アプリをダウンロードする
educalingo
redimículo

"redimículo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDIMÍCULOの発音

re · di · mí · cu · lo


REDIMÍCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REDIMÍCULOと韻を踏むポルトガル語の単語

adminículo · artículo · aurículo · calículo · cubículo · currículo · divertículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · ventrículo · versículo · veículo

REDIMÍCULOのように始まるポルトガル語の単語

redima · redimais · redimam · redimamos · redimas · redime · redimem · redimensionamento · redimento · redimes · redimido · redimidor · redimir · redimível · redimo · redingote · redingtonita · redinha · redintegração · redintegrar

REDIMÍCULOのように終わるポルトガル語の単語

amículo · apendículo · apículo · canalículo · caudículo · caulículo · colículo · conventículo · cunículo · cutículo · dentículo · edículo · espículo · indículo · ministrículo · perpendículo · proventrículo · quadrículo · utrículo · vermículo

ポルトガル語の同義語辞典にあるredimículoの類義語と反意語

同義語

«redimículo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDIMÍCULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redimículoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredimículoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redimículo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

redimículo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redimículo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Redemption
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

redimículo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

redimículo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

redimículo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

redimículo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

redimículo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rédemption
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

redimículo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

redimículo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

redimículo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

redimículo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redimículo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

redimículo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

redimículo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

redimículo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

redimículo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

redimículo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

redimículo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

redimículo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redimículo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

redimículo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redimículo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redimículo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

redimículo
5百万人のスピーカー

redimículoの使用傾向

傾向

用語«REDIMÍCULO»の使用傾向

redimículoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redimículo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redimículoに関するニュースでの使用例

例え

«REDIMÍCULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredimículoの使いかたを見つけましょう。redimículoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archeólogo português
Todas as esculturas do personagens representam estas com a cabeça coberta com uma tiara com o respectivo redimículo solto e as pontas deste caídas sObre os ombros; todos também vestem colóbio ou túnica de mangas curtas apertado ...
2
Glosario de voces de armería
Redimículo. — Redimículo, cucullato ó brachial, dice Clonard como sinónimos, significando la pieza de la armadura romana que defendía el brazo, pero, según San Isidoro, el redimicului)1 era una banda de tela partida con que las mujeres ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REDIMÍCULO, s. m. Cordão, cinto ou laço empregado no vestuário, na antiga Roma. (Do lat. redimiculu). REDIMIDO, adj. e p. p. O mesmo que remido; resgatado: *E para que as almas redimidas com o sangue de Cristo não venham a parar ...
4
De Communicatione Fidelium, ... cum Papistarum ceremoniis, ...
Ea enimipsa est vestis nuptialis,& vestis innoccn tia: , qua indutos effe oportet , quicunque ad. illius tribunal sistendi sunt: ¡16 redimículo aut vitta , & ilio suo chrismali . (Luzsogium ea vis inest hisce reticuiis , vt nobis vitam aerer. mm tribuant?
Pierre Viret, 1551
5
Sergius uel capitis caput, cum commentario Georgii Simler ...
Pontificio redimículo. i`al`cia,linteq Trabeia-__ . _ „_ 2' I-ìegtnine facrificali. Trabeatus. trabeafuccinâus8€ueliitus.Plinius,._ ь aocepir reges ufos fuílfe trabea- .Virgiauguribus concedít li. vii. запад. _Pgruacg мы; ruccinetus rral_:_ea.P_erlîus .
Johannes Reuchlin, Georg Simler, 1513
6
Thesaurus antiquitatum romanarum congestus a Johanne Georgio ...
„Í (для m1hi_verba plane ińdicant moifeiii oblidunì caput operiendi redimículo p` u_ipur'eo , и: abaliis difcernercnrur, 8€ hac nota illos iprodeńtej pus fugam tcntarenr. In argunientuni luxiiyiaç' ‚авт taxat Spartanos,` uti degeneres zi, prifca М; ...
Johann Georg Graevius, 1699
7
Ludovici Sergardii, antehac Q. Sectani Satyrae, argumentis, ...
... comunrurquc , lingulifquc periodis feria дыни“: de Ной; de redimículo, de calantica, nonnumquam etiam Эта: inter апcillas 8: dominam de lapfo cincinno, rixa interjicirnr. Овна' obrem litrcmulus librum fcponere lcogitur, inrermillaqua leélione ...
Lodovico Sergardi, 1783
8
C. Velleii Paterculi quae supersunt ex Historiae romanae ...
MIL go. mm: fortafl'e , qui verb¡ , .r'edvimitm hederiw , nm dqe'qrona ,x sed de redimículo.; accipiam, quod ter Bacchi omamenta refertur in lapidc -apud'GruEcr. ;1674. 32. TLI/ÍBIÏUS'ZOEÍW , Dim :Auguflaüx , Libemm ,Patrem cm'n Tdi-Mem- ...
Caius Velleius Paterculus, Ruhnken, 1779
9
D. Johannis Marshami ... Canon chronicus Aegiptiacus, ...
... при. !дпё "255911 ‚ Pnmßti шлет потел alim quidam hoffe/'120:1 fait Ú' растит. Hi Myûcriorum Утилита; vefŕc, comâ, Pcrophio (Бус redimÍCUlO) infîgnes fucrunt, & (МЕНЕЕ, g)'Ev ...
John: sir Marsham, 1696
10
Nova acta eruditorum, Lipsiae
f-Ioc ей, Titus Уши; Zorita: Ser/ir Нади/14113 Lilien/m Patrem ( lid v'e Bucchi ltatuam argenteam ) шт redimículo arm'jïco'f ( quod additur, vel r'nateriœ connotandae caulla, vel ne ornamentum capitis i'ntelligatur, quale textores vel l' artores ...

用語«REDIMÍCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredimículoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papai Noel de shopping de Curitiba "estraga" foto de propósito
... acorda só ve o lado dos empresários e quem vai para gastar se não e as pessoas, vcs fecha- as portas redimículo nota zeroooooooooooooooooooooooooo . «Bem Parana, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Redimículo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redimiculo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA