"rebulhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREBULHARの発音

re · bu · lhar

ポルトガル語の動詞REBULHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu rebulho

tu rebulhas

ele rebulha

nós rebulhamos

vós rebulhais

eles rebulham

Pretérito imperfeito

eu rebulhava

tu rebulhavas

ele rebulhava

nós rebulhávamos

vós rebulháveis

eles rebulhavam

Pretérito perfeito

eu rebulhei

tu rebulhaste

ele rebulhou

nós rebulhamos

vós rebulhastes

eles rebulharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu rebulhara

tu rebulharas

ele rebulhara

nós rebulháramos

vós rebulháreis

eles rebulharam

Futuro do Presente

eu rebulharei

tu rebulharás

ele rebulhará

nós rebulharemos

vós rebulhareis

eles rebulharão

Futuro do Pretérito

eu rebulharia

tu rebulharias

ele rebulharia

nós rebulharíamos

vós rebulharíeis

eles rebulhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rebulhe

que tu rebulhes

que ele rebulhe

que nós rebulhemos

que vós rebulheis

que eles rebulhem

Pretérito imperfeito

se eu rebulhasse

se tu rebulhasses

se ele rebulhasse

se nós rebulhássemos

se vós rebulhásseis

se eles rebulhassem

Futuro

quando eu rebulhar

quando tu rebulhares

quando ele rebulhar

quando nós rebulharmos

quando vós rebulhardes

quando eles rebulharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

rebulha tu

rebulhe ele

rebulhemosnós

rebulhaivós

rebulhemeles

Negativo

não rebulhes tu

não rebulhe ele

não rebulhemos nós

não rebulheis vós

não rebulhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

rebulhar eu

rebulhares tu

rebulhar ele

rebulharmos nós

rebulhardes vós

rebulharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

rebulhar

Gerúndio

rebulhando

Particípio

rebulhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBULHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrebulharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebulharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebulhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Revolución
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To scrub
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: rebulhar
• ポルトガル語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: துடைக்க
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: rebulhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: rebulhar

«REBULHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebulharの使いかたを見つけましょう。rebulharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Revista Lusitana

Rebiassácos. — Filêtes, feitios, gatimonias, macaquices, ctc. Rebolo ( castanheiro). — Castanheiro bravo, rcbordão. Rebòquinho. — Redondo, atarracado. Rebría (ter qualquer coisa á). — Têl-a á fartura, em demasiada abundancia. Rebulhar.

J. Leite de Vasconcellos, 1897

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(De rebuçar). t Rebulhado, part. de * Rebulhar, v. ,'. (prov. trasm.) remexer, rebuscar dentro de (algibeiras, uma casa, etc.) (Do rad. de rebuscar). » Rebulfcio , m. o mesmo ou melhor que rebuliço. Cf. Garrett, Fábulas, p. 50. (De ré . . . -f bulido) .

Cândido de Figueiredo, 1899

Boletim do Instituto Vasco da Gama

De nada vale o azafamado rebulhar em textos velhos como o Fuero Jusgo e carunchentos como o cafarro. A esperteza dos ribaldos vaidosos como Cancelário não caurina a razão" As verdades duras de Magaancha pesam como chumbo no ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

REBULHANA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Jogo de adivinhação que se faz com castanhas assadas. REBULHAR, v. t. d. — Re + bulha + ar — Lus. de Trás- os-Montes. Remexer, revistar, rebuscar dentro de um bolso, de uma casa etc.

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Rebulhar. Transitivo. Emprega-se em geral sem complementos circunstanciais : — Não tirei nada, dou-te a minha palavra. Ora rebulha-me os bolsos. Recair. Intransitivo. Dão-se-lhe complementos regidos das preposições a e em: — Recaí à ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

RebÓlo (castanheiro).-Castanheiro bravo, rebordão. Reboquinho. _ Redondo, atarracado. Rebría (ter qualquer coisa a)._'l;èl-a a fartura, em demasiada abundancia. Rebulhar. _Rebuscar (os bolsos, por ex., uma casa, etc). Reeúla ( gallinha).

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

cf. rebordo (bó) cerdo. rebordosa, f. reborquiada, /'. rebotalho, m. rebotar, p. rebote, m. rebraço, ni. rebria, /'. rebuçado, pp. e sube. m. rebuçar, г. rebuchudo, adj. rebucinho, ///. re buço, m. rebufar, p. rebufo, ni. rebulhar, c. rebulício, rebuliço , ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Rebulhar. Transitivo. Emprega-se em geral sem complementos circunstanciais : — Não tirei nada, dou-te a minha palavra. Ora rebulha-me os bolsos. Recair. Intransitivo. Dão-se-ihe complementos regidos das preposições a e em: — Recaí à ...

Annales

Trâs-os-Montes rebulhar 'remexer, rebus- car dentro de algibeiras, uma casa, etc .')1 peuvent avoir la même origine, avec une alternance fréquente, surtout dans les dialectes du Nord du Portugal, entre n et F, ou bien appartenir à une autre ...