アプリをダウンロードする
educalingo
reflete

"reflete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFLETEの発音

re · fle · te


REFLETEと韻を踏むポルトガル語の単語

aulete · barrilete · bracelete · cavalete · chiclete · colete · deflete · doblete · estilete · filete · flete · gilete · inflete · martelete · melete · omelete · palete · rolete · tablete · toalete

REFLETEのように始まるポルトガル語の単語

refle · reflectido · reflectir · reflectografia · reflectográfico · reflectômetro · refletem · refletes · refleti · refletidamente · refletido · refletidor · refletimos · refletir · refletis · refletividade · refletivo · refletográfico · refletor · refletômetro

REFLETEのように終わるポルトガル語の単語

bailete · calete · canalete · capelete · castelete · corselete · escalete · farolete · mantelete · molete · pistolete · pontalete · ralete · tafilete · talete · tolete · tonelete · valete · varlete · xerelete

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefleteの類義語と反意語

同義語

«reflete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFLETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refleteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reflete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反映
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refleja
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reflects
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दर्शाता है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يعكس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отражает
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

reflete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিফলিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Reflète
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mencerminkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reflektiert
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反映
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반영
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nuduhake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản ánh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதிபலிக்கிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबिंबित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yansıtır
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riflette
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odzwierciedla
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відображає
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reflectă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατοπτρίζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weerspieël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

speglar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjenspeiler
5百万人のスピーカー

refleteの使用傾向

傾向

用語«REFLETE»の使用傾向

refleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reflete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refleteに関するニュースでの使用例

例え

«REFLETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefleteの使いかたを見つけましょう。refleteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Corpo Reflete O Seu Drama
Christina A. Freire criou a somatodrama, um modo de trabalhar que associa as técnicas do psicodrama aos estudos da psicossomática.
CHRISTIANA A. FREIRE
2
Sartre
entre a consciência que reflete e a consciência sobre a que se reflete. Mas isso não é verdadeiro acerca da reflexão (ao menos acerca da reflexão pura). Assim como a minha consciência não-posicional da almofada era uma consciência ...
Katherine J. Morris, 2008
3
Livro Do Viver E Do Morrer, O
Nada, na verdade, acontece ao espelho. Ou você acha que algo acontece ao espelho? Você está diante do espelho e ele reflete o seu rosto. Você acha que algo acontece ao espelho? Nada acontece. Você vai embora, o espelho fica vazio.
Osho
4
LOBISOMEM REFLETE SOBRE AS CONFISSOES DE SANTO: AGOSTINHO ...
Neste livro, o autor narra, em uma mistura de livro ilustrado, história em quadrinhos e texto, a frustrada experiência do introspectivo personagem que, depois de vinte e dois sábados consecutivos sozinho em casa, aceita o convite para ...
GUSTAVO PIQUEIRA
5
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
OXALÁ : . é aquele que reflete o PRINCÍPIO ATPVO CRIADOR que age na humanidade e na natureza; . é o Senhor Primaz da Energia Espiritual que atua na humanidade; . é o Senhor Terciário da Energia Elementar ígnea e Hídrica.
Itaoman, 1990
6
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Métodos de obtenção da temperatura A temperatura medida na membrana timpânica reflete a temperatura do sangue que perfunde o cérebro, uma vez que ela é irrigada por ramos da artéria carótida externa e está próxima a artéria carótida ...
James Manica, 1994
7
Avaliação de Projetos e Investimentos
Isso acontece porque o VE (valor do empreendimento) reflete o VP (FCLE), que reflete investimentos de capital. Na realidade, para ser coerente, esse deve ser o caso. Considere o caso simples de crescimento contínuo no FCLE. Observe ...
Sheridan Titman, John D. Martin, 2010
8
Aprenda a Operar no Mercado de Ações
Aqui estão as fórmulas do Elder-ray: Poder dos Touros = Máxima – MME Poder dos Ursos = Mínima – MME A média móvel reflete o consenso médio de valor. A máxima de cada barra reflete o poder máximo dos touros nessa barra. A mínima  ...
Elder,alexander
9
Modelagem Agil: Práticas eficazes para a programação eXtrema ...
Aplique as convenções da modelagem Utilize os padrões com moderação Esta prática reflete o princípio YAGNI para a aplicação eficaz de padrões (patterns) dentro de seu sistema, em conformidade com a prática da XP Projeto Simples.
Scott W. Ambler
10
Livro Da Sua Vida O
Por isso, seja o que for que esteja diante do espelho, ele reflete. Se você ficar diante do espelho, ele reflete você. Se você for embora, não diga que o espelho o traiu. Ele é só um espelho. Quando você vai embora, ele pára de refletir você; ...
Osho

用語«REFLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BCE reflete 'sem tabus' para dinamizar a zona do euro, diz …
Frankfurt am Main, 27 Out 2015 (AFP) - O Banco Central Europeu (BCE) reflete "sem tabus" para enfrentar a tendência crônica de queda da inflação, afirmou o ... «UOL, 10月 15»
2
Violência dentro das prisões reflete na sociedade, alerta ONG
A organização não governamental (ONG) Human Rights Watch (HRW) alerta que a violência dentro dos presídios reflete em insegurança para a sociedade de ... «EBC, 10月 15»
3
Para PMEs, crise ainda não se reflete em queda de preços
São Paulo – O cenário de crise econômica no Brasil ainda vai demorar um pouco para fazer efeito nos preços dos produtos e serviços das pequenas e médias ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Fernanda Gentil posa com o filho e reflete sobre amamentação
Fernanda Gentil posa com o filho e reflete sobre amamentação. Apresentadora escreveu em legenda de foto em seu perfil no Instagram neste sábado, 3, sobre ... «Globo.com, 10月 15»
5
Walter Salles: "Jia reflete sobre as contradições do mundo"
O chinês Jia Zhang-ke é um dos nomes mais importantes do cinema atual. Os filmes do diretor conjugam com raro equilíbrio drama íntimo e painel social, ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Alta do dólar se reflete em produtos e serviços que consumidor não …
Tem um problema em relação ao dólar que nem sempre a gente lembra, porque o valor dele fica meio escondido em alguns produtos. Fazer hidratação ... «Globo.com, 9月 15»
7
Rebaixamento reflete retrocesso fiscal, diz economista
São Paulo - O rebaixamento do grau de investimento do Brasil pela agência de classificação de risco Standard & Poor's (S&P) e a manutenção da perspectiva ... «EXAME.com, 9月 15»
8
CDS-PP diz que descida do desemprego reflete maior investimento …
O CDS-PP afirmou que a descida de 0,2 pontos percentuais na taxa de desemprego reflete a maior confiança na economia, que, desta forma, capta mais ... «RTP, 8月 15»
9
Extensão para Chrome reflete a tela do Android no PC
A última versão do Android já permite que o usuário transmita a tela do smartphone para uma TV ou computador, desde que os aparelhos estejam conectados ... «Olhar Digital, 8月 15»
10
Pressão sobre BBC reflete debate global sobre emissoras públicas
O governo britânico vem causando um grande debate no país sobre o futuro da BBC ao propor mudanças na programação e no modelo de financiamento da ... «BBC Brasil, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reflete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reflete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA