アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGEIRAの発音

re · gei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Moreira
mo·rei·ra
babugeira
ba·bu·gei·ra
bagageira
ba·ga·gei·ra
caigeira
cai·gei·ra
carreira
car·rei·ra
feira
fei·ra
ligeira
li·gei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
mensageira
men·sa·gei·ra
mugeira
mu·gei·ra
palmeira
pal·mei·ra
passageira
pas·sa·gei·ra
primeira
pri·mei·ra
rabugeira
ra·bu·gei·ra
rageira
ra·gei·ra
rogeira
ro·gei·ra
sageira
sa·gei·ra
selvageira
sel·va·gei·ra
tubigeira
tu·bi·gei·ra

REGEIRAのように始まるポルトガル語の単語

regedor
regedoral
regedoria
regelação
regelado
regelador
regelante
regelar
regelo
regencial
regenerabilidade
regeneração
regenerado
regenerador
regenerando
regenerante
regenerar
regenerativo
regeneratriz
regenerável

REGEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Ferreira
Silveira
bandeira
beira
brasileira
cachoeira
caldeira
capoeira
caseira
churrasqueira
inteira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira
sexta-feira
vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるregeiraの類義語と反意語

同義語

«regeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regeira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Runs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Regeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regeira
5百万人のスピーカー

regeiraの使用傾向

傾向

用語«REGEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«regeira»の使用頻度を示しています。
regeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regeiraに関するニュースでの使用例

例え

«REGEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregeiraの使いかたを見つけましょう。regeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monumenta Henricina Volume I
... hua leira derdade com seu paredeiro que esta junto com ella, que o dicto cabidoo ha na dicta çidade, na Rúa da Regeira, que vaj da dicta çidade pera Sam Migel, que parte com outra leira derdade que traz Joham da Regeira, em nome de ...
UC Biblioteca Geral, 1969
2
Bibliografia Henriquina, Vol. I
ouuerdes, pêra duas pesoas, hua empos outra, quaaes vos nomeardes em vosa vida ou a ora de vosa morte, hua leira derdade com seu paradeiro que esta junto com ella, que o dicto cabidoo ha na dieta cidade, na Rua da Regeira, que vaj ...
UC Biblioteca Geral
3
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
corote que já está n'uma embarcação e se vae fundear na direcção da amura, depois do que se ronda bem a regeira. Vira-se o ferro a pique de estai; larga-se, caça-se e mareia-se convenientemente o panno; vira-se em seguida a arrancar,  ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
4
Estigma
Um companheiro seu pulou da canoa tendo nas mãos a regeira da proa, que amarrou ao mastro fincado pelo primeiro. Presa, a canoa girou o corpanzil impulsionado pela corrente até estacionar lateralmente à beira da praia, no sentido ...
Antonio Francisco Patente
5
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
... morador na Pascoal, termo da dicta çidade, que presente estaua, dhúua cassa que foy adega do dicto cabijdoo, com sseu cor- tijnhal e aruores, que o dicto cabijdoo ha na dicta çidade, na Rua da Regeira, junto com a fonte da Regeira, que ...
UC Biblioteca Geral
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
allando-se a regeira, possa o navio dar costado a um ponto dado , o» fazei cabeça para velejar. Amarrar o Navio, é segural-o no ancoradouro por meio de duas ou mais ancoras ; ou com ostaxas e viradores fixos em boias , arganéos, etc.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
O mesmo se consegue, fazendo fixaa Regeira no ancte do Ferro, aolado da talingadura da amarra, antes de se dar fundo; assim como em outros casos bastará aboçar a Regeira no meio da amarra, ou mesmo a um terco, conforme as ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
8
Vocabulário do carro-de-bois
Regeira: vocábulo português que se conserva intacto em zonas do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, alterando-se em rigeira noutros lugares; designa uma corda de couro torcido, com a qual os carreteiros dirigem a carrêta, quando é ...
Bernardino José de Souza, 1960
9
Musical Performance in the Diaspora
3, 2005). [3] Both Santa Cruz and Peru ́ Negro greatly benefited from the input and experience of AfroCuban percussionist Gillermo Nicasio Regeira who permanently relocated to live in Lima in the 1950s. A detailed discussion of Regeira's ...
Tina K Ramnarine, 2013
10
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
... se quer velejar : tambem se costuma passar a regeira pelo seio, indo o chicote fazer-se fixo dentro do navio ; esta maneira de dar-se a regeira é mais vantajosa, pela facilidade que offerece de largar-se ou desfazer-se a mesma regeira.
Olympio José Chavantes, 1881

用語«REGEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanzan video de 'Dueña de mi corazón'
El video grabado y producido por por Juan Zelaya nos muestra una imagen alegre de Emilio Regeira, Rolo, Magnético y Yair Ruiz, éste último conocido por ser ... «Panamá América, 8月 15»
2
Masivo secuestro de migrantes y comerciantes de Loma Bonita
Y fue en una zona despoblada donde se encontró a dos hombres, quienes se identificaron como: Gilberto Regeira Fortino y Luis Antonio Morales Ramírez, ... «El Pinero, 7月 15»
3
Tres buenas preguntas sobre inflación
(1) M. Dominguez, B. Lanzilotta, S. Rego, P. Regeira. S Rodriguez. Persistencia inflacionaria y pass through salarial: diagnóstico y causalidad, Jornadas BCU ... «El Observador, 12月 12»
4
Juan Fernando Ojeda Mairena, nuevo hermano mayor de las Tres...
... José Enrique Sánchez Núñez, vocal de cultos; Iván Regeira Mesa, vocal de formación; Macarena Prieto Alberti, vocal de caridad, y Yolanda Valero Pulgarín, ... «Huelva Información, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Regeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z