アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reidratazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREIDRATAZIONEの発音

reidratazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIDRATAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

REIDRATAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

REIDRATAZIONEのように始まるイタリア語の単語

reich
reidratare
reidratato
reietti
reietti aristocrazia
reietto
reiezione
reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare

REIDRATAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるreidratazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REIDRATAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«reidratazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reidratazioneのイタリア語での反義語

«reidratazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIDRATAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reidratazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreidratazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reidratazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

补液
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rehidratación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rehydration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्जलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإماهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

регидратация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reidratação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরুদন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réhydratation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rehidrasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rehydrierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再水和
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rehydration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bù nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரீஹைட்ரேஷன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rehydration
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rehidrasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

reidratazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rehydracja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

регидратация
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rehidratare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενυδάτωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rehidrasie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rehydrering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rehydrering
5百万人のスピーカー

reidratazioneの使用傾向

傾向

用語«REIDRATAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«reidratazione»の使用頻度を示しています。
reidratazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reidratazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIDRATAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reidratazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reidratazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reidratazioneに関するニュースでの使用例

例え

«REIDRATAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreidratazioneの使いかたを見つけましょう。reidratazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ustioni in età pediatrica
Appendice A LA REIDRATAZIONE IDROÉLETTROLITICA NEL BAMBINO USTIONATO Il periodo di emergenza è uno dei momenti più critici del decorso clinico del paziente ustionato. Egli può morire anche con una ustione non estremamente ...
G. Andrea Grisolia, 1999
2
Manuale di procedure assistenziali
Procedura Revisione 01 Pagina 1/2 REIDRATAZIONE PEDIATRICA OBIETTIVC Urgente correzione o prevenzione dello shock ipovolemico Compenso delle perdite idro-elettrolitiche Mantenimento dell'equilibrio idro-elettrolitico > Carrello  ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
3
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Tabella 10.23. - Reidratazione parenterale. Disidratazione isotonica (Na 135-145 mEq/l) (Na <130 mEq/l) Disidratazione ipotonica Disidratazione ipertonica (Na > 150 mEq/l) Soluzione glucosata 5% + SF 0.9% di peso corporeo sia per deficit ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
4
Leggera l'atletica. Manuale per l'allenamento educativo
La reidratazione consiste nell'esigenza di mantenere costante il fabbisogno idrico, tipica delle specialità cicliche di resistenza. Rappresenta una parte fondamentale del processo di recupero dopo l'esercizio fisico. La disidratazione  ...
Renato Marino, Fabio Sebastiani, 2007
5
Rianimazione in età pediatrica
Il procedimento operativo è nella Tabella 50.3 [4, 6, 7]. schematizzato 50.4.1.1 Reidratazione L'impiego in prima istanza della sola reidratazione con soluzione fisiologica riduce l'insulinoresistenza dovuta alla disidratazione, induce un calo ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
6
Bioetica, oltre i confini della scienza
La reidratazione della cellula comincia durante la fase di riscaldamento quando il ghiaccio si scioglie. Cosi come gli embrioni sono stati congelati lentamente a - 60°C prima di essere trasferiti nell'azoto liquido, cosi anche è necessario che per  ...
Dott. Francisco Alberca
7
Strumenti per il laboratorio chimico-biologico
Per evitare che i campioni si essicchino, questo tipo di sistemi necessita che i campioni siano ricoperti di olio minerale. Apparati verticali per strip IPG e gel IEF In commercio sono disponibili anche delle speciali cassette per la reidratazione e ...
Stefano Polesello, Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Claudio Roscioli, 2007
8
Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone
Inoltre la reidratazione orale consente al bambino di rimettersi più velocemente. Allora perché moltissimi bimbi continuano a venire trattati con le flebo al pronto soccorso? Un motivo è che noi medici cediamo alle pressioni dei genitori, che ...
Lara Zibners, 2011
9
Morfologia molecolare
Ricordiamo però che in questo caso la denaturazione antigenica avviene in 2-3 giorni per la maggior parte degli antigeni. 6.6 Reidratazione e lavaggio delle sezioni criostatiche La reidratazione e il lavaggio delle sezioni criostatiche si compie ...
Eugenio Leonardo, 2011
10
Malattie infettive 8ed.
Nelleinfezioni lievi-moderate la prognosi è buona, con risoluzione della sintomatologia anche a seguito della sola reidratazione orale. Tali forme sono più frequenti nelle aree endemiche in individui di età adulta. Nelle forme gravi, la letalità è ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014

用語«REIDRATAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreidratazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hai fame anche se hai appena mangiato? Ecco perché
Anche la reidratazione è importante. Secondo Health Detective un modo intelligente per prevenire questo anomalo senso di inappetenza è bere un bicchiere ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
2
Tanzania. Epidemia di colera tra i rifugiati burundesi. MSF avvia …
In collaborazione con le autorità locali, Medici Senza Frontiere (MSF) sta aprendo punti di reidratazione e centri di trattamento del colera nei campi di Kagunga ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
3
Tanzania, il colera varca i confini assieme ai rifugiati burundesi
L'UNHCR, insieme al governo della Tanzania ed alle Agenzie ONU e NGO partner, sta fornendo soluzioni orali per la reidratazione, sapone e tavolette per ... «La Repubblica, 5月 15»
4
Primo caffè espresso 'spaziale' per Samantha Cristoforetti
Sarà anche possibile preparare tè, tisane e vari tipi di brodo, consentendo la reidratazione degli alimenti. ISSpresso è stato progettato per servire numerose ... «Dire, 5月 15»
5
Nigeria, 150 mila persone fuggono dai Boko Haram e sconfinano …
... di centri di trattamento del colera, la formazione dello staff dei centri sanitari sulla purificazione dell'acqua, i siti di reidratazione e la disinfezione delle case. «La Repubblica, 2月 15»
6
Per non morire di ebola? Basterebbe un po' di acqua
Basterebbe un po' di acqua Secondo due esperti per ridurre la mortalità dei contagiati dal virus sarebbe sufficiente sottoporli alla reidratazione per via ... «In Terris, 1月 15»
7
Quanto è grottesco il dibattito sull'efficacia della tortura
Almeno cinque detenuti furono sottoposti alla cosiddetta “reidratazione” o “alimentazione anale”. E mentre la CIA dice che furono solo 3 coloro che vennero ... «la VOCE del TRENTINO, 12月 14»
8
L'ALIMENTAZIONE RETTALE MADE IN GUANTANAMO
La reidratazione rettale, o proctolisi, è sostanzialmente l'atto di instillare grandi quantità di liquidi nel retto del paziente attraverso un sistema “goccia a ... «Informare per resistere, 12月 14»
9
Le torture della Cia svelate in un libro
Il rapporto fornisce molti dettagli, come l'utilizzo dell'alimentazione e reidratazione rettale, o situazioni in cui i detenuti sono stati costretti a rimanere in piedi con ... «Panorama, 12月 14»
10
L'aguzzino pentito di Abu Ghraib: «Rivivo tutto ogni giorno»
... privazione del sonno per periodi lunghi fino a una settimana, e un'orribile e umiliante procedura chiamata «reidratazione rettale». Io non sono affatto sorpreso ... «Giornalettismo, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reidratazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reidratazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z