アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regatagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGATAGEMの発音

re · ga · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGATAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGATAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

REGATAGEMのように始まるポルトガル語の単語

regardo
regasto
regata
regatar
regataria
regatão
regateador
regatear
regateio
regateira
regateiral
regateirice
regateiro
regateirona
regatia
regatiano
regatinhar
regatista
regato
regatoa

REGATAGEMのように終わるポルトガル語の単語

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるregatagemの類義語と反意語

同義語

«regatagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGATAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regatagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregatagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regatagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regatagem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regataje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regatta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regatagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regatagem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regatagem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regatagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regatagem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regatagem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regatagem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regatagem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regatagem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regatagem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regatagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regatagem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regatagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regatagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regatagem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regatagem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regatagem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regatagem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regatagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regatagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regatagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regatagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regatagem
5百万人のスピーカー

regatagemの使用傾向

傾向

用語«REGATAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«regatagem»の使用頻度を示しています。
regatagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regatagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regatagemに関するニュースでの使用例

例え

«REGATAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregatagemの使いかたを見つけましょう。regatagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. regata) * *Regatagem*,f.Acto de regatar. Comprae venda por miúdo: «...e que nenhũa hortaliça pagasse por regatagem...» Carta do visorei da Índia,D.Antão de Noronha, registadana Torre do Tombo. *Regatão*, m.eadj.Aquelle que regata  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... regatagem, *. /. regatão, adj. e t. m. F.: rega toa (6). regatar, o. regateador (ô), adj. e s. m. regateamento, s. m. regatear, v. Pres. ind.: regateio, regateias, regateamos, regateais, etc. regateio, (. m. regateira, *. j. rcgateiral, adj. 2 gên. regateirice ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... no ultimo triennio findo em setembro de 1594., A renda de caimbo, proveniente de sarrapagem de moedas do antiga posse e privilégios e que nenhuma hortaliça pagasse por regatagem por que o procurador dos meus feitos os obrigava a ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
regalice, s. f. regalismo, s. m. regalista, s. 2 gên. regalo, s. m. regalório, s. m. regambolear, v. regamboleio. s. m. reganhar, v. regante, adj. 2 gên. regar, v. Pres . ind.: rego. etc. /Cf. rêgo, s. m. e Rêgo, antr. regasto, adj. regata, s. f. regatagem, j .
Walmírio Macedo, 1964
5
Boletim
A renda de caimbo, proveniente de sarrapagem de moedas do antiga posse e privilégios e que nenhuma hortaliça pagasse por regatagem por que o procurador dos meus feitos os obrigava a isso. E por que me não pude cá determinar ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
6
Revista internacional de estudos africanos
Sobrevivendo de ofícios humildes, de pequena regatagem, de hortazinhas, de serviços eventuais ou sabe Deus como, as promessas dos conjurados devem ter surtido entre eles um certo efeito. Com tudo isto, conclui Jácome Leite, «esta ...
7
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Fôra um pouso de aventureiros audazes incandecidos na regatagem e na agarração do índio bravio. O casal, aclamado em vila por 1553, honrara-se cinco anos mais tarde com a faculdade de meter o cepo quadrado do pelourinho, ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
8
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
A renda de caimbo, proveniente de sarrapagem de moedas do antiga posso e privilégios e que nenhuma hortaliça pagasse por regatagem por que o procurador dos meus feitos os obrigava a isso. E por que me não pude cá determinar ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
9
Indústria e desenvolvimento
2. MANUTENÇÃO DO SEU VEÍCULO rando, velas gastas, freios puxando, rodas fora do alinhamento, pidamente. Mantenha sempre a especificação indicada pelo fabri• Regatagem e limpeza etc., são pequenos detalhes que frequentemente ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REGATAGEM, s. f. — De regatar + agem. Ato de regatar; compra e venda por miúdo. REGATÀO, adj. e s. m. — De regatar. Que, ou o que, regata ou regateia muito. / S. m. — Brás. da Amazónia. Mercador que percorre o interior pelos rios, ...

参照
« EDUCALINGO. Regatagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regatagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z