アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reminiscente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREMINISCENTEの発音

re · mi · nis · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMINISCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REMINISCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

REMINISCENTEのように始まるポルトガル語の単語

remilhenta
remimar
remimento
remimos
reminado
reminar-se
remineralização
remineralizar
reminha
reminhol
reminiscência
remir
remirar
remis
remisga
remissa
remissamente
remissário
remissão
remissibilidade

REMINISCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるreminiscenteの類義語と反意語

同義語

«reminiscente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMINISCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reminiscenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreminiscenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reminiscente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

让人联想起
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reminiscente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reminiscent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

याद ताजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تذكري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

напоминающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reminiscente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্মারক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rappelant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengingatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erinnernd
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

連想させます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm nhớ lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நினைவூட்டுவதாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ची आठवण करून देणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hatırlatan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

che ricorda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pamiętny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нагадує
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reminiscență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υπενθυμίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herinner
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påminner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

minner
5百万人のスピーカー

reminiscenteの使用傾向

傾向

用語«REMINISCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«reminiscente»の使用頻度を示しています。
reminiscenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reminiscente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reminiscenteに関するニュースでの使用例

例え

«REMINISCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreminiscenteの使いかたを見つけましょう。reminiscenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reminiscência parental e a formação da memória ...
4.3.1.1. Aplicação do Diálogo Emocional de Reminiscência (DER). Inicialmente, elaboramos uma Entrevista, junto do jovem, para aferir a figura mais reminiscente. A 'Entrevista de Reminiscência Percebida' (E.R.P.)2 permite conhecer não só ...
Devesa Ramos, Rui Alexandre
2
Fugados
Poucos anos antes de sua morte, minha avó abriu um armário titânico, que se encontrava no último quarto de sua casa do Prado, onde minha juventude sentiu como se arremessava em minha direção o aluvião do reminiscente. Aí estavam o  ...
Jose Lezama Lima
3
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Não há rumba nem samba, apenas uma viola pungente acompanhando uma " Ince- lença" reminiscente de Maioria absoluta de Leon Hirszman. As "espinhas de peixe" (antenas de TV) de Bye bye Brasil provocam certa desagregação no ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
4
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
A TEMPORALIDADE DO MÉTODO OU A RECORDAÇÃO COMO POTENCIA REMINISCENTE O caráter defensivo de uma atitude privilegiando a rememoração da infância seria, pois, o sintoma da consciência em sua me- lancólica luta ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002
5
Kant
Defensores da interpretação como causalidade comprometem-nos com alguma sorte de monismo metafísico (reminiscente de Spinoza) ou, ainda, encontram algum modo de justificar a tese metafísica transcendente de que há uma ...
Allen W. Wood, 2008
6
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
No ato do lembrar, encontra-se uma referência mimética ao material reminiscente trazendo este respectivamente à representação numa forma específica, situada e diferenciada. As lembranças diferenciam-se, por exemplo, em intensidade e ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
7
Um Verão Inesquecível
Era tudo tão reminiscente... Da outra vez fora na primavera – março, mais precisamente. Agora estavam no final de outubro. Mas o tempo estava igualmente encantador, frescoe solarengo. As árvores que rodeavam acasada consorte e ...
MARY BALOGH, 2012
8
Transtornos de Ansiedade
Os pacientes com TOC também podem experimentar ansiedade crônica que pode ser reminiscente de TAG, mas essa ansiedade caracteristicamente gira em torno de seus medos obsessivos, e não de preocupações exageradas do ...
Eric Hollander | Dalphane Simeon, 2008
9
Música: Vigência do Pensar Poético
Na visão heideggeriana, as duas vertentes se distinguem como pensamento representativo e pensar reminiscente ou pensar em memória do ser. Segundo Heidegger, o projeto metafísico do ser a priori como representatividade pura remonta ...
Antonio Jardim, 2010
10
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... Remeron n — Remeron (m) remifentanil n — remifentanilo (m) reminder n — recordatorio (m) reminiscence n — reminiscencia (f) reminiscence therapy — terapia (f) de reminiscencia reminiscent adj— reminiscente reminiscent aura — aura ...
Steven Kaplan, 2011

用語«REMINISCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreminiscenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A indústria e os anos 80 de Luís Buchinho no encerramento do …
... na rua José Falcão e é professor na Modatex, desfilaram num ambiente militarista, reminiscente do “videoclip da música The Chauffeur, dos Duran Duran”, ... «Porto24, 10月 15»
2
O triste Honeymoon de Lana del Rey
“Terrence Loves You” é também muito bem conseguida. Dentro do estilo reminiscente de oldie, em que também cabem “24” e “Don't Let Me Be Misunderstood”, ... «Strobe, 10月 15»
3
O Evangelho segundo Marilynne Robinson
Há qualquer coisa de ferino e de primordial na personagem de Lila, reminiscente do ideal de Rousseau, cujo mito do “bom selvagem” vai ao encontro da ... «Público.pt, 10月 15»
4
«Lost River» (Rio Perdido) por Duarte Mata
... tendo como pano de fundo um ambiente reminiscente das obras de David Lynch. No entanto, distingue-se do realizador dinamarquês pela ausência de um ... «c7nema, 9月 15»
5
OPINIÃO: Comboios em Budapeste
É assim que, na Hungria, se ergue um muro de divisão, reminiscente daquele outro muro a separar dois mundos que se ergueu em Berlim (e com os mesmos ... «Luxemburger Wort - Contacto, 9月 15»
6
'The Flash': Capacete de Jay Garrick em novo cartaz
... velocidade através da inalação de vapores de água dura, depois alterada para vapores de água pesada, e que usa um elmo de metal com asas reminiscente ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
7
Primordia: un juego de aventuras reminiscente de Beneath a Steel …
Hace varios meses escuché hablar (en otro foro) de un videojuego de aventuras más o menos reciente que supuestamente podía medirse de tú a tú con los ... «MeriStation, 8月 15»
8
A Samsung teve gémeos falsos (e grandes)
E ainda: perde o cartão microSD e ganha um acessório reminiscente dos BlackBerry - um teclado que pode ser posto e tirado conforme a necessidade. Ecrã: 5 ... «Expresso, 8月 15»
9
Primeiro vídeo de Exist Archive da Tri-Ace
O gameplay é descrito como sendo altamente reminiscente de Valkyrie Profile. Não só pela perspectiva lateral como também pelas acções em estilo plataforma ... «Eurogamer.pt, 8月 15»
10
Necalli revelado em vídeo para Street Fighter 5
A sua Critical Art passa por uma série de golpes que terminam com um slash em forma de X, reminiscente do Berserker Barrage X de Wolverine, usado em ... «IGN Portugal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reminiscente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reminiscente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z