アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refiliação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFILIAÇÃOの発音

re · fi · li · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFILIAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFILIAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

REFILIAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

refia
refiar
refião
refil
refilador
refilar
refilão
refilhar
refilho
refiliar
refilmagem
refilmar
refinação
refinadamente
refinado
refinador
refinadura
refinamento
refinanciamento
refinanciar

REFILIAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefiliaçãoの類義語と反意語

同義語

«refiliação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFILIAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refiliaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefiliaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refiliação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refiliação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reafirmación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refraction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refiliação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refiliação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refiliação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refiliação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refiliação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réfraction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refiliação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brechung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refiliação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refiliação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refiliação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refiliação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refiliação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refiliação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refiliação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refiliação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refiliação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refiliação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refiliação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refiliação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refiliação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refiliação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refiliação
5百万人のスピーカー

refiliaçãoの使用傾向

傾向

用語«REFILIAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«refiliação»の使用頻度を示しています。
refiliaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refiliação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refiliaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REFILIAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefiliaçãoの使いかたを見つけましょう。refiliaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
12 de outubro: revista de ciência política
A primeira delas, de caráter negativo, seria a refiliação partidária, aventada com o propósito de purgar o Partido daqueles elementos ditos fisiológicos ou oportunistas. A refiliação teria como alvo principal aqueles elementos advindos no ...
2
Partido dos Trabalhadores: resoluções de encontros e congressos
a) a partir da campanha de filiação e refiliação, cadastrar os filiados com dados socioeconómicos, para uma política de arrecadação financeira anual, que atinja a curto prazo 200 mil filiados em todo o País que, com sua contribuição anual, ...
‎1998
3
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
Num momento imediatamente posterior à realização da pesquisa e dessa entrevista em particular, desenvolveu-se uma campanha maciça de refiliação e acertos de contribuições atrasadas de vários STRs, por conta do processo eleitoral ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002
4
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Segundo ele, os brasileiros, para se posicionarem, viveram um processo de " desfiliação" e "refiliação" cultural, típico de uma busca de direções alternativas. Tanto assim que o Cabo Verde, em dias mais recentes, conheceu idêntica situação, ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
5
Rádio e política: do microfone ao palanque : os radialistas ...
A data de refiliação ao PMDB foi de 3 de janeiro de 94, poucos meses antes da eleição. disputando uma vaga para deputado estadual, na coligação PPR7 PMDB/PFL/PP/PSD, 1 22 RÁDIO E POLÍTICA: DO M1CROFONEAO PALANQUE A ...
Márcia Vidal Nunes, 2000
6
Escritos militantes: agonia militante e socialismo agônico
Em fevereiro de 1995, o partido iniciou uma campanha de refiliação. O objetivo era refiliar todos os petistas efetivamente dispostos a participar da vida partidária e eliminar os chamados filiados cartoriais, que não participam da vida orgânica ...
José Paulo Teixeira, 1996
7
UNE: instrumento de subversão
Corbett cometera o crime de entregar aos con gressistas uma carta de D. Jaime de Barros Câmara, pe dindo aos católicos que não votassem pela refiliação da UNE à União Internacional dos Estudantes (a entidadi comunista sediada em ...
Sonia Maria Saraiva Seganfreddo, 1963
8
Vozes cultura
Existe até, como veremos, um sentimento muito difundido que quer que, uma vez completada a desfiliação, a refiliação bata o pé, instaure um sentimento de entremeio, de ruptura, quando não de fracasso. Assim a questão da metrópole, ...
9
A revolução latino-americana: antologia de textos, 1970-1974
Neste sentido, a linha elaborada a partir da carta acerca da Regulamentação Sindical ('") e o trabalho frontal, prioritário, em torno das eleições sindicais e da refiliação individual de cada operário definem — parece-me — o mais importante ...
Rodney Arismendi, Ricardo Saxlund, 1977
10
Cultura vozes
Existe até, como veremos, um sentimento muito difundido que quer que, uma vez completada a desfiliação, a refiliação bata o pé, instaure um sentimento de entremeio, de ruptura, quando não de fracasso. Assim a questão da metrópole, ...

用語«REFILIAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefiliaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campos confirma refiliação de Paulo Bottura
Presidente paulista do PTB, o deputado estadual Campos Machado confirmou que o mandatário da Câmara de São Caetano, Paulo Bottura, e o ex-articulador ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
2
Governador pede a volta do prefeito para o PMDB
O objetivo, entre outros assuntos, foi buscar encaminhar a refiliação de Vasco ao quadro peemedebista. Tranquilos e ressaltando a importância de ter Brandt ... «Fato Novo, 8月 15»
3
Ex-companheiros de luta contra ditadura se dividem sobre prisão de …
Deixou o partido em 2011 quando a legenda aceitou a refiliação do ex-tesoureiro Delúbio Soares, também considerado culpado no processo do mensalão. «BBC Brasil, 8月 15»
4
'Veja' mentiu sobre Lula. Até quando?
... negociado com meu partido, o PSB, o pagamento do aluguel da casa onde moro no Lago Sul, como uma forma de compensar minha refiliação a legenda. «Carta Maior, 7月 15»
5
Romário rebate revista e classifica matéria sobre ele como 'farsa'
... como uma forma de compensar minha refiliação a legenda. Essas e outras mentiras costuram o enredo de uma farsa. Coisa que a revista tem expertise em ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Baixo quórum em evento do PT reflete 'fragilidade', diz Marco …
Ele sugere, por exemplo, que se faça um sistema de desfiliação e refiliação de todos os petistas todos os anos. As taxas a serem pagas por refiliação a cada ... «Estado de Minas, 5月 15»
7
Apoiador de 'Spider' nas Olimpíadas, presidente da CBTKD é …
Nesta semana, representantes das Federações de Rondônia, São Paulo e Minas Gerais estarão no escritório da CBTKD para a refiliação de seus respectivos ... «Yahoo Esportes, 4月 15»
8
Marcelo Uchoa
Na última sexta-feira, 25/09, manifestei de público meu desejo de requerer refiliação ao PT, partido ao qual estive formalmente vinculado durante 19 anos, ... «Brasil 247, 4月 15»
9
FPF é multada em R$ 30 mil e Hélio Cury afastado do cargo pelo …
Após ser desfiliado, o Batel recorreu a Justiça Desportiva, que determinou a refiliação imediata do clube. Apesar disso, teve negado o pedido para exercer o ... «Globo.com, 3月 15»
10
Impedido de ser militante do CDS por ter apoiado Menezes
O secretário-geral do CDS, António Carlos Monteiro, vetou a refiliação de um ... também a que a sua refiliação tivesse sido vetada pela concelhia do Porto. «Notícias ao Minuto, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refiliação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refiliacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z