アプリをダウンロードする
educalingo
recrescimento

"recrescimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRECRESCIMENTOの発音

re · cres · ci · men · to


RECRESCIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECRESCIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

RECRESCIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

recreação · recreador · recreamento · recrear · recreativo · recreatório · recreável · recredencial · recreio · recrementício · recremento · recrescente · recrescer · recrescência · recrescidamente · recrescido · recrestar · recréscimo · recria · recriação

RECRESCIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecrescimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RECRESCIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«recrescimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«recrescimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECRESCIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recrescimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecrescimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recrescimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

复发
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De nuevo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regrowth
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यावर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возобновление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

recrescimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুন: প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recrudescence
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perkembangan baru
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recrudescence
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再成長
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재발
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recrudescence
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tái diển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறு கிளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनरुद्भव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden kötüleşme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recrudescenza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nawrót
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recrudescență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποτροπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opmars
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återfall
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjenoppblussing
5百万人のスピーカー

recrescimentoの使用傾向

傾向

用語«RECRESCIMENTO»の使用傾向

recrescimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recrescimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recrescimentoに関するニュースでの使用例

例え

«RECRESCIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecrescimentoの使いかたを見つけましょう。recrescimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crescimento e recrescimento em cultivares de algodoeiro ...
O Estado da Bahia e um dos grandes produtores de algodão herbáceo do Nordeste e do Brasil tendo, na região Sudoeste, a maior área plantada no conhecido vale do "algodão", onde há apenas dois anos, o bicudo (Anthonomus grandis Boheman) ...
V. G. Ribeiro, 1995
2
Bases da Patologia em Veterinária
Simultaneamente, existe um recrescimento do endotélio sobre a superfície da cicatriz. Embora exista uma oclusão permanente da luz do vaso, o recrescimento do endotélio sobre a cicatriz do trombo diminui o estímulo para a continuação da  ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
3
Agentes Físicos na Reabilitação
Novamente, defende-se a manutenção da viabilidadedasfibras musculares enquanto o recrescimento tem lugar.44 A recuperação apósa síndrome de Guillain-Barré depende tanto da remielinização dos axônios, que pode ser bem rápida, ...
Michelle Cameron, 2011
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Nos casos em que já houver evidência de recrescimento de pelos, não se deve iniciar o tratamento. Na tinea capitis, ambos os dermatófitos respondem bem ao mesmo tratamento. A griseofulvina (A) é a medicação de escolha, embora ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Sexo e Amor na Terceira Idade
Em alguns casos a própria ejaculação através do pênis volta após um recrescimento da próstata; * nestas circunstâncias, a fertilidade é restaurada. Sem dúvida nenhuma, a maior causa de impotência após a prostatectomia é psicológica.
Robert N. Butler, MYRNA I. LEWIS
6
Pesquisa em andamento
Nesta região, com uma frequência considerável, um em cada quatro anos ocorrem acentuado veranico e dois períodos de precipitação pluvial bem distintos, o que leva as plantas do algodão ao recrescimento conhecido vulgarmente pela ...
7
mais do que um jogo teoria e practica do jogo em psicoterapia
Moreno introduz a interação dos corpos e, embora seja uma situação criada artificialmente para o recrescimento, o jogo terapêutico aproxima-se mais dos meios naturais de crescimento. Estamos identificando aqui o psicodrama e o jogo.
PABLO POBLACION KNAPPE, RUTH RETJMAN
8
Atlas De Técnicas Cirúrgicas
Ocorre em virtude do recrescimento aberrante de fibras motoras parassintéticas a partir do nervo auriculotemporal em direção às fibras nervosas simpáticas que controlam as glândulas sudoríparas. A elevação de retalhos subcutâneos mais ...
Courtney M. Townsend,, 2012
9
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: Desde o ...
... junho, na quadra gal' das chuvas, tempo em que as suas aguas sobem lá para o sertão uns 12 metros: ha de ordinario dois ou tres prasos em que abaixam algum tanto, mas logo depois se tornam a altear pelo recrescimento das cheias.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
10
AD31P O armazenamento de produtos agrícolas tropicais
Os tubérculos suberificados conservam-se enrolados em papel de jornal ou metidos em serradura seca (para minimizar as possibilidades de recrescimento ou de apodrecimento). Também podem ser armazenados em caixas revestidas de ...
Jelle Hayma

用語«RECRESCIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecrescimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produto anti-envelhecimento pode causar câncer de fígado
... estilo de vida mais saudável: uma enzima chamada telomerase, que também é produzida pelo organismo, é responsável pelo recrescimento dos telómeros. «SantaCatarina24Horas, 4月 15»
2
Estudo indica que câncer no cérebro é mais frequente em mulheres
Maligno, de grau IV, seu caráter infiltrativo e de recrescimento torna difícil o seu tratamento, com baixas taxas de sobrevida (2,2% dos pacientes sobrevivem por ... «Itu.com.br, 1月 15»
3
Estado Islâmico reclama responsabilidade por morte de 8 pessoas …
Os dois eventos, assim como o atentado de Paris, trazem ao de cima um aparente recrescimento das atividades destes grupos extremistas e da sua violência. «Blasting News, 1月 15»
4
Médicos querem fazer transplantes de olhos inteiros
"Nosso objetivo para este projeto é sermos capazes de transplantar um olho todo em um modelo animal e demonstrar o recrescimento neuronal do olho do ... «Diário da Saúde, 10月 14»
5
O que você precisa saber antes de reutilizar garrafas plásticas
... possivelmente “graças ao efeito do recrescimento de bactérias em garrafas que permaneceram em temperatura ambiente por um período prolongado”. «Info Online, 8月 14»
6
Descubra o que você precisa saber antes de reutilizar a sua garrafa …
... possivelmente “graças ao efeito do recrescimento de bactérias em garrafas que permaneceram em temperatura ambiente por um período prolongado”. «Brasil Post, 8月 14»
7
Paralisia por lesão na medula é curada em cobaias
Courtine chama o recrescimento das fibras que resulta do tratamento de uma "nova ontologia", uma espécie de duplicação da fase de crescimento do ser ... «Diário da Saúde, 5月 12»
8
Para os patos, o comprimento do pênis depende de outros machos
Entre algumas espécies de patos, o “recrescimento” varia de comprimento ou de tempo dependendo se os machos têm de competir com muitos outros machos ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 8月 10»
9
Poda de Verão
... e melhorará substancialmente a floração no ano seguinte. É importante deixar sempre no mínimo dois rebentos por ramo, para favorecer o recrescimento. «Portal do Jardim, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Recrescimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recrescimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA