アプリをダウンロードする
educalingo
regateirice

"regateirice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGATEIRICEの発音

re · ga · tei · ri · ce


REGATEIRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGATEIRICEと韻を踏むポルトガル語の単語

alcoviteirice · arteirice · bonacheirice · brasileirice · caborteirice · caipirice · calaceirice · caloirice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fragueirice · freirice · girice · ligeirice · matreirice · mineirice · ronceirice · solteirice · vaqueirice

REGATEIRICEのように始まるポルトガル語の単語

regasto · regata · regatagem · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio · regateira · regateiral · regateiro · regateirona · regatia · regatiano · regatinhar · regatista · regato · regatoa · regaxa

REGATEIRICEのように終わるポルトガル語の単語

agoirice · arrieirice · barbeirice · bizarrice · burrice · conselheirice · corriqueirice · crendeirice · erice · escudeirice · gaiteirice · meretrice · ministrice · molanqueirice · nutrice · palradeirice · rasteirice · sendeirice · ultrice · vigarice

ポルトガル語の同義語辞典にあるregateiriceの類義語と反意語

同義語

«regateirice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGATEIRICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regateiriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregateiriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regateirice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regateirice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regateirice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regateirice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regateirice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regateirice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regateirice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regateirice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regateirice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regateirice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regateirice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regateirice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regateirice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regateirice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regateirice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regateirice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regateirice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regateirice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regateirice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regateirice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regateirice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regateirice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regateirice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regateirice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regateirice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regateirice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regateirice
5百万人のスピーカー

regateiriceの使用傾向

傾向

用語«REGATEIRICE»の使用傾向

regateiriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regateirice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regateiriceに関するニュースでの使用例

例え

«REGATEIRICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregateiriceの使いかたを見つけましょう。regateiriceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contos avulsos
... abater as armas mostrar oquesoueoque valho. Heidedizera essa pérfidaaquilo que ela não pensaouvir. Estava André Soares em plena regateirice; nem eu o dou por freqüentador de salões aristocráticos. Demais,oamor fazperder ojuízo.
Machado de Assis, 1966
2
Noites do sertão:
Em cidade, sempre não ouvi dizer que o que tem é muita regateirice, faltadepudor? Digo sem ofensa...” — cruzou Dona Dona, a mulherde nhôGualberto Gaspar. Dando que falara aquiloem longo, com roceira doçura; mas começado de ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Carta escrita por M. Mendes Fogaça a seu amigo A. Mendes ...
Este-inó súltador Rebolo , esta insultada Micaela , chegando a hum excesso de regateirice tal ,` que não havia já lugar senão para se esfaquearem , acabão esta importante, interessante , e edificantissim'ti scena das'dw composturas , por  ...
Manoel MENDES FOGAÇA (pseud. [i.e. José Agostinho de Macedo].), Antonio MENDES BALEA (pseud. [i.e. Antonio Xavier Ferreira d'Azevedo]), 1812
4
Sarça
... é disputada por casados e por solteiros, para a valsa ou para o samba, sob o olhar carrancudo das esposas. O regime é machista; poucas esposas atrevem- se a questionar maridos, por ciúmes às atenções dispensadas a tanta regateirice .
ITAIZ MARTINS
5
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
Este in- sultador Rebolo , esta insultada Micaela , chegando a hum excesso de regateirice tal , que não havia já lugar senão para se esfaquearem , acabáo esta importante , interessante , e edificantissima scena das des* composturas , por ...
José A. de Macedo, 1812
6
Os bandeirantes ...
... de pôr á cabeceira das mais viperinas insinuações uma enfiada de epithetos lau- . dativos, engenhosa combinação `com que nas assembleias modernas os oradores precautos costumam afidalgar a regateirice, estampilhando com a falsa  ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
7
300 histórias do Brasil: pequenas vergonhas
Uma sexagenária (daquelas antigas e não dessas que circulam hoje em dia, na maior regateirice) procurou um corretor num edifício em construção para o óbvio: comprar um apêzinho quarto-sala. 37 ...
Marcos de Vasconcellos, 1983
8
O Professor Jeremias
_ Hoje, dizia, é que precisavamos de muitas dessas, para côbro da regateirice que vae por ahi. Poucas se livrariam da forca... . Nesses dias, minha mae oppunha a sua cominiseraçao pela enforcada e declarava a avoenga justiceira um ...
Léo Vaz, 1920
9
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Em cidade, sempre não ouvi dizer que o que tem é muita regateirice, falta-de- pudor? Digo sem ofensa..." — cruzou Dona-Dona, a mulher de nhô Gualberto Gaspar. Dando que falara aquilo em longo, com roceira doçura; mas começado de ...
João Guimarães Rosa, 2006
10
Mulheres acorrentadas: contos
Queixava-se da sorte, da preguiça e doença de seu marido Guilicero, da rabujice da sogra Nenen, da regateirice de sua filhas que viviam a ponto de se perder. O despejo rondava sua casa, mas o desesperado proprietário não resistia aos ...
Heleusa Figueira Câmara, 1982
参照
« EDUCALINGO. Regateirice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regateirice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA