アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAMALの発音

ra · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAMALと韻を踏むポルトガル語の単語


alamal
a·la·mal
camal
ca·mal
gramal
gra·mal
inhamal
i·nha·mal
lagamal
la·ga·mal
mamal
ma·mal
patamal
pa·ta·mal

RAMALのように始まるポルトガル語の単語

rama
ramada
Ramadão
ramado
ramagem
Ramalde
ramaldeira
ramalhada
ramalhar
ramalhão
ramalheira
ramalhetar
ramalhete
ramalheteira
ramalho
ramalhoça
ramalhoso
ramalhudo
ramalina
ramaria

RAMALのように終わるポルトガル語の単語

abismal
abnormal
animal
anormal
baptismal
decimal
fantasmal
formal
hemal
hexadecimal
infinitesimal
informal
lacrimal
mal
minimal
normal
paranormal
pia-batismal
proximal
termal

ポルトガル語の同義語辞典にあるramalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RAMAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ramal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ramalのポルトガル語での同義語

«ramal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのramalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ramal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extensión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Branch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ramal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cawangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ramo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Oddział
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Філія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

ramalの使用傾向

傾向

用語«RAMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ramal»の使用頻度を示しています。
ramalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ramalに関するニュースでの使用例

例え

«RAMAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からramalの使いかたを見つけましょう。ramalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Da Estação de Jaguari (atual jaguariúna), sita no quilómetro 35 da linha-tronco, parte o Ramal para Amparo, onde se biparte, indo um ramal para Serra Negra e outro para Socorro. De Mogi-Mirim, no quilómetro 76, sai o Ramal de Itapira, ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
2
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Denominações das linhas e ramais L.T. Barão de Mauá /Vitória (Subtrecho Saracuruna - Magé) Ramal de Guapimirim (Magé - Guapimirim) Ramal de Niterói (Visconde de Itaboraí - Niterói Cargas) Ramal de Deodoro (D. Pedro II - Deodoro) ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
3
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
Após transpor seis paradas ou estações menores, a composição ferroviária detinha- se em Jaguariúna, onde tinha início o ramal para Socorro, que passava por Amparo, cidade onde começava um sub-ramal que ia findar na estância turística ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
4
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904
H. L. Broadbelt. acervo Railroad Museum of Pennsylvania Locomotiva "Dr. Pedro Nolasco" do ramal de Diamantina da EFVM. EFVM Diamantina branch locomotive 1 "Dr. Pedro Nolasco". Os dois outros tipos de locomotivas usados no ramal ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
5
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
Ainda de Corinto, originalmente chamada Curralinho, prosseguia o ramal de Diamantina (ver o livro "A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904"), projetado e construído originalmente como parte isolada EFVM. Em 1920 a EFCB ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
6
Tecnicas de Construcao
Colocação dos aparelhos de controle de comendo e de proteção O uso de uma caixa externa com o aparelho de contagem e o fusível principal á recomendável como no caso do ramal aero.subterráneo.
A. HUGON, 1979
7
Annaes do parlamento Brazileiro
Pois bom; o Governo, em troca dos beneficios que ö ramal vein dar aquella estrada, po- aera fazer com a companhia arrendataria um sub-contracto, no qual fique estipulada qualquar das hypotheses seguintos : ou a reducçâo do prazo para ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
8
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
of Suportes obrigatónos < <A c+ Sub-ramal ^ — Suporte obrigatório oV-fo oh-K> Suporte omitido — f-o — ho Suporte obrigatório +o — Figura 3.41 Fixação de ramal ou subgeral com alimentação central com quatro sub-ramais entre vigas ...
TELMO BRENTANO
9
História das Ferrovias Brasileiras:
Km Nome Data Observações 0 Jundiaí 1868 15 Louveira 1872 Itatiba - 21 km 30 Valinhos 1872 44 Campinas 1872 62 Hortolândia 1917 78 RAMAL Santa Bárbara do Oeste - 13 km (1917) 81 Americana 1815 105 Limeira 1876 116 ...
Paulo Boiteux, 2014
10
a tecnica da ajustagem
Nesses casos, para um ramal de comprimento /, que está a uma temperatura t, a dilatação será de: A/ = atl sendo a o coeficiente de dilatação linear do material ( para o ferro, a = 1,1 mm/m e 100°C). Essa dilatação é um alargamento total do ...
LUIS PARETO, 1976

用語«RAMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem é morto a tiros em ramal na Zona Oeste de Manaus
Um homem foi morto a tiros no ramal da Tapioca, no bairro Tarumã, Zona Oeste de Manaus. Segundo a polícia, o crime ocorreu nesta quinta-feira (29), por ... «Globo.com, 10月 15»
2
Construção de ramal ferroviário no Pará causa transtornos à …
A construção de um ramal ferroviário em Parauapebas, no sudeste do Pará, estaria provocando transtornos para a população. Os moradores dizem que o uso ... «Globo.com, 10月 15»
3
Na tribuna, Lira confirma viagem à transposição defende Ramal
Em novo pronunciamento na Tribuna do Senado Federal, o senador Raimundo Lira (PMDB-PB) falou da visita de inspeção que fará nesta sexta-feira (25) às ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 15»
4
Ramal de Gramacho opera com atrasos no Rio na manhã desta …
Os trens do ramal de Gramacho operam com atrasos na manhã desta quarta-feira (17) devido a um problema na sinalização. De acordo com a Supervia, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Caseiro é encontrado morto no Ramal do Brasileirinho em Manaus
Um corpo de um homem de 59 anos foi encontrado na manhã desta terça-feira (8) em frente a um sítio, situado no km 10 do Ramal do Brasileirinho, na Zona ... «Globo.com, 9月 15»
6
Novos trens do Ramal Belford Roxo entram em circulação hoje
A partir desta segunda-feira, dia 17/08, os passageiros do ramal Belford Roxo passarão a contar com mais quatro trens novos, de oito carros, todos com ... «Jornal do Brasil, 8月 15»
7
Homem é levado para ramal na Zona Leste de Manaus e morto a tiros
O corpo de um homem de 53 anos foi encontrado no km 8 do Ramal do Brasileirinho, situado no bairro João Paulo, Zona Leste de Manaus, na manhã desta ... «Globo.com, 8月 15»
8
Corpo é encontrado com sinais de espancamento em ramal de …
Um homem não identificado foi encontrado morto no Ramal do Brasileirinho, na Zona Leste de Manaus, na noite desta quinta-feira (2). A vítima tinha sinais de ... «Globo.com, 7月 15»
9
Homem é encontrado morto no Km 8 do Ramal do Brasileirinho, em …
O corpo de um homem de 33 anos foi encontrado na noite de sábado (6) no Km 8 do Ramal do Brasileirinho, no bairro João Paulo, Zona Leste de Manaus. «Globo.com, 6月 15»
10
Homens são achados mortos em ramal na Zona Oeste de Manaus
Três homens, sem identificação, foram encontrados mortos em um trecho da Avenida Dois, Ramal da Aseel, bairro Tarumã, Zona Oeste de Manaus, na ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ramal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z