アプリをダウンロードする
educalingo
relhador

"relhador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRELHADORの発音

re · lha · dor


RELHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELHADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

RELHADORのように始まるポルトガル語の単語

relevo · relevografia · relevogravura · relé · relê · relêem · relfa · relha · relhaço · relhada · relhar · relheira · relheiro · relho · relhota · relianismo · relianista · relicário · relice · relicitação

RELHADORのように終わるポルトガル語の単語

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelhadorの類義語と反意語

同義語

«relhador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELHADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relhadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelhadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«relhador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

relhador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El relajador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fighter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

relhador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

relhador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

relhador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

relhador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

relhador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

relhador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

relhador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

relhador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

relhador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

relhador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

relhador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

relhador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

relhador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

relhador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

relhador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

relhador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Винищувач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

relhador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

relhador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

relhador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

relhador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

relhador
5百万人のスピーカー

relhadorの使用傾向

傾向

用語«RELHADOR»の使用傾向

relhadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relhador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relhadorに関するニュースでの使用例

例え

«RELHADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelhadorの使いかたを見つけましょう。relhadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O imigrante Polonês
O padre apeou do cavalo e fez estalar os tentos do relhador no rosto do malcriado. Foi aí que a confusão começou. Os homens reagiram e deram uma coça no padre. O padre, depois de ter levado uns murros, praguejou: - Esse lugar jamais ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... ameacador. esquadrinha- dor. arrematador. sollicitador. ator- menrador. historiador. contaminador. cmpapelador. accumulador. amplifi- cador. aflbbiador. agazalhador. apa- relhador. amotinador. associador. Pro- prios. Achobor. Belphegor.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
E mais vos digo3q ellehe aquelle anjo, do qual esta pro- fetizado por Malachias que auia de fer preeusor, apa- relhador do eaminho do Messsias,&quafí feu apouíèn tadór mór nás terras:elle he o termo & remate da ley &Profetas:Ellehe outro ...
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574
4
Homenagem aos mestres: esculturas na USP
... Arqui- tetura: arte do cabouqueiro, arte do pedreiro, artes do calceteiro e do ladrilhador, arte do carpinteiro em ferro, arte do ferreiro, arte do serralheiro, caldeireiro de cobre, apa- relhador de eletricidade, arte do pintor, arte do vidraceiro"26.
Patrimonio Cultural ComissÃo, 2002
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RELHADOR - Subs. Relho muito comprido. RELHO - Subs. Chicote de couro torcido. RELHO-DE-ENCHIQUEIRAR - Subs. Relho que tem a açoiteira bem mais comprida do que o relho comum. RELINCHA MAIS DO QUE POTRO CORRIDO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
A Portuguese-English Dictionary
pardonable. relevo (m.) salience; (Sculpture) relief, relievo; fig., prominence, conspicuousness. de — , outstanding. relha (/.) plowshare. relhaco (m.), relhada ( /.) lash with a whip. relhador (m.) long whip. relhar (v.t.) to whip. relheira (/.), -ro ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Lisboa antiga
... para a mesma, porque ainda onde estava mefaqia maior damno. Vindo o apa- relhador, que não tardou, removeu-os a meu pedido, mas accres- centando que não podia ser por muito tempo. Consultei-o (para que não se escandalisassé) ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1885
8
Caminhos do sul: romance
Tava pensando agora mesmo em fazê um rancho pra tu ficá. — Tu tá louco, pra que rancho? Vamos seguir como antes. Quando eu tiver muito pesada, vou sentada contigo na boléia. João tinha sentado e atiçado as mulas com o relhador.
Ivan Pedro de Martins, 1984
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
... mato; dois gaúchos empilhavam moirões perto do arroio; e no curral, de forquilha e varejão, com vários cinamomos ao correr da cerca, o filho mais velho do agregado enchiqueirava terneiros, exclamativo e diligente, agitando o relhador.
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf, relevo. relevável, adj. relêvo, s. m. Pl.: relevos (<?). /Cf. relevo, do v. relevar. relha (ê), s. f. relhaço, s. m. relhada, s. /. relhador (ô), s. m. relhar, v. Pres. ind.: rêlho, reinas (ê), relha (ê), etc. /Cf. relho, adj. relheira, s. f. relheiro, s. m. relho, adj .
Walmírio Macedo, 1964

用語«RELHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelhadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saúde no Cuanza Norte regista avanços Ler mais »
“Por exemplo, a radiologia tinha revelação manual à base de fixadores e relhadores e hoje é digitalizada.” O director provincial da Saúde mencionou a ... «Jornal de Angola, 10月 15»
2
Investimento de R$ 1,2 bilhão, a construção de estaleiro da EBR …
Eles acomodam pessoas e bagagens na carreta de duas rodas, estugam o cavalo apenas com o estalo aéreo do relhador e rumam ao destino solicitado. «Zero Hora, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Relhador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/relhador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA