アプリをダウンロードする
educalingo
regolfo

"regolfo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREGOLFOの発音

re · gol · fo


REGOLFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGOLFOと韻を踏むポルトガル語の単語

Adolfo · Rodolfo · Rudolfo · adelfo · alfo · belfo · bravo-de-esmolfo · diadelfo · didelfo · elfo · filadelfo · golfo · guelfo · melfo · ornitodelfo · poliadelfo · silfo · sinadelfo · sorrelfo · triadelfo

REGOLFOのように始まるポルトガル語の単語

regma · regmatodonte · regnicídio · regnícola · regno · regnólito · rego · regoar · regola · regolito · regoliz · regorjeado · regorjear · regorjeio · regougado · regougar · regougo · regozijador · regozijar · regozijo

REGOLFOのように終わるポルトガル語の単語

anoceliadelfo · cenadelfo · cristadelfo · deradelfo · hamadelfo · heteradelfo · ileadelfo · isadelfo · isquiadelfo · monadelfo · monodelfo · parágrafo · pentadelfo · pleurocenadelfo · párrafo · tetradelfo · toracadelfo · toradelfo · triunfo · ufo

ポルトガル語の同義語辞典にあるregolfoの類義語と反意語

同義語

«regolfo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGOLFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regolfoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregolfoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regolfo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

回水
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regolfo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regolfo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حالة ركود
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заводь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

regolfo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অচলতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bras mort
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rückstau
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

川のよどみ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

역류
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

backwater
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nước bị đẩy lùi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உப்பங்கழி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acqua stagnante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łacha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заводь
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gârlă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στάσιμα νερά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dood water
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bakvatten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bakevje
5百万人のスピーカー

regolfoの使用傾向

傾向

用語«REGOLFO»の使用傾向

regolfoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regolfo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regolfoに関するニュースでの使用例

例え

«REGOLFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregolfoの使いかたを見つけましょう。regolfoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stronger Than a Hundred Men: A History of the Vertical Water ...
One type of horizontal mill (moulin a trompe; regolfo mill) utilized an enclosed masonry conduit, usually of circular or pyramidal shape, to lead water under a moderately high head to a spout which directed an isolated jet of water against a  ...
Terry S. Reynolds, 2002
2
Revisão do III plano de fomento: programa de investimentos ...
Defesa da zona de regolfo, com arborização de 450 ha; i) No perímetro de Campilhas. — Construção de 64,5 km de vias de comunicação, incluindo eventuais obras de arte; j) No perímetro do Divor. — Defesa da zona de regolfo, com ...
Portugal. Presidência do Conselho. Secretariado Técnico, 1971
3
Kongreßschrift
Un innovador del molino de "regolfo" fue el medinense Francisco Lobato, quien en unas notas manuscritas23, explicó y dibujó un molino de regolfo inventado por él, consistente en un rodezno metálico con álabes curvados hacia atrás para  ...
Ana María (ed.) Carabias Torres, Universidad de Salamanca, 1994
4
Fomento
As alturas uniformes nos canais foram calculadas pela fórmula de Manning- Strickler e as curvas de regolfo pelo método de Bakhmeteff. Foi verificado que os volumes entrados nos canais em cada período de maré são suficientes para ...
5
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Asimismo, podemos constatar un importante avance técnico: la sustitución de las aceñas por molinos de regolfo. Esta nueva tecnología supone una modernización y manifiesta la preocupación de la casa de Cárdenas, que pretendía ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
6
Jornal de Coimbra
... torna também dos moinhos, e se em cada um d'estes assentos fizerem dois moinhos de regolfo como os meus, e se-acrescerein /riais moinhos ficará muito maior o expediente das farinhas, porque sete pedras ordinárias, que podem moer ...
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... torna taõbem dos moinhos, e se em cada hum destes assentos fizerem dois moinhos de regolfo, como os meos ; se accrescerem mais moinhos, ficará muito maior o expediente das farinhas; porque séte pedras ordinarias que podem moer ...
8
O carrasco de Victor Hugo José Alves
E terminou por um frouxo de riso indescriptivel, talvez um gemido convulso, um regolfo de lagrimas que se retrahiu ao coração. N'este lance, entrava uma criadinha com duas latas, de feição de marmitas, nas quaes ia o jantar da 8 DE ...
Camilo Castelo Branco, 1872
9
Tratado do anio da guarda
Í0 «r:fcftaespoûoembaUoçaperaferiulgado,namvosachâo ияМ> 3jt çy> ipefo.que vos ft g u regolfo rcyno fe reparte pellos Mcdas.Sc Verfas.como Daniel explicou. Donde colliguem os qué .¡Vil Jeguem cftaopiniaó.quc antes que o homemáe- ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
10
O Dia Claro
É o Victor que tem suportadoo regolfo da crise,a imensa albufeira dememóriase emoções queme invadiram inesperadamente. Masopapel do Victornãose limita ao acompanhamento emocional dosefeitos da crise. Na manhãseguinte ao ...
JÚLIO MOREIRA, 2012

用語«REGOLFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregolfoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El molino de mareas "El Caño" cumple dos siglos
... del molino de marea del Río Arillo, éstos últimos destinados a favorecer la salida de las aguas procedentes de las cubas de "regolfo", al funcionar este molino ... «Diario de Jerez, 9月 15»
2
Molinos de mareas, una ruta insólita por la memoria de Cádiz
Ésta transcurría por unos pequeños canales denominados «saetines» hasta llegar a las «cubas de regolfo» -embrión de las actuales turbinas hidráulicas- en ... «La Voz Digital, 8月 15»
3
Ángel León, sin competencia
... se dispone hacia el estero se abren 17 arcos guardados por tajamares que servían para facilitar la salida de las aguas procedentes de las 'cubas de regolfo'. «La Voz Digital, 2月 15»
4
Los eternos jornaleros del Guadalquivir
... la ciudad, pasando de ser aceña harinera, durante la época islámica y bajomedieval, a convertirse en molino de regolfo y batán ya a mediados del siglo XVI. «eldiario.es, 11月 14»
5
El legado molinero de Toledo
Aceñas de la época islámica y molinos de regolfo, de épocas posteriores, competían por ser los más rentables. En ambos casos, la fuerza del agua del río Tajo ... «ABC.es, 9月 14»
6
El Molino Grande luce casi restaurado en el antiguo caz del río Azuer
Martín-Gaitero comenta que “hay constancia de que en primer lugar el molino tuvo dos rodetes y luego pasó a dos regolfos, como sistemas más avanzados, ... «Lanza Digital, 8月 14»
7
El Ayuntamiento de Noja invertirá 205.000 euros en mejoras del …
... de agua potable en el casco urbano como son la zona de Los Cuadrillos, El Socaire, el entorno del Ayuntamiento, La Costa-El Regolfo y el barrio El Carmen. «iAgua.es, 2月 14»
8
Corte de milhares de árvores em Alqueva adjudicado sem concurso
... responsabilidade da APA, precisando que o corte ou arranque de espécies legalmente protegidas no regolfo de Alqueva "não carece de autorização" sua. «Público.pt, 10月 13»
9
El molino de Morata vuelve a funcionar
Dentro del Molino de Angulo en realidad había cuatro molinos: dos que funcionaban con turbinas y dos de regolfo, que eran los antecedentes de los anteriores ... «Madridiario, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Regolfo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regolfo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA