アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebuscador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBUSCADORの発音

re · bus · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUSCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBUSCADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

REBUSCADORのように始まるポルトガル語の単語

rebula
rebulais
rebulam
rebulamos
rebulas
rebulhana
rebulhar
rebuliço
rebulir
rebulício
rebulo
rebusca
rebuscado
rebuscamento
rebuscar
rebusco
rebusnante
rebusnar
rebusno
rebusqueiro

REBUSCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebuscadorの類義語と反意語

同義語

«rebuscador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBUSCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebuscadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebuscadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebuscador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebuscador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebuscador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flourish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebuscador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebuscador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebuscador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebuscador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebuscador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebuscador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebuscador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebuscador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebuscador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebuscador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebuscador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebuscador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebuscador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebuscador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebuscador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebuscador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebuscador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebuscador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebuscador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebuscador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebuscador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebuscador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebuscador
5百万人のスピーカー

rebuscadorの使用傾向

傾向

用語«REBUSCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«rebuscador»の使用頻度を示しています。
rebuscadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebuscador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebuscadorに関するニュースでの使用例

例え

«REBUSCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebuscadorの使いかたを見つけましょう。rebuscadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... seria plausível ver nele o rebuscador de livros clássicos na biblioteca de Alcobaça, tanto mais que o erudito castelhano, como vimos, se entreteve em conversas com os literatos portugueses sobre assuntos humanísticos. Mas o clarissimus ...
UC Biblioteca Geral
2
O Soberbo Orenoco:
Oh! Esse é um pesquisador de plantas, um rebuscador deervas.Nessemomento, a índia pronunciou algumas palavras em língua indígena, que os seus hóspedes não puderam compreendere, quase logo, seu marido acrescentou: — Sim, ...
Júlio Verne, 2014
3
Educação Sentimental em Proust
Procurara as grandes leis, e tachavam- me de rebuscador de pormenores" (O Tempo Redescoberto, p. 286). "Même ceux qui furent favorables à ma perception des vérités que je voulais ensuite graver dans le temple, me félicitèrent de les ...
Philippe Willemart, 2002
4
Litteratura, musica e bellas-artas
aAmantissimo das boas lettras, diz Camillo, e senhor das litteraturas antigas, como lhe revê do prologo ás Rimas do mal-sorteado principe dos poetas, devia ser Fernão Soropita o vigilante rebuscador das piscas de ouro que ainda ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
5
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Pero asiduo e rebuscador habelencioso, e, ao parecer, con sorte. Atopaba libros que non sabemos de onde podia tiralos; e engulipábaos e aproveitábaos. Mais sempre os completaba con ideas de seu, sempre convertia en sustanciosa a ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
6
Proust, Poeta e Psicanalista
Procurara as grandes leis, e tachavam-me de rebuscador de pormenores 1 . A algumas páginas do fim, o narrador anuncia o que pretendia fazer: não aumentar as pequenas coisas, aparentemente insignificantes para seus primeiros leitores, ...
Philippe Willemart, 2000
7
História da Universidade de São Paulo
Vejamos, em seguida, como encarou a questão, em tempos idos, êste notável rebuscador de documentos sôbre a atuação dos inacianos no Brasil. VILA DE SAO PAULO MANOEL DE PAIVA Traduz bem o seu pensamento histórico ...
Ernesto de Souza Campos, 2004
8
Sammlung:
... original e intransigente, trazendo sob o manto régio de prosador a lira doiro do Verso Puro... e também, não nos esqueçamos, esse operoso «João do Rio», o irónico e suave rebuscador de singularidades da existência doentia da capital, ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
9
Diccionário histórico e geográfico do Paraná
dadores desta illustre companhia, fosse o rebuscador dos factos de nosso passado, que, não ha muitos annos, se oppoz com a irreverência da ironia, à prematura tentativa da fundação deste instituto de letras. Assim, pois, necessário expor o ...
Ermelino de Leão, 1994
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REBUSCADOR, adj. Que rebusca: «...nestes nossos modernos dias, aliás tão intrometidiços rebuscadores e mexeriqueiros...*, Bruno, O Encoberto, cap. I, p. 1; «...com um olhar rebuscador e ansioso, procurava (Maria Rosa) devassar a treva  ...

用語«REBUSCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebuscadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bachaqueo, Rebusque o Cacería?
Estas personas que se encuentran en las largas colas se pudieran dividir en tres categorías: los Bachaqueros, los Rebuscadores y los cazadores de alimentos. «laverdad.com, 5月 15»
2
Detenidos tres jóvenes por agredir brutalmente a una chica para …
Un hombre que pasaba por el lugar, en concreto un rebuscador de basuras que acude diariamente a Melilla a realizar su actividad en los contenedores de la ... «Europa Press, 3月 15»
3
La aceituna que nadie quiere
Cuando a las ocho de la mañana, el sol pinta de plata el “mar de olivos” jiennense, parten los “rebuscadores” de fortuna. Decenas de hombres y de mujeres se ... «Diario Jaen, 2月 15»
4
El ocaso de los rebuscadores
La nueva normativa de la trazabilidad de los productos agrícolas puede suponer el fin de los rebuscadores. Gente pobre o jubilados que repasan los campos ... «Información, 2月 15»
5
La Pachanga del Flaco Solorzano
Él, con la gracia propia del costeño, rumbero y rebuscador, relata su vida en Lorica, Cereté, Puerto Escondido, Planeta Rica y la Sabana Caribe. Con su ... «ElTiempo.com, 12月 14»
6
El fluido 'rebusque' en las esquinas y trancones de Barranquilla
... uno de cada tres semáforos es utilizado por rebuscadores. Una cuadra antes, en la calle 85, hasta seis laborantes informales pueden compartir una esquina. «El Heraldo, 12月 14»
7
Grúa contra los rebuscadores de los contenedores de basura
Un agente de la Policía Local se acerca a dos rebuscadores de basura. Tras intercambiar impresiones con ambos y revisar su documentación solicita la ... «El Mundo, 11月 14»
8
IU Extremadura lleva a la Asamblea la defensa del rebusco
De cara a la próxima campaña propone su regulación de la mano de un marco legal para los rebuscadores. "No podemos volver a tiempos de la historia negra ... «eldiario.es, 10月 14»
9
Rebusqueros de uvas y rebuscadores de votos
Tienen alma de señoritos. Lo llevan en la sangre, se les conoce en las trazas y hasta en los andares. “La propiedad es sagrada y un pobre es siempre un ... «Rebelión, 10月 14»
10
Después de 20 años, se despide la obra 'La siempreviva'
Con su personaje de Sergio, un típico rebuscador que brinca de mesero a payaso para poder sobrevivir, Alfonso Ortiz se dio el gusta de actuar en dos de las ... «ElTiempo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rebuscador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebuscador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z