"refomentar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREFOMENTARの発音

re · fo · men · tar

ポルトガル語の動詞REFOMENTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu refomento

tu refomentas

ele refomenta

nós refomentamos

vós refomentais

eles refomentam

Pretérito imperfeito

eu refomentava

tu refomentavas

ele refomentava

nós refomentávamos

vós refomentáveis

eles refomentavam

Pretérito perfeito

eu refomentei

tu refomentaste

ele refomentou

nós refomentamos

vós refomentastes

eles refomentaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu refomentara

tu refomentaras

ele refomentara

nós refomentáramos

vós refomentáreis

eles refomentaram

Futuro do Presente

eu refomentarei

tu refomentarás

ele refomentará

nós refomentaremos

vós refomentareis

eles refomentarão

Futuro do Pretérito

eu refomentaria

tu refomentarias

ele refomentaria

nós refomentaríamos

vós refomentaríeis

eles refomentariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu refomente

que tu refomentes

que ele refomente

que nós refomentemos

que vós refomenteis

que eles refomentem

Pretérito imperfeito

se eu refomentasse

se tu refomentasses

se ele refomentasse

se nós refomentássemos

se vós refomentásseis

se eles refomentassem

Futuro

quando eu refomentar

quando tu refomentares

quando ele refomentar

quando nós refomentarmos

quando vós refomentardes

quando eles refomentarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

refomenta tu

refomente ele

refomentemosnós

refomentaivós

refomentemeles

Negativo

não refomentes tu

não refomente ele

não refomentemos nós

não refomenteis vós

não refomentem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

refomentar eu

refomentares tu

refomentar ele

refomentarmos nós

refomentardes vós

refomentarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

refomentar

Gerúndio

refomentando

Particípio

refomentado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFOMENTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrefomentarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefomentarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refomentar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Refractario
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To rebound
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: refomentar
• ポルトガル語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: refomentar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: refomentar

«REFOMENTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefomentarの使いかたを見つけましょう。refomentarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(De rc. .. -f- folho). * Refolhudo, adj. que tem refolho; ramudo. Cf. Castilho, Geórgicas, p. 225. * Refomeiitado, part. de * Refomentar, v. t. fomentar bem, estimular ou exercitar activamente. «... não puderam refo- mentar os membros torpecidos .

Cândido de Figueiredo, 1899

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

REFOMENTADO, adj. e p. p. Que se refomentou. (De refomentar). REFOMENTAR, O. /. Fomentar bem; estimular ou exercitar activamente: «...não puderam refomentar os membros entorpecidos», Filinto Elísio, Obras, VI, p. 263. ( Do pref. re e ...

Teses: 6. secção: Desenvolvimento regional e administração local

Ele pretende apenas refomentar a contra-revolução do seu antecessor ou então evoluir nela, que é a mais nefasta e derradeira que a nossa Pátria jamais conheceu ao longo da sua História. Agora a poucos dias do congresso da A. N. P. e ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Exuberante, exagerado. REFOMENTADO, adj. — Part pass. de re- fomentar. Que se ref ementou; reavivado, reanimado. REFOMENTAR, v. t. d. — Re + fomentar. Fomentar de novo ou bem, estimular, incrementar. REFONTOURA, s. f. — Lus.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. refolho, do v. refolhar. refolhudo, adj. refomentado, adj. refomentar, r. reforçado, adj. reforçador (ô), adj. e s. m. reforçagem, s. /. reforçar, v. Pres. ind.: reforço, etc. ICJ. reforço. reforçativo, adj. reforço, s. m. PI.: reforços (ó). /Cj. reforço , do v.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Teses - Congresso da Oposição Democrática

Ele pretende apenas refomentar a contra-revolução do seu antecessor ou então evoluir nela, que é a mais nefasta e derradeira que a nossa Pátria jamais conheceu ao longo da sua História. Agora a poucos dias do congresso da A. N. P. e ...

Políticas públicas: Una introducción a la teoría y la ...

... deben de tratar de construir instituciones sociales intermedias a fin refomentar la cohesión social y el orgullo cívico, y contrarrestar los efectos del individualismo y la fragmentación social. Algunos thinktanks, como Demos y The Social ...

Wayne Parsons, 2013

Derecho Administrativo Español. Tomo I. Introducción al ...

... encomienda a las instituciones centrales del Estado es la refomentar los comportamientos solidarios de las Comunidades Autónomas y combatir los que no lo sean" (Ibídem). Sin embargo, como reconoce el informe, esta interpretación , a la ...

Jaime Rodríguez-Arana Muñoz, 2008

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Refomenter, Refomentar. Refonder, Refundir, rehundir. Refondre, Reftaurar. Item , Pagar ocra vez. Reforgtr, Forjar de nuevo. Reformateur, т. Reformador. Corregidor. Reformation, f. Reforma, reformación. Reformer, Reformar. Refort, m.

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Veteranos en el África romana

APARENTE CALMA BAJO LOS ANTONINOS En época de Trajano se tiende a vivir de lo conseguido bajo emperadores anteriores. La relativa tranquilidad permite refomentar la colonización en áreas de la nueva retaguardia militar, haciendo ...

Antonio Chausa Sáez, 1997