アプリをダウンロードする
educalingo
raiz-de-cobra

"raiz-de-cobra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRAIZ-DE-COBRAの発音

ra · iz · de · co · bra


RAIZ-DE-COBRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAIZ-DE-COBRAと韻を踏むポルトガル語の単語

abobra · alfavaca-de-cobra · cobra · contracobra · contramanobra · desobra · dobra · erva-de-cobra · manobra · mata-cobra · mão de obra · obra · pau-cobra · peixe-cobra · piolho de cobra · pobra · recobra · salobra · sobra · soçobra

RAIZ-DE-COBRAのように始まるポルトガル語の単語

raiz · raiz-da-china · raiz-da-mostarda · raiz-de-câmaras · raiz-de-guiné · raiz-de-lagarto · raiz-de-lopes · raiz-de-solteira · raiz-divina · raiz-do-brasil · raiz-do-espírito-santo · raiz-do-sol · raiz-doce · raiz-madre-de-deus · raiz-mordida · raizada · raizado · raizame · raizeira · raizeiro

RAIZ-DE-COBRAのように終わるポルトガル語の単語

Alhambra · Coimbra · abra · abracadabra · alfombra · cabra · cubra · descubra · fibra · glabra · libra · microfibra · palabra · penumbra · quebra · sabra · sembra · sombra · umbra · zebra

ポルトガル語の同義語辞典にあるraiz-de-cobraの類義語と反意語

同義語

«raiz-de-cobra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAIZ-DE-COBRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raiz-de-cobraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのraiz-de-cobraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«raiz-de-cobra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

根的充电
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Raíz de la serpiente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Snake-root
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रूट के प्रभारी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجذر من المسؤول
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

корень заряда
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

raiz-de-cobra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুট-অফ-চার্জ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

racine de charge
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ular-akar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wurzel-of-charge
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルートの充電
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루트의 충전
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ROOT-of-daya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rễ phí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரூட் கட்டணமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूळ शुल्कच
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kök-of-charge
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

radice di carica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Korzeń węża
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Змія-корінь
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcină de-încărcare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζα-of-χρέωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wortel-van-beheer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rot-of-charge
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rot-til-charge
5百万人のスピーカー

raiz-de-cobraの使用傾向

傾向

用語«RAIZ-DE-COBRA»の使用傾向

raiz-de-cobraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raiz-de-cobra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、raiz-de-cobraに関するニュースでの使用例

例え

«RAIZ-DE-COBRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からraiz-de-cobraの使いかたを見つけましょう。raiz-de-cobraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venenosas: plantas que matam também curam
... 135 raiz-amarga, 180 raiz-de-cobra, 186 raiz-forte, 188 raiz-sangrenta, 200 ranúnculo-bulboso, 165, 203 ranúnculo-mata-boi, 203 rebenta-bois, 207 red chokeberry, 203 rododendro, 130 rododendro-arbóreo, 159, 190 rododendro- comum, ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
2
Os Dicionários Portugueses
... a alguns ortópteros saltadores (saltões), especialmente do grupo dos acrídios, alguns dos quais constituem, em algumas regiões, uma praga para a agricultura; 2 BOTÂNICA planta indiana também designada pau-de-cobra e raiz-de-cobra; ...
Margarita Correia, 2013
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... Brasil a Arum dracunculis ou Dracunculus vulgaris. O nome “Elixir de Virgínia” é a denominação comercial de um preparado feito com as raízes de Virgínia, uma alusão à planta Virginia snakeroot [Virgínia-raiz-de-cobra, em tradução livre ].
Karl Bunn
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta, conhecida também pelo nome de raiz de cobra. * Prov. O mesmo que gavião. (Do rad. de gafa^1,porallusãoao feitiodo gancho dabésta) *Gafar*,^1 v.t. Contagiar com gafa. Fig. Contaminar. V. i. e p. Enchersedegafa.Fig. Contaminarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
com milhares de desenhos a traço, ilustraçoes, muitas a côres, um atlas universal completo e mapas dos Estados e Territórios do Brasil. 523 524 525 526 527. RAIZ-DE-COBRA RAJADO RAIZ-DE-COBRA, s. f. — Bot. V. Gafanhoto.
6
O Novo éden: A Fauna Da Amazônia Brasileira Nos Relatos de ...
Merece o quarto lugar a raiz de cobra, cuja erva é tão activo contraveneno das cobras, segundo afirmam os práticos, que da sua efÍcácia recebe o nome. Antes afirmam mais, que não só atalha o veneno das cobras, [mas de] tal sorte as ...
‎2000
7
Estudo etnofarmacológico de plantas medicinais de S. Tomé e ...
... raiz de pau-três (Allophylus grandifolius), raiz de "cobra-bôbô", raiz de codo- qué (Paullinia pinnata) e raiz de veludo (Trichilia grandifolia); picam-se as raízes muito bem e colocam-se a macerar numa bebida alcoólica (genebra, aguardente  ...
Maria do Céu De Madureira, 2007
8
Tesouro descoberto no Rio Amazonas
Merece o quarto lugar a raiz de cobra, cuja erva é tão activo contrave- neno das cobras, segundo afirmam os práticos, que da sua eficácia recebe o nome. Antes afirmam mais, que não só atalha o veneno das cobras, [mas de] tal sorte as ...
João Daniel, 1976
9
Visão
Raiz-de-cobra — Frei Lucas não tem dúvidas da eficiência do remédio e conta que ele foi descoberto por Praxedes a partir de uma observação do farmacêutico : as cobras venenosas sempre fugiam de determinada planr ta, popularmente ...
10
Distrito de Tete, Alta Zambezia:
Os mais afamados são: Raiz de cobra, — dizem curar a mordedura das cobras. Casca de Antaca, — purgante e cura esfalfamentos. dizem. Raiz de Abutúa, — cura inflamações, pleurises, garrotilhos. etc. A melhor qualidade desta raiz ...
Pedro Augusto de Sousa e Silva, 1927
参照
« EDUCALINGO. Raiz-De-Cobra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/raiz-de-cobra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA