アプリをダウンロードする
educalingo
redundante

"redundante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREDUNDANTEの発音

re · dun · dan · te


REDUNDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREDUNDANTEはどんな意味ですか?

冗長

冗長なのは、データベースのテーブルに不必要な情報が繰り返されると、システム内の情報のことです。 一般に、データベース表はデータ正規化規則に従って構成されていません。 このエラーは、たとえば、テーブルがドキュメントやスプレッドシートにあるように正確に組み立てられた場合によく発生します。 ハイアベイラビリティで動作するように計画されているシステムは、冗長システムであるとも言われています。

REDUNDANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abundante · ajudante · andante · antioxidante · badante · circundante · comandante · degradante · demandante · desbordante · estudante · intimidante · mandante · oxidante · pedante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante · viandante

REDUNDANTEのように始まるポルトガル語の単語

reducente · reducionismo · reducionista · redução · redundantemente · redundar · redundância · reduplicação · reduplicar · reduplicativo · redura · redutibilidade · redutivo · redutível · reduto · redutor · reduviídeo · reduvíolo · reduzida · reduzido

REDUNDANTEのように終わるポルトガル語の単語

acordante · codemandante · comodante · concordante · consolidante · convidante · cordante · desoxidante · discordante · escaldante · fecundante · liquidante · obsedante · rebordante · retardante · sobreabundante · sobrenadante · superabundante · transbordante · vedante

ポルトガル語の同義語辞典にあるredundanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REDUNDANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«redundante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«REDUNDANTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«redundante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«redundante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDUNDANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redundanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのredundanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«redundante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Redundante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

redundant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زائد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

избыточный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

redundante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রয়োজনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Redondant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

redundant
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

余剰
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여분의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

keluwih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேவையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनावश्यक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ridondante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbędny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надлишковий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

redundant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονάζων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbodig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

redundant
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

redundanteの使用傾向

傾向

用語«REDUNDANTE»の使用傾向

redundanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redundante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、redundanteに関するニュースでの使用例

例え

«REDUNDANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からredundanteの使いかたを見つけましょう。redundanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética E Educação Ambiental: a Conexão Necessária
compreensivo.25 Em certo sentido, um discurso ambientalista pautado pela pedagogia redundante é um discurso que nega aquilo que ele próprio pretende afirmar. É como se nossa linguagem estivesse irremediavelmente aprisionada na ...
Mauro Grün, 1996
2
Fundamentos da Análise Estrutural
(a) Figura 1 1 .1 1: (a) Viga em balanço suportada por um elo elástico; força do elo T tomada como redundante; (b) estrutura liberada carregada pela carga de 6 kips e pela redundante T; (c) carga de 6 kips aplicada na estrutura liberada; ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
3
Elementos de máquinas de Shigley
Uma abordagem mais estruturada pode ser necessária. Apresentaremos aqui dois procedimentos básicos para problemas gerais estaticamente indeterminados. Procedimento 1 1 Escolha a(s) reação(ões) redundante(s). Pode existir mais ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
4
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Ainda a questão dos heterónimos 1 É redundante e sempre novo falar de Fernando Pessoa: redundante porque já nos ocupamos dele n vezes, em aulas, conferências, cursos, ou por escrito, e porque tanta gente já tratou dele do mesmo ...
Massaud Moisés, 1998
5
Robô hiper-redundante com módulos de arquitetura paralela
Este trabalho tem por objetivo analisar a cinemática de um robô hiper-redundante composto por módulos de estrutura paralela e atuadores binários.
Miguel Herrera Salabarria, 2007
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Arraes, io. 2. REDUNDANTE , p. pres. de Redundar , que trasborda : v. fonie redundante. Vieira. §. Letra redundante , a que he sobeja para exprimir o som da palavra : v. g. " as consoanres dobra- das sáo redundantes." § Palavra redundante ...
António de Morais Silva, 1813
7
Mecânica dos Materiais
No caso de uma estrutura indeterminada com um grau de hiperasticidade, por exemplo, escolhemos uma das reações como redundante e eliminamos ou modificamos adequadamente o apoio correspondente. A reação redundante é então ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
8
Diccionario de lingua portuguesa,
REDÚCTO. V. Reduto. У. do Art. I. с. гб. REDUNDANCIA., s. f. Sobegidáo , nimia copia : v. g. redundancia de palabras , redundancia de consolando. Arrees, 10. 2 . REDUNDANTE, p. pres. de Redundar, que Trasborda : v. g. fonte redundante.
António de Morais Silva, 1813
9
Informação. Linguagem. Comunicação
Aliás, é o tom (pitch) que comanda o chinês falado, altamente redundante na sua constituição fonê- mica, em oposição à sua escritura, ideogrâmica, pouco redundante. Ainda um exemplo: a abreviatura por economia e beneficiando-se das ...
Décio Pignatari, 2003
10
Projeto de Engenharia Mecanica
Em qualquer caso, a viga tem somente um apoio redundante. Primeiro solucionaremos esse problema utilizando superposição, escolhendo /?, como a reação redundante. Para a segunda solução, empregaremos o teorema de Castigliano, ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005

用語«REDUNDANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredundanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fiesta redundante
Nada de ello sucede en esta fiesta redundante con una sola bebida en la barra. Recomendar en Facebook. Twittear. Enviar a LinkedIn. Enviar a Google +. «EL PAÍS, 10月 15»
2
Fundéu BBVA: “comicios electorales” es redundante
Madrid, 15 oct (EFE).- La expresión “comicios electorales” es redundante, pues todos los comicios son elecciones para designar cargos públicos, recuerda la ... «Diario Digital Nuestro País, 10月 15»
3
Recuperarse favorablemente es redundante
Muchas expresiones redundantes tienen su origen en el traslape de palabras extranjeras con voces españolas o bien por el uso de verbos u otras partes de la ... «El Diario CoLatino, 9月 15»
4
Supermicro® lanza el nuevo nodo DP dual 1U TwinPro …
La arquitectura de tipo dual hot-swap cuenta con una elevada eficacia (96%+) de nivel Titanio redundante de 900W/1.000W en módulos hot-swap Power Stick, ... «PR Newswire, 9月 15»
5
Fundéu BBVA: "recuperarse favorablemente", expresión redundante
Madrid, 18 sep (EFE).- La expresión "recuperarse favorablemente" es redundante, pues el verbo "recuperarse" ya implica mejora en el estado de quien se ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
6
'Recuperarse favorablemente' es una expresión redundante
La expresión recuperarse favorablemente es redundante, pues el verbo recuperarse ya implica mejora en el estado de quien se hallaba herido o lesionado. «La Vanguardia, 9月 15»
7
Moxa bringt redundante WLAN-Bridge für Industrie-Netzwerke
Die neue WLAN-Brücke soll beispielsweise entfernte Gebäude oder weit auseinanderliegende Liegenschaften ausfallsicher koppeln. Dazu kommen mehrere ... «Heise Newsticker, 8月 15»
8
Ed Motta zoa artistas que gravam vídeo para convidar fãs a shows
web » Ed Motta zoa artistas que gravam vídeo para convidar fãs a shows O cantor chamou o ato de "redundante e cafona" e, para sacanear os colegas, ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
9
VMA 2015: Ed Sheeran defende Taylor Swift e diz que comentários …
O músico ainda declarou que os comentários da rapper foram redundantes. "Acho que Minaj foi um pouco redundante. A opinião dela é que você precisa ser ... «Vagalume, 7月 15»
10
Garantir acesso de advogado aos autos é redundante, mas …
Advogados estão confiantes com a aprovação na Câmara dos Deputados de uma proposta que garante ao profissional a possibilidade de ter acesso a todos ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Redundante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/redundante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA