アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabinizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRABINIZARの発音

ra · bi · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABINIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RABINIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabinizo
tu rabinizas
ele rabiniza
nós rabinizamos
vós rabinizais
eles rabinizam
Pretérito imperfeito
eu rabinizava
tu rabinizavas
ele rabinizava
nós rabinizávamos
vós rabinizáveis
eles rabinizavam
Pretérito perfeito
eu rabinizei
tu rabinizaste
ele rabinizou
nós rabinizamos
vós rabinizastes
eles rabinizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabinizara
tu rabinizaras
ele rabinizara
nós rabinizáramos
vós rabinizáreis
eles rabinizaram
Futuro do Presente
eu rabinizarei
tu rabinizarás
ele rabinizará
nós rabinizaremos
vós rabinizareis
eles rabinizarão
Futuro do Pretérito
eu rabinizaria
tu rabinizarias
ele rabinizaria
nós rabinizaríamos
vós rabinizaríeis
eles rabinizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabinize
que tu rabinizes
que ele rabinize
que nós rabinizemos
que vós rabinizeis
que eles rabinizem
Pretérito imperfeito
se eu rabinizasse
se tu rabinizasses
se ele rabinizasse
se nós rabinizássemos
se vós rabinizásseis
se eles rabinizassem
Futuro
quando eu rabinizar
quando tu rabinizares
quando ele rabinizar
quando nós rabinizarmos
quando vós rabinizardes
quando eles rabinizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabiniza tu
rabinize ele
rabinizemosnós
rabinizaivós
rabinizemeles
Negativo
não rabinizes tu
não rabinize ele
não rabinizemos nós
não rabinizeis vós
não rabinizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabinizar eu
rabinizares tu
rabinizar ele
rabinizarmos nós
rabinizardes vós
rabinizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabinizar
Gerúndio
rabinizando
Particípio
rabinizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RABINIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

RABINIZARのように始まるポルトガル語の単語

rabilha
rabilinha
rabilonga
rabilongo
rabinado
rabinato
rabinho
rabinice
rabinismo
rabinista
rabino
rabinostre
rabiola
rabiolo
rabiosca
rabioso
rabiosque
rabioste
rabiote
rabipreto

RABINIZARのように終わるポルトガル語の単語

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrabinizarの類義語と反意語

同義語

«rabinizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABINIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabinizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrabinizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rabinizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rabinizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rabinizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rabinize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rabinizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rabinizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rabinizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rabinizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rabinizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rabinizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rabinizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rabinizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飼育する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rabinizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rabinizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rabinizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rabinizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rabinizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rabinizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rabinizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rabinizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rabinizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rabinizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rabinizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rabinizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabinizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabinizar
5百万人のスピーカー

rabinizarの使用傾向

傾向

用語«RABINIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«rabinizar»の使用頻度を示しています。
rabinizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabinizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rabinizarに関するニュースでの使用例

例え

«RABINIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrabinizarの使いかたを見つけましょう。rabinizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABINIZAR, v. i. — Rabino + izar. Dar-se ao estudo do rabinismo. RABINO, s. m. — Hebr. rabi. Doutor israelita; aquele que explica a lei entre os hebreus; ministro do culto judaico. Var. Rabi. ENCICL. — Rei. O rabino equivale ao pastor das ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RABINIZAR, v. i. Dar-se ao estudo do rabinismo. (De rabino, e suf. izar). RABINO1, s. m. Doutor israelita; aquele que expli- cava a lei entre os Hebreus: « Exemplo, para com Marx, na sua jactante progénie, a palavra de rabino, tomada na ...
3
Opus minor: una antología
perable energía a la fe cristiana hacia la formalización de una nova religio cuya fraseología paulina había de ser esencial en su momento — por mucho que los exégetas creyentes se esfuercen en rabinizar el pensamiento del tarsiota — .
Gonzalo Puente Ojea, 2002
4
Comentario Al Texto Griego Del Nuevo Testamento
Ha sido acusado de rabinizar el evangelio al introducir en él su fariseísmo, mientras que otros lo acusan de helenizar el evangelio con filosofía griega y con las religiones de misterio griegas. Pero de toda esta conmoción hostil sobresalen las ...
Robertson, A. T.
5
El Sermón de la montaña
Pero hemos de preguntarnos todavía si, al rabinizar así a Jesús — por emplear un término vago — , no cubrió Mateo a su Señor con un ropaje extraño que falsifica al «Jesús de la historia», es decir, a Jesús en su vida real tal como ésta nos ...
William David Davies, 1975
6
Obras completas: Escritos espirituales. San Macario
... et prophetae quomodo tu dicis et cetera, a lo menos aunque uviesse excedido algo Arias Montano en esta porfía, sería por hervor de zelo de la honrra de Christo, i no sería judaizar ni rabinizar, como dizen algunos, porque sabía hebreo.
Macaire d'Égypte (saint)), Antonio María Martín Rodríguez, 2001
7
La Inquisicion espanola y los problemas de la cultura y de ...
... et propheter, quomodo tu dicis — a lo menos, aunque uviese excedido algo Arias Montano en esta porfia, seria por hervor de zelo de la honrra de Christo, y no seria judaizar, ni rabinizar. como dizen algunos, porque sabía hebreo" (22).
8
Historia de la Inquisición en España y América
... palabras suyas al final de su «Declaración»: «A lo menos aunque uviesse excedido algo Montano en esta porfía, sería por hervor de zelo de la honra de Christo, i no sería judizar ni rabinizar, como dizen algunos, porque sabía hebreo »242.
Joaquín Pérez Villanueva, Bartolomé Escandell Bonet, Angel Alcalá, 1984
9
Analecta montaniana: il Tractatus de perfectione Christiana
... Abraham mortuus est et prophetae quomodo tu dicis et cetera, a lo menos aunque uviesse excedido algo Arias Montano en està porfia, seria por hervor de zelo de la honrra de Christo, i no seria judaizar ni rabinizar, como dizen algunos,  ...
Benito Arias Montano, Daniele Domenichini, 1985
10
Bibliotheque d'humanisme et renaissance
... the charge frequenæly levelled at him: "A lo menos aunque uviesse excedido algo Arias ontano en esta porfia, seria por hervor de zelo de la honra de Christo, ino seria judaizar ni rabinizar como dizen algunos porque sabia hebreo" (fol.

参照
« EDUCALINGO. Rabinizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rabinizar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z