アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückstau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKSTAUの発音

Rückstau  [Rụ̈ckstau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKSTAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKSTAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückstau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRückstauの定義

逆流を引き起こす交通渋滞長い列の車両が形成される交通渋滞。 ジャムは、使用技術の逆流を引き起こす。 Stau, durch den ein Zurückfließen bewirkt wird Stau, durch den sich eine lange Schlange von Fahrzeugen bildet. Stau, durch den ein Zurückfließen bewirkt wirdGebrauchTechnik.

ドイツ語辞典で«Rückstau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKSTAUと韻を踏むドイツ語の単語


Affektstau
Affẹktstau [aˈfɛktʃta͜u]
Aufstau
A̲u̲fstau
Beförderungsstau
Befọ̈rderungsstau
Brückenstau
Brụ̈ckenstau
Eisstau
E̲i̲sstau
Gefühlsstau
Gefü̲hlsstau [ɡəˈfyːlsʃta͜u]
Investitionsstau
Investitio̲nsstau
Karrierestau
Karrie̲restau
Papierstau
Papi̲e̲rstau
Reformstau
Refọrmstau
Schiffstau
Schịffstau [ˈʃɪfsta͜u]
Terminstau
Termi̲nstau
Verkehrsstau
Verke̲hrsstau [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃta͜u]
Wärmestau
Wạ̈rmestau

RÜCKSTAUのように始まるドイツ語の単語

Rücksitzgurt
Rückspiegel
Rückspiel
Rücksprache
rückspulen
Rückspulknopf
Rückspultaste
Rückstand
rückständig
Rückständigkeit
rückstandsfrei
Rückstellkraft
Rückstellung
Rückst
Rückstoßantrieb
rückstoßfrei
Rückstrahler
Rückstrahlung
Rückstrom
Rückstufung

RÜCKSTAUのように終わるドイツ語の単語

Ankertau
Geitau
Hallertau
Halsentau
Haltetau
Honigtau
Kabeltau
Kotau
Krakatau
Liptau
Mehltau
Meltau
Morgentau
Nachttau
Rebenmehltau
Rußtau
Schlepptau
Sonnentau
Stau
Tsingtau

ドイツ語の同義語辞典にあるRückstauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÜCKSTAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rückstau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rückstauのドイツ語での同義語

«Rückstau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKSTAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückstauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückstauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückstau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remanso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

backwater
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة ركود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заводь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ressaca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অচলতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bras mort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mundur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückstau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

川のよどみ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역류
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

backwater
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước bị đẩy lùi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பங்கழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acqua stagnante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łacha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заводь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gârlă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάσιμα νερά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dood water
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bakvatten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bakevje
5百万人のスピーカー

Rückstauの使用傾向

傾向

用語«RÜCKSTAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückstau»の使用頻度を示しています。
Rückstauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückstau»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKSTAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückstau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückstau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückstauに関するニュースでの使用例

例え

«RÜCKSTAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückstauの使いかたを見つけましょう。Rückstauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulk forming process:
Definitionen: (die Umfangsgeschwindigkeit der Walzen vW ist als konstant anzusehen) Voreilung v 100 v v v W W A 5322 % 100 1 v v 100 cos v v cosv Rückstau E W E EW R W A cosv EW E v 1 6322 % 100 Mit der Gleichung für die relative ...
Rolf Hinkfoth, 2003
2
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Nicht vom Versicherungsschutz umfasst sind nach den BEW/BEH (als Ergänzung zu den VGB 88/VHB 92) Schäden durch Sturmflut und Rückstau. Ab den BEH 2000 sowie den BEW 2000 ist jedoch als besondere versicherte Gefahr der ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
3
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
2 Versicherte Gefahren und Schäden Der Versicherer leistet Entschädigung für versicherte Sachen, die durch a) Überschwemmung des Versicherungsortes (§ 3 ) b) Rückstau (§ 4), wenn gesondert mitversichert c) Erdbeben (§ 5) d) Erdfall ...
Michael F Dengler, 2006
4
Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe
Folgen Die mangelhafte Auswurfleistung des Herzens hat zwei Folgen: • Vor dem Herzen entsteht ein venöser Rückstau. • Das Herzminutenvolumen nimmt ab. Merke: Häufigste Ursachen der Herzinsuffizienz sind die Herzmuskelinsuffizienz ...
Linus Geisler, 2006
5
Elektrik/Elektronik-Architekturen im Kraftfahrzeug: ...
20 Verzögerung 15 ) 6 4 Rückstau 5 2 10 0 0 10ms 20ms 0ms Zeitintervall Δt 10ms 20ms 0ms Zeitintervall Δt Verzögerung βu,βl Rückstau αu,αl α'u,α'l β'u,β'l Abb. 9.19 Aus der oberen Eingangsereignis- und unteren Eingangsservicekurve  ...
Thilo Streichert, Matthias Traub, 2012
6
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
1 Vertragsgrundlage § 2 Versicherte Gefahren und Schäden § 3 Überschwemmung, Rückstau § 4 Erdbeben § 5 Erdsenkung § 6 Erdrutsch § 7 Schneedruck § 8 Lawinen § 9 Vulkanausbruch § 10 Nicht versicherte Schäden § 11 Besondere ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
7
Die (Pflicht-)Versicherung von Elementarrisiken in Deutschland
Schäden durch Rückstau unterscheiden sich von Schäden durch Überschwemmung dadurch, dass der Überschwemmungsbegriff eine Überflutung des Grund und Bodens des Versicherungsgrundstücks voraussetzt. Infolgedessen ist ...
Thomas Lange, 2011
8
Gebäude- und Grundstücksentwässerung: Planung und Ausführung ...
Es muss deshalb bei starken Niederschlägen mit Stau im Kanal und Rückstau in die Anschlusskanäle und als Folge davon mit in die Grundstücksentwässerungsanlage gerechnet werden. Auch wenn in DIN EN 12056-1, 5.5.1 die öffentlichen ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, Klaus-Dieter Sondergeld, 2010
9
Die Regierung Hitler
Schlimmer noch als diese Verspätungen ist für den Betrieb der Rückstau der Güterzüge vor den zahlreichen Punkten unseres Netzes, die den ihre Leistungsfähigkeit übersteigenden Verkehrsstrom nicht mehr verarbeiten können . Die Züge ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
10
Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...
In DIN 1986-3077, Abschnitt 13, heißt es: „Hierbei sind vorbeugende Maßnahmen gegen den Rückstau aus der Kanalisation durch Installation von Abwasserhebeanlagen oder, unter bestimmten Voraussetzungen, Rückstauverschlüssen ...
Jürgen Hinrichsen, 2012

用語«RÜCKSTAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückstauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lkw brannte auf A1: Kilometerlanger Rückstau im Frühverkehr
Der andere blieb zwar frei, durch den Flaschenhals bildete sich aber im Frühverkehr ein enormer Rückstau, der gegen 8.30 Uhr rund zehn Kilometer lang war. «nachrichten.at, 12月 16»
2
Mühlehorn GL - Verkehrsbehinderungen mit Rückstau auf der A3
Der Unfall führt zurzeit zu Verkehrsbehinderungen mit Rückstau. Der Verkehr wird von der Autobahnausfahrt Murg/Mühlehorn über die Einfahrt Mühlehorn ... «www.polizeiticker.ch, 12月 16»
3
Polizei Randersacker: Rückstau zu spät erkannt
Auf Höhe des Teufelskellers erkannte er einen Rückstau, der aufgrund der dortigen Rotlicht zeigenden Ampelanlage entstanden war, zu spät. Er fuhr auf einen ... «FOCUS Online, 12月 16»
4
Gekippter Anhänger verursacht Rückstau in alle Richtungen
Der umgekippte Anhänger verursachte einen Rückstau. Die Hauptverkehrsachse musste während der Bergung für rund 20 Minuten komplett gesperrt werden. «ot Oltner Tagblatt, 12月 16»
5
Heimsheim: Unfall nach Rückstau: 27 500 Euro Schaden
Grund für den Unfall war ein Rückstau, der sich auf dem rechten Fahrstreifen Richtung Karlsruhe gebildet hatte. Nach dem Unfall musste dieser zwischen 18 ... «Leonberger Kreiszeitung, 12月 16»
6
Sevelen SG - Rückstau nach Auffahrkollision auf der A13
Am Montag, um 07.45 Uhr, hat sich auf der Autobahn A13 bei der Ausfahrt Sevelen SG eine Auffahrkollision zwischen zwei Autos ereignet. An beiden ... «www.polizeiticker.ch, 11月 16»
7
POL-FR: Auffahrunfall mit Verletzten verursacht erheblichen Rückstau
Am Samstagvormittag, gegen 11:15 Uhr, kam es auf der B 316, bei Rheinfelden, in Höhe der Anschlussstelle Rheinfelden-Mitte, zu einem Auffahrunfall mit 3 ... «Presseportal.de, 11月 16»
8
Mehrere Fahrzeuge in Unfall auf B 31 verwickelt – langer Rückstau
Auf der B 31 sind mehrere Fahrzeuge stadtauswärts auf der Abbiegespur Richtung Karlsruhe aufeinandergefahren. Derzeit bildet sich noch ein langer Rückstau ... «Badische Zeitung, 11月 16»
9
Grosser Rückstau nach Selbstunfall auf der A3 bei Mumpf AG
Bei einem Selbstunfall auf der A3 bei Mumpf AG hat sich ein 47-jähriger Deutscher am Dienstag, 22. November 2016 mittelschwere Verletzungen zugezogen. «Telebasel, 11月 16»
10
Zusammenstoss sorgt für Rückstau auf der Autobahn
Zusammenstoss sorgt für Rückstau auf der Autobahn. Auf der Autobahn zwischen Neufeld und Bern-Forsthaus sind am Dienstag zwei Fahrzeuge zusammen ... «Der Bund, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rückstau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckstau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z