アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regenerando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGENERANDOの発音

re · ge · ne · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENERANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGENERANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hildebrando
hil·de·bran·do
acelerando
acelerando
admirando
ad·mi·ran·do
adorando
a·do·ran·do
arando
a·ran·do
brando
bran·do
considerando
con·si·de·ran·do
deplorando
de·plo·ran·do
desiderando
de·si·de·ran·do
doutorando
dou·to·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
integrando
integrando
liberando
li·be·ran·do
magistrando
ma·gis·tran·do
memorando
me·mo·ran·do
mestrando
mes·tran·do
miserando
mi·se·ran·do
operando
operando
superando
su·pe·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do

REGENERANDOのように始まるポルトガル語の単語

regelado
regelador
regelante
regelar
regelo
regencial
regenerabilidade
regeneração
regenerado
regenerador
regenerante
regenerar
regenerativo
regeneratriz
regenerável
regenerescência
regentar
regente
regentense
reger

REGENERANDOのように終わるポルトガル語の単語

Armando
Fernando
Orlando
adotando
analisando
aplicando
bando
casquibrando
citando
comando
dando
engenheirando
estando
formando
mando
orientando
pelibrando
professorando
quando
temerando

ポルトガル語の同義語辞典にあるregenerandoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGENERANDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regenerando»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regenerandoのポルトガル語での同義語

«regenerando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENERANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regenerandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregenerandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regenerando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regenerando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regenerating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regenerating
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

регенерирующий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regenerando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘটার সম্ভবনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

régénérant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regenerasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Regenerations
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regenerating
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái sinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுஉருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनःनिर्माण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yenileyici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rigenerante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regenerujący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

регенерирующий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regenerator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingroei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regenererande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regenererende
5百万人のスピーカー

regenerandoの使用傾向

傾向

用語«REGENERANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«regenerando»の使用頻度を示しています。
regenerandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regenerando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regenerandoに関するニュースでの使用例

例え

«REGENERANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregenerandoの使いかたを見つけましょう。regenerandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
(1991), as espécies pioneiras geralmente produzem grandes quantidades de sementes pequenas, de longevidade média à longa, com poucas reservas nutricionais, e normalmente apresentam dormência, regenerando-se a partir do banco ...
2
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Custodia — remetter-se — nomeando-me — regenerando-se — Reconcavo, — mão —pretexto —Donativo — circumvisinhanças ; — cincoenta annos —de Pratz — milagroso — capitanea — dichos — Senhores —um Francez, — Suerte ...
Antonio Joaquin de Mello, 1859
3
Química medicinal: As bases moleculares da ação dos fármacos
Entretanto, pode ser classificada também como sendo pseudo-irreversível,* isto é, envolve a formação de ligação covalente que sofre hidrólise tempo dependente, regenerando o sítio ativo íntegro da PGHS. A inibição da isoforma 1 desta ...
Eliezer J. Barreiro | Carlos Alberto Manssour Fraga, 2008
4
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
Suas atitudes são mudadas e seus atos regenerados, mudando e regenerando, da mesma forma, o mundo em que vive. O cristão vive em constante mudança, abrindo mão de partes de sua vida e de seu corpo que não mais edificam seu ...
VARIOS AUTORES
5
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
... a sua vez para um funeral de dois minutos e uma cova coletiva, ele continuou se abrindo e regenerando, abrindo e regenerando. A lembrança nunca se apagou, mas naquele momento ela foi deixada de lado pelas mais novas.
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
6
Vida, vício, virtude
e por afecções, isto é, pela capacidade de afetar outros corpos e ser por eles afetado sem se destruir, regenerando-se com eles e os regenerando. O corpo, sistema complexo de movimentos internos e externos, pressupõe e põe como ...
Adauto Novaes, 2009
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
Fazer homem novo; c. g. regenerar um gentio por meio do Baptismo : « Cliristo regenerando (os peccadoies) em sangue, e espirito» Paiva, Sertn. S. f. 103. « agua do Batismo , com que nos regeneramos , «expiamos» Ledo, Descr.c. 18.
António de Morais Silva, 1831
8
Sermão de acção de graças pelo restabelecimento da monarquia ...
... o* Rei; a Nação, regenerando-a- para h uma esperança de fe-- liridade perfeita; o Rei, firmando-lhe o Throno nas- bases da independencia , e nas verdadeiras attribuições da- Soberania. \7a-mos reconhecer no motivo- do agradecimento, ...
José Agostinho de Macedo, 1823
9
Jornal de Coimbra
decompor o phosphoro instantaneamente apode» tando-se do seu phlogisto e regenerando-se em acido mutiaticò (ibid. ); eis-aqui uma linguagem qire não exprime senão effeitos de combustão produzidos pelo acido muriatico dito ...
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Pelo que o nosso reino, que em materias de industria , de commercio , Sfc. , parece que se vai em nossos dias regenerando , e saindo do torpor em que jazêra deixando adiantar tanto os outros com opprobrio seu , e desluzimento do  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

用語«REGENERANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregenerandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como prometió, Vara regenerando y rejuveneciendo al PSOE …
Como prometió, Vara regenerando y rejuveneciendo al PSOE (Trampa sedúcea para jubilar definitivamente a Ibarra ante la que se avecina en las elecciones ... «Extremadura Progresista, 10月 15»
2
RPM: “Degenerados.com, regenerando el género”
El 13 de agosto del 2006 Dani Vini (Efectos Secundarios) desgraciadamente nos deja. El 25 de Junio del 2010 se nos da la oportunidad de rendirle un ... «Guía del Ocio, 10月 15»
3
Muito usada em cosméticos, a vitamina E hidrata e regenera a pele …
A vitamina E tem forte poder de hidratação, regenerando a pele seca e que sofreu com ação do tempo, dos raios solares e do estresse. Ingrediente ... «Cidadeverde.com, 7月 15»
4
Alós (PP) presenta una candidatura para seguir regenerando la …
La cabeza de lista al Ayuntamiento de Huesca por el PP y actual alcaldesa, Ana Alós, ha presentado este viernes al conjunto de la candidatura con la que se ... «20minutos.es, 4月 15»
5
Transplante de células-tronco devolve visão a pessoas cegas
Há muitos anos se pensa que as células-tronco poderão curar doenças regenerando órgãos danificados pelo Alzheimer, o diabetes ou o infarto. Por enquanto ... «EL PAÍS Brasil, 10月 14»
6
Revitalizar regenerando el casco antiguo de Asunción
Una de las propuestas para revitalizar el Centro Histórico de Asunción es mediante la regeneración a través de procesos innovadores. Con este planteamiento ... «ABC Color, 8月 14»
7
Tecnologia inovadora promete rejuvenescer peles danificadas
... brasileiro promete realizar uma verdadeira revolução celular no corpo, resgatando o formato original das células, regenerando suas funções e recuperando, ... «Terra Brasil, 8月 14»
8
Usado por Jolie, 'sangue de dragão' aumenta colágeno da pele
Isso porque sua composição favorece uma profunda hidratação que lubrifica e promove uma sensação de conforto em dermes agredidas, regenerando-as e ... «Terra Brasil, 6月 14»
9
Descubren que ayunar tres días regenera completamente el …
Según explican, el ayuno "activa un interruptor de regeneración" que provoca que las células madres generen leucocitos, reconstruyendo y regenerando todo ... «Periodista Digital, 6月 14»
10
Cientistas criam polímero em gel que se regenera como o Wolverine
Em resumo, trata-se de um material que age automaticamente quando um pedaço dele é arrancado, regenerando a parte perdida. O segredo está em sua ... «Tecmundo, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Regenerando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regenerando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z