アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regougado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGOUGADOの発音

re · gou · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGOUGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGOUGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alugado
a·lu·ga·do
arrugado
ar·ru·ga·do
atartarugado
a·tar·ta·ru·ga·do
azougado
a·zou·ga·do
biconjugado
bi·con·ju·ga·do
bijugado
bi·ju·ga·do
conjugado
con·ju·ga·do
corrugado
cor·ru·ga·do
enrugado
en·ru·ga·do
enxugado
en·xu·ga·do
estugado
es·tu·ga·do
fugado
fu·ga·do
quadrijugado
qua·dri·ju·ga·do
rugado
ru·ga·do
sabugado
sa·bu·ga·do
sexjugado
sex·ju·ga·do
subjugado
sub·ju·ga·do
sugado
su·ga·do
trijugado
tri·ju·ga·do
unijugado
u·ni·ju·ga·do

REGOUGADOのように始まるポルトガル語の単語

regnólito
rego
regoar
regola
regolfo
regolito
regoliz
regorjeado
regorjear
regorjeio
regougar
regougo
regozijador
regozijar
regozijo
rególito
regô
regra
regraciar
regrada

REGOUGADOのように終わるポルトガル語の単語

advogado
agregado
alargado
apagado
averdugado
chegado
delgado
divulgado
enxaugado
insubjugado
investigado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
salgado
trejugado

ポルトガル語の同義語辞典にあるregougadoの類義語と反意語

同義語

«regougado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGOUGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regougadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregougadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regougado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regougado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Regougado
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regougado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regougado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regougado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regougado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regougado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regougado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regougado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regougado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regougado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regougado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regougado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regougado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regougado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regougado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regougado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regougado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regougado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regougado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regougado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regougado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regougado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regougado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regougado
5百万人のスピーカー

regougadoの使用傾向

傾向

用語«REGOUGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«regougado»の使用頻度を示しています。
regougadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regougado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regougadoに関するニュースでの使用例

例え

«REGOUGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregougadoの使いかたを見つけましょう。regougadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... embaraço, perplexidade, aperto. Taking, adj. agradavel, que encanta, ou agrada muyto. Talapoins, s. talapoens, sacerdotes do reyno de Siaõ. A Talbot, s. caõ regougado, ou que tem o rabo enroscadoe voltado sobre as ancas em circulo.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(Raizes de Polipodio Satiriáo, de Jtega> lice. Alveytar. de Rego 210.) O P.Bento Per. noThesouro da ling. Portug. diz Regohz. Regomargem. /^/.Regaroargem. Regougado. Cáes regougados íe chamaó os que voltaó o rabo sobre as ancasem ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Macandumba
Quedesculpassem, mortalha de papelcimentoque acabara, ode embrulho crafte dava xibanço razoável. Ele mesmo puxou sua longa fumada de mestred'ofício, assobiando malembezinho, o estalido final bem regougado: — ...Tuietuku Diulu  ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Talapoins, s. ta lapôes, sacerdotes do reino de Siaô. A Talbot, s. caô regougado, ou que tem o rabo enrosrado e vollado sobre as ancas em circulo. Talcum (a mineral) ; Ve Talk. Tale, s. conto, hispiría fabulosa; item, narrara», coula, narrativa, ...
Antonio Vieyra, 1850
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Regoadura , s. f. gretas que se fazem nos pis , e nat míos : o trabalho de abrir regos. Regoar , v. a. л terra , fa- ler-lhe regos. Regoüi^ , ou Regaliz , s, í. (t. Bot. e Franc.) tail doce; »1- с acia. Regomargem. V. Regamargem. Regougado , p. p. de ...
‎1819
6
Diccionario de lingua portuguesa,
REGOUGÁDO , p. pass, de Regougar.j. CS» regougado , ó que volta a cauda sobre as ancas » como a raposa. В. Per. REGOUGÁR , v. в. O regougar he a vor propria das rapozas. §. Regougar o cao , voltar, dobrar o rabo sobre as ancas.
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Clo regougado , о que volta a cauda sobre as ancas , como a raposa. В. Per. REGOUGÁR , v. н. O regougar he a voz propria das ra pozas. §. Regougar 0 cäo , voltar , dobrar o rabo sobre as ancas. REGÔUGO , s. m. A voz propria da rapoza .
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê To TAKR. Takmg, medo, embaraço, perplexidade, aperto, ing, adj. agradável, que encanta, ou agracia muyto. TAL. TALAPOINS, f. talapoens, facerdotti do reyno de Siaõ. Â TALBOT, f. caõ regougado, ou que tem o rabo enrofcado, ...
Antonio Vieyra, 1773
9
A Divorciada
O Tótóimpacientavase, um rosnar regougado, até que sentiuembaixo bater a porta da campainha, eviuaD. Clementina sentarse no sophá, saltitando então, satisfeito, o nariz afilado, procurando o calor dassaias,muito cadongueiro, unslatidos ...
José Augusto Vieira
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De reyosijo), Regosijo, m. grande gôso; contentamento; prazer; folia. (De ré. . . -f - gôso). Regougado, part. de regovgar; que imita as raposas, voltando a cauda sobre a anca, (falando- se dos cães). • T5«-«£ouy:i »-, u. í. pronunciar ou dizer ...
Cândido de Figueiredo, 1899

参照
« EDUCALINGO. Regougado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regougado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z