アプリをダウンロードする
educalingo
reboração

"reboração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBORAÇÃOの発音

re · bo · ra · ção


REBORAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBORAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

REBORAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reboludo · rebombar · rebombo · reboníssimo · reboo · reboque · reboquear · reboqueiro · reboquinho · reboquismo · reborar · rebordagem · rebordante · rebordar · rebordão · Rebordelo · rebordo · rebordosa · reborquiada · reborquiar

REBORAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるreboraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REBORAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reboração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reboração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBORAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reboraçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreboraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reboração»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reboração
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reboración
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reboration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reboração
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reboração
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reboração
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reboração
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reboração
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reboração
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reboração
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reboração
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reboração
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reboração
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reboração
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reboração
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reboração
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reboração
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reboração
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reboração
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reboração
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reboração
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reboração
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reboração
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reboração
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reboração
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reboração
5百万人のスピーカー

reboraçãoの使用傾向

傾向

用語«REBORAÇÃO»の使用傾向

reboraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reboração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reboraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REBORAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreboraçãoの使いかたを見つけましょう。reboraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias
5. tit. 32, fal- laremos quando tratarmos do Direito criminal. (rt) Rebora (que também se acha escripto Róbora , Révora , Rrévora , Reboração , e Revoração ) era o donativo , que nas compras e vendas , ou escambos , c nas mesmas Doações ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Pompa \iciosa, ornato escandaloso, lie do século xv. IlEBOLLO. ou RKPOLLO. Feixe, molho, ou braçado d n lenha. Apiid Bergança. RÉBOUA, ou RÓBOKA, RÉVORA, e RRÉVOIU, REBORAÇÃO, e RKVORAÇ.ÍO. I. Com Ioda esla va- rtedadi; ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O mesmo que Rebentina. REBOLARÍA. Pompa viciosa, prnato escandaloso. He do Século XV. REBOLLO , ou Repollo. Feixe, mólho, ou braçado de lenha. Jip. Bergança. RÉBORA, ou Róbora, Révo- ra, eRrévora, Reboração, eRç- voraçao.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
RÉBORA, ou Róbora, Révora, eRre'vora, Reboração, eRevoração. I. Com toda esta variedade se acha escrita esta palavra. Por ella se entendia o presente , luvas , saguate , donativo , ofi'reção , ou mimo , que além do preço se dava nas ...
‎1799
5
Revista do Instituto da Ordem dos Advogados Brazileiros
Foi esta obra composta no anno de Christo de 506, com assistencia e conselho dos bispos e nobreza de Roma, os quaes, segundo se collige do commentario na lei da reboração , que se acha no principio do dito codigo, foram seus ...
Instituto da Ordem dos Advogados Brasileiros, 1871
6
o instituto
Alarico diz lambem no commentario ou lei de reboração que precede ao seu código, que elle o compozera com assistência dos nobres e prelados-. Porem, depois que os Mouros entraram em Uespanha, e os reis de Leão lhes principiaram a ...
O INSTITUTO, 1857
7
O Instituto
Assim vemos infinitas leis, feitas nos concilios toletanos, nos quaes foi tambem publicado o celebre codigo gothicoa Alarico diz tambem no commentario ou lei de reboração que precede ao seu codigo, que elle o compozera com assistencia  ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Roliço; atarracado. * *Rebora*, f.Ant.Alvedrio. Decisão. Idade exigida por lei para certos actos.Idadeda puberdade. Jur. Confirmação de doaçõesou de contratos. Pl. Ant. Donativos, luvas, por occasião de contratos. (De reborar) * *Reboração*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Revista do Instituto da Ordem dos advogados brazileiros: ...
Foi esta obra composta no anno de Christo de 506, com assistência e conselho dos bispos e nobreza de Roma, os quaes, segundo se collige do commentario na lei da reboração , que se acha no principio do dito código, foram seus ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1870
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
1142 Veja-se o Elucidário de Viterbo: Rebora ou Robora, Révora, e Rrévora, Reboração, e Revoração (...) Por ella se entendia o presente, luvas, saguate, donativo, ofreção, ou mimo, que além do preço se dava nas compras, e vendas,  ...
Carvalho Correia, Francisco
参照
« EDUCALINGO. Reboração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reboracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA