アプリをダウンロードする
educalingo
réfluo

"réfluo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÉFLUOの発音

ré · fluo


RÉFLUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÉFLUOと韻を踏むポルトガル語の単語

blandífluo · celífluo · dulcífluo · eternífluo · flavífluo · largífluo · lucífluo · melífluo · metrífluo · multífluo · rorífluo · septênfluo · setênfluo · supérfluo · tacitífluo · undífluo · venífluo

RÉFLUOのように始まるポルトガル語の単語

réchaud · récio · récipe · récita · récova · récua · récula · rédea · rédia · rédito · régia · régie · régio · régua · régulo · réis · réliquo · réplica · réprobo · réptil

RÉFLUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo · ambíguo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · duo · entreluo · indivíduo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるréfluoの類義語と反意語

同義語

«réfluo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉFLUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réfluoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのréfluoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«réfluo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Refluo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retroceso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Refuse
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Refluo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Refluo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Refluo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

réfluo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Refluo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Refluo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Refluo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verweigern
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Refluo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Refluo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Refluo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Refluo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Refluo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Refluo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Refluo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refluo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Refluo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Refluo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Refluo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Refluo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Refluo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Refluo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Refluo
5百万人のスピーカー

réfluoの使用傾向

傾向

用語«RÉFLUO»の使用傾向

réfluoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réfluo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、réfluoに関するニュースでの使用例

例え

«RÉFLUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からréfluoの使いかたを見つけましょう。réfluoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
reflorestado, adj. reflorestador (ô), adj. e s. m. reflorestamento, ». m. reflorestar, V. reflorido, 'adj. reflorir, v. reflucncia, s. j. refluente, adj. 2 gên. refluir, v. Pres. ind.: refluo, refluis, reflui, etc. ICj. réfluo. réfluo, adj. jCj. refluo, do v. refluir. ref lu t ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
prêt. perf. refluí. réfluo, adj. refluxo (es, ss) m. refocilamento, m. refocilante, 2 yen. refocilar, p. refocinhado, adj. refogado, pp. e subs, m. refogar, p.; /.□ p. près, refogo (fù) : cf. refôgoerefugar. refolgar, p.: resfol- gar. refolhar, p.; ;.• n. près, refolho ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. reflno. réfluo, adj./Cf. refluo, do v. refluir. refluxo (es), s. m. refocilamento, j. m. refocilante, adj. 2 gên. refocilar, v. refogado, s. m. refogar, v. refojo (ô), s. m. refolgar, v. Pres. ind.: re folgo, etc./Cf. refôlgo. refôlgo, s. m./ Cf. refolgo, do v. refolgar.
Walmírio Macedo, 1964
4
Macau, factos e lendas
Tendo descoberto muito cedo que a Lua era a causadora do fenómeno fluente e réfluo das marés, os chineses passaram a divinizar este astro, tornando-o representativo do incoercível fluido — a água. Como o nome de iâm fê , a Lua foi  ...
Luís G. Gomes, 1994
5
De rusticis Brasiliæ rebus:
Cismando, tratei porém de a imitar e acabei balbuciando: "O' viajor, sob um nome tão ínclito dobra o joelho, Dobrase réfluo, aqui, mesmo do rio o caudal!" Ainda por muito tempo ecoou-me no ouvido a harmonia daqueles 359 NOTAS AO ...
José Rodrigues de Mello, Prudencio do Amaral, João Gualberto Ferreira dos Santos Reis, 1941
6
Pesquisas: História
Cismando, tratei de a imitar e acabei balbuciando: Ó viajor, sob um nome tão ínclito, dobra o joelho; Dobra-se, réfluo, aqui, mesmo ao rio o caudal! Ainda por muito tempo ecoou-me no ouvido a harmonia daqueles versos de 1752. Sete anos ...
7
Camino del cielo: emblemas cristianas
3i'a'í¡pr fignafequi. 4* lile fub impérium , vocat hic ^ «¡| ad pilea s pugnant S Difsímili nímiüm conditióne duces. *• 2 Hínc vocor , hínc révocor , rursüsque inví- ^ torutrinque, ^ Non fecüs, ac réfluo quafla carina falo. í» 1 f Ajmbíguum íaciunt amor ...
Diego Suarez de Figueroa, 1738
8
Dictionarium latino-Germanicvm, Et Vice Versa ...
g.n. eç» (ЕгдейвпдЛК»« Réfluo, is, ere?S) 5tt*í ЬтЬегАф/ ob« Refrigero, as, are, leb ŒrtuU Vábttl ,я- wberumb. / «quiete/ ergcçe. Refluus a.um. baeSSMerumbfteuftet. Refrigéfco.is.ete.iebÇcbaiimtbirBâ Refluxu's.us.gen. m. bas QBiberumb SU ...
Petrus Dasypodius, 1596
9
Gradus ad Parnassum, ou Nouveau dictionnaire poétique ...
Vor- Recuso. || Cic. Dédaigner. SYN. Respùo , rônlëmno. âvërsS' . RëlâboV, erïs, lâpsiissum, Ы. d. Retomber . revenir. * Hue ädrs , ïnquë sïnûs, fôrinosS . rèU- berë nöströs. О. SYN. Réfluo, rfrldo. = Nunc in ArTstlppI furlïm prârëpta r?lâbBr.
François Joseph Michel Noël, 1818
10
Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ...
ReflóYeo , reflóres: & Refloréfco , floréfeis, « floréfeere, fee. long. 1 'Jini us. «;»»? No, if,»- 9m, iîritSta Su, »'«> ' Ít<u3i£<»,Í<jm ' «юЭи'л- >,»,Mj.Ri/bw. Réfluo,réfluis, flúxi3flúxum, flúere, РПп.млр- pía,raMffi»,p&iou. Recoultt & retourner d'où one ...
Guillaume Morel, 1578
参照
« EDUCALINGO. Réfluo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refluo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA