, as the following chapters will show. "Life's a bitch": El ...
Yolanda A. Doub, 2010
4
English Lessons: A Mad Dog & Englishmam Series
Sonora, south of the Sewa Reservation, belongs to el Perro Rabioso—the Rabid Dog. The competing drug lords on either side of him have joined forces to split his territory. Hyde promised to make the border porous for Rabioso. Hyde could ...
J M Hayes, 2011
5
Mad Toy
"Arlt's influence on figures like Borges, Cortazar, Onetti, and Piglia is substantial--and equally so are his literary reverberations today, when his grim, sordid view of life seems to speak louder than ever before.
Roberto Arlt, 2002
6
Sete loucos e os lança chamas
No prólogo à edição espanhola de El juguete rabioso', Onetti narra o encontro que teve com Arlt, na redação de El Mundo. O ano era 1934. Ele havia levado os manuscritos de seu primeiro romance — Tiempo de abrazar — para seu amigo ...
Roberto Arlt
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Conejera, conejar; madri- fuera. bble, ». Garulla, poblacho, populazo. RXbbi. ement, ». (Burlesq.) Junta de la gente bazísima. RXbid, a. Rabioso, furioso. RXbinet, ». Cafíon pequeño. Ra BidsiTv, ». Rabia, estado rabioso, furor. RAca or RAciia ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Latin American Vanguards: The Art of Contentious Encounters
The novels I analyze here — El juguete rabioso, La education sentimental, La casa de carton, and (together) Memorias sentimentais de Joao Miramar and Serafim Ponte Grande — provide significant insights into the multiple portraits of the ...
Vicky Unruh, 1994
9
International Don Quixote
... 19 [sic], “Roberto Arlt: la ficción del dinero” (en La Argentina en pedazos, Buenos Aires: Ediciones de la Urraca, 1993) y en la “Introducción” a su edición de El juguete rabioso de Roberto Arlt (Buenos Aires: Espasa Calpe, 1993).” (The work ...
Theo d'. Haen, Reindert Dhondt, 2009
10
Evo Morales: The Extraordinary Rise of the First Indigenous ...
After working for Hoy and in the Grafulik family's multimedia organizations, he published El Juguete Rabioso (Furious Toy), a biweekly publication that he also was in charge of distributing. El Juguete Rabioso was sharp and corrosive. It would ...
Martín Sivak, 2010

用語«RABIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabiosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roberto Arlt: rabioso, salvaje y total
Hay tipos que han levantado toda una literatura desde la crónica, el reportaje, la opinión. Por saber dónde arrimar el ojo. Por la exactitud en la forma de contar. «El Mundo, 10月 15»
2
Diego sueña que su mujer está en la cama con un rabioso
Diego, el marido de Marta, se siente cada vez más distanciado de ella. Durante la noche, descubre a Marta con Suso en la cama antes de que a este último se ... «Cuatro, 10月 15»
3
Ya a la venta el 208 más rabioso: 29.900 euros por el GTI
Ya a la venta el 308 más rabioso: 29.900 euros por el GTI. El fabricante admite pedidos del modelo desarrollado por Peugeot Sport, que se comercializa con ... «AS, 10月 15»
4
Bonzo Morelli y sus amigos reviven Pescado Rabioso, una de las …
Pero en realidad donde realmente conozco a Luis Alberto es escuchando unos discos de Invisible y Pescado Rabioso en la casa de mi primo Adolfo..., ... «LaCapital.com.ar, 10月 15»
5
KIN: rabioso y crudo
Ahora, tarde y sin complejos se presentan rabiosos ante nosotros. Cuando la mayoría sigue viendo con nostalgia una época del rock guatemalteco que ya ni ... «La Hora, 10月 15»
6
¿Quieres que el maquillador de 'Rabia' te convierta en 'rabioso
Para participar, tienes que contestar a la siguiente pregunta: ¿Cuál es la vez que más rabioso te has puesto en tu vida y por qué? Elegiremos la mejor ... «Cuatro, 10月 15»
7
David Ambit, el hombre que 'infecta' a los rabiosos
"En un rabioso debemos diferenciar tres estadios diferentes: el primero se basa solo en el color y en derrames en los ojos, el segundo y el tercero ya necesitan ... «El Mundo, 9月 15»
8
Collet, rabioso: 'No nos dejaron defender a Pau'
El seleccionador galo, Vincent Collet se quejó de las excesivas faltas que señalaron a sus jugadores durante el partido, especialmente sobre Pau Gasol. «El Mundo, 9月 15»
9
Llega el Volkswagen Passat más rabioso, ahora con 280 CV
Llega el Volkswagen Passat más rabioso, ahora con 280 CV. Si los 220 CV del VW Passat en gasolina o los 240 CV en Diesel no fuesen potencias suficientes, ... «Autopista.es, 8月 15»
10
Trump o el nacionalismo rabioso
Trump o el nacionalismo rabioso. +1 Trump o el nacionalismo rabioso http://www.elheraldo.co/editorial/trump-o-el-nacionalismo-rabioso-203253 Tweet 0 ... «El Heraldo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rabioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z