アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebusno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBUSNOの発音

re · bus · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUSNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBUSNOと韻を踏むポルトガル語の単語


asno
as·no
grasno
gras·no
rabo-de-asno
ra·bo·de·as·no
tange-asno
tan·ge·as·no
tanjasno
tan·jas·no

REBUSNOのように始まるポルトガル語の単語

rebula
rebulais
rebulam
rebulamos
rebulas
rebulhana
rebulhar
rebuliço
rebulir
rebulício
rebulo
rebusca
rebuscado
rebuscador
rebuscamento
rebuscar
rebusco
rebusnante
rebusnar
rebusqueiro

REBUSNOのように終わるポルトガル語の単語

Bruno
amino
ano
casino
chileno
chino
dano
italiano
latino
mano
marino
milano
moreno
no
piano
plano
sono
terreno
uno
urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebusnoの類義語と反意語

同義語

«rebusno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBUSNOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebusnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebusnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebusno»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebusno
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebusno
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebusno
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebusno
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebusno
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebusno
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebusno
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebusno
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebusno
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebusno
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebusno
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebusno
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebusno
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebusno
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebusno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebusno
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebusno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebusno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebusno
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebusno
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebusno
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebusno
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebusno
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebusno
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebusno
5百万人のスピーカー

rebusnoの使用傾向

傾向

用語«REBUSNO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«rebusno»の使用頻度を示しています。
rebusnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebusno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebusnoに関するニュースでの使用例

例え

«REBUSNO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebusnoの使いかたを見つけましょう。rebusnoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.rebuznar) * *Rebusno*, m. Estroinice, vida airada: «sempre serás no teu rebusno impuro.» Jazente, Poesias, II, 67. * *Rebusqueiro*, m. Prov. beir. e trasm . Aquelle que rebusca ou andaaorebusco. * *Rebutalho*, m.(V. rebotalho).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Braii.leiir, se, adj. es. (bralbéur, ze) gritador, a— hinnidor, rinchador, rincbáo ( cavallo). + Braime , s. f. mulher-esteril. BraIment ou Braire , t. m. (bremân , brére) orneio, rebusno, zurro. Braire , v. я (brére) ornear , rebusnar , zurrar — (fig. fam.)  ...
José da Fonseca, 1859
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
[zunidm Zumhillo ou Zombido, susurro, Zumblr. susurrzir. Ziimbrir-s›-,dobrar-=e. [ sibilo. Zu lido , susurro , luiiimeiito - Zunir, susiirrar _ sihilar. Zurrague ou Zorrague, açoute, lalego, veigalho. Zurrar, ornejar, rabusaar. Zurro, orneio, rebusno.
José Ignacio Roquete, 1854
4
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha
And this unhappy jest has gone so far, that the ipncked have often sallied out in * Alluding to the civility of complimenting one another to drink first, t Fucblo d«l Rebusno. anna against the mockers, and given them battle, without king DON ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1827
5
The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote ...
... and the puppet-show ? I do not fee shem-'si "_They are hard by, answered the allshamois man; I came before, to see if there be any. ctsi PWMO de] Rebusno. T Auuding to the game of chess. shamois revive: 226 The LIFE and EXPLOITS of.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1788
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Abade de Jazente, Poesias, II, p. 60. (De rebusnar). REBUSNAR, v. i. Des. Zurrar ; ornejar. (Do cast. rebuznar). REBUSNO, s. m. O mesmo que zurro; por ext., escândalo: «...sempre serás no teu rebusno impuro». Abade de Jazente, Poesias, II, ...
7
Romanceiro
... pallida, e. de longe, dos areaes desertos, vinha o rebusno dos onagros que cabriolavam. Depois da ceia, que foi lauta — duas vezes o anjo estendeu a escudella reclamando nova ração de legumes — Chrispo, pondo-se de joelhos,  ...
Henrique Coelho Netto, 1906
8
Anais da Câmara dos Deputados
Nos paragraphos cita los da entrevista não ha uma oraçã) que se salve— é tuJo rebusno e quanto á cohereucia nem sei que diga. Pois foi só depois de ouvir e opinião '!e Bottom qus o Sr. Urbano resolveu man lar communica '-me pelo seu ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1919
9
Contos escolhidos
Então, fechando a cabana, desceu vagarosamente, caminho do eremiterio, repassando, em silencio, as contas do rosario, a ouvir as vozes agourentas das aves que voavam dentro da noite e o rebusno dos onágros nos areaes do deserto.
Henrique Coelho Netto, 1913
10
Caieira
Olhava os beiços dele remexendo-se, a resposta que dissesse porventura, explicasse, som de capim mastigado e rebusno com sobrosso de anos: — Que habitante esse, nhá Zurina? Passou-lhe a mão no focinho, com carinho, as narinas ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1978

用語«REBUSNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebusnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoy es la preconvención del Partido Nacional
... aprendido a leer o lo que es peor a comprender lo leido o sos un ignorante de estomago. No hay mas burro que el que quiere rebusnar y usted ya rebusno ... «La Prensa de Honduras, 3月 15»
2
Venezuela: Nicolás Maduro amenaza a aerolíneas que reduzcan …
OTRA VEZ REBUSNO MASBURRO.......CAMARADAS A DEFENDER AL TIRANO, ¿CHONGUERITO, AMARO, FRANK, EL PROFE, MEDINA, ROCK OTTO, ... «Perú21, 3月 14»
3
TVE da aire a Romeu y sus chistes antisemitas
No sabes lo que me divierte Rebusno...pero de hecho si las personas que me interpelan lo hicieran con respeto, podríamos dialogar sin problema, con ... «Periodista Digital, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rebusno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebusno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z