アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramalhetar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAMALHETARの発音

ra · ma · lhe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMALHETARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞RAMALHETARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu ramalheto
tu ramalhetas
ele ramalheta
nós ramalhetamos
vós ramalhetais
eles ramalhetam
Pretérito imperfeito
eu ramalhetava
tu ramalhetavas
ele ramalhetava
nós ramalhetávamos
vós ramalhetáveis
eles ramalhetavam
Pretérito perfeito
eu ramalhetei
tu ramalhetaste
ele ramalhetou
nós ramalhetamos
vós ramalhetastes
eles ramalhetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ramalhetara
tu ramalhetaras
ele ramalhetara
nós ramalhetáramos
vós ramalhetáreis
eles ramalhetaram
Futuro do Presente
eu ramalhetarei
tu ramalhetarás
ele ramalhetará
nós ramalhetaremos
vós ramalhetareis
eles ramalhetarão
Futuro do Pretérito
eu ramalhetaria
tu ramalhetarias
ele ramalhetaria
nós ramalhetaríamos
vós ramalhetaríeis
eles ramalhetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ramalhete
que tu ramalhetes
que ele ramalhete
que nós ramalhetemos
que vós ramalheteis
que eles ramalhetem
Pretérito imperfeito
se eu ramalhetasse
se tu ramalhetasses
se ele ramalhetasse
se nós ramalhetássemos
se vós ramalhetásseis
se eles ramalhetassem
Futuro
quando eu ramalhetar
quando tu ramalhetares
quando ele ramalhetar
quando nós ramalhetarmos
quando vós ramalhetardes
quando eles ramalhetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ramalheta tu
ramalhete ele
ramalhetemosnós
ramalhetaivós
ramalhetemeles
Negativo
não ramalhetes tu
não ramalhete ele
não ramalhetemos nós
não ramalheteis vós
não ramalhetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ramalhetar eu
ramalhetares tu
ramalhetar ele
ramalhetarmos nós
ramalhetardes vós
ramalhetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ramalhetar
Gerúndio
ramalhetando
Particípio
ramalhetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RAMALHETARと韻を踏むポルトガル語の単語


acolchetar
a·col·che·tar
agrilhetar
a·gri·lhe·tar
agulhetar
a·gu·lhe·tar
cachetar
ca·che·tar
colchetar
col·che·tar
completar
com·ple·tar
desacolchetar
de·sa·col·che·tar
desemalhetar
de·se·ma·lhe·tar
emalhetar
e·ma·lhe·tar
enramalhetar
en·ra·ma·lhe·tar
enramilhetar
en·ra·mi·lhe·tar
escrachetar
es·cra·che·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
malacachetar
ma·la·ca·che·tar
malhetar
ma·lhe·tar
marchetar
mar·che·tar
morchetar
mor·che·tar
palhetar
pa·lhe·tar
ramilhetar
ra·mi·lhe·tar
ricochetar
ri·co·che·tar

RAMALHETARのように始まるポルトガル語の単語

rama
ramada
Ramadão
ramado
ramagem
ramal
Ramalde
ramaldeira
ramalhada
ramalhar
ramalhão
ramalheira
ramalhete
ramalheteira
ramalho
ramalhoça
ramalhoso
ramalhudo
ramalina
ramaria

RAMALHETARのように終わるポルトガル語の単語

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
deletar
etiquetar
injetar
inquietar
objetar
petar
projetar
recetar
retar
secretar
tietar
vegetar
vetar

ポルトガル語の同義語辞典にあるramalhetarの類義語と反意語

同義語

«ramalhetar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMALHETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramalhetarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのramalhetarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ramalhetar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ramalhetar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ramas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bouquet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ramalhetar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ramalhetar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ramalhetar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ramalhetar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ramalhetar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ramalhetar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sejambak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ramalhetar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ramalhetar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ramalhetar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ramalhetar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ramalhetar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ramalhetar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ramalhetar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ramalhetar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ramalhetar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bukiet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Букет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ramalhetar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ramalhetar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ramalhetar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ramalhetar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ramalhetar
5百万人のスピーカー

ramalhetarの使用傾向

傾向

用語«RAMALHETAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ramalhetar»の使用頻度を示しています。
ramalhetarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramalhetar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ramalhetarに関するニュースでの使用例

例え

«RAMALHETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からramalhetarの使いかたを見つけましょう。ramalhetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chão de ferro
Fora casado com criatura pura e fluida como as heroínas dos romances da Bibliothèque Rose. Sua morte linda de tísica comovera a cidade e arrasara o marido. Ele ia diariamente ao Cemitério de São João Batista ramalhetar-lhe de branco a ...
Pedro Nava, 2001
2
Camões, epoca e vida
... considerarmos a raridade de bibliothecas volumosas, e o alto valor dos codices impressos e manuscriptos, que n'aquellas éras Portugal, que elle soube com tanta arte en- ramalhetar nos 244 HISTORIA DA LITTERATURA PORTUGUEZA.
Teófilo Braga, 1907
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RAMALHETAR, v. t. Bras. Ornar de ramalhetes e flores. RAMALHETE1, (ê) l. m. Pequeno feixe de flores reunidas pelos pés: «Foi Jano..., esse benéfico civilizador, que inventou a arte gentil de colher e juntar as flores em ramalhete*, Eça de ...
4
Lisboa de outros séculos
As lembranças dessas horas de tragédia em que o próprio vento no ramalhetar das árvores do parque parecia avisar: - Aí vêem os franceses. . . Aí vêem os franš i z u ‹ z' i i l cêsesl. .. - e os gritos alucinados da Rainha louca, Compreendendo ...
Francisco Cancio, 1940
5
O Paço da Ajuda
Só quebrava o socego o ruído do rebentar breve das ondas no areal da praia, o ramalhetar brando do arvoredo e os álertas das sentinelas, vigilantes pela noite além.. . Com o findar de Outubro o tempo arrefecera. _ O Rei, porém, parecia ...
Francisco Cancio, 1955
6
Ribatejo, casos e tradições
Ainda hoje-e tantos anos já estão passados-sinto o encanto e o bem estar dessas horas, em que o corpo se envolvia num suave calor, a sopa fumegava na mesa, a chuva continuava a tamborilar nas janelas e o vento fazia ramalhetar as  ...
Francisco Câncio, 1948
7
O Progresso catholico: revista religiosa, scientifica, ...
... para cuida do irmãosinho innocente? Que mal faz que ella segure em sei cabellos uma rosa, se não se esquecedeen ramalhetar com muitas outras o altar d Virgem? Ataviae-vos virgem christã; patenteai as alegrias que vos vão n'alma ...

参照
« EDUCALINGO. Ramalhetar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ramalhetar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z