"remimar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREMIMARの発音

re · mi · mar

ポルトガル語の動詞REMIMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu remimo

tu remimas

ele remima

nós remimamos

vós remimais

eles remimam

Pretérito imperfeito

eu remimava

tu remimavas

ele remimava

nós remimávamos

vós remimáveis

eles remimavam

Pretérito perfeito

eu remimei

tu remimaste

ele remimou

nós remimamos

vós remimastes

eles remimaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu remimara

tu remimaras

ele remimara

nós remimáramos

vós remimáreis

eles remimaram

Futuro do Presente

eu remimarei

tu remimarás

ele remimará

nós remimaremos

vós remimareis

eles remimarão

Futuro do Pretérito

eu remimaria

tu remimarias

ele remimaria

nós remimaríamos

vós remimaríeis

eles remimariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu remime

que tu remimes

que ele remime

que nós remimemos

que vós remimeis

que eles remimem

Pretérito imperfeito

se eu remimasse

se tu remimasses

se ele remimasse

se nós remimássemos

se vós remimásseis

se eles remimassem

Futuro

quando eu remimar

quando tu remimares

quando ele remimar

quando nós remimarmos

quando vós remimardes

quando eles remimarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

remima tu

remime ele

remimemosnós

remimaivós

remimemeles

Negativo

não remimes tu

não remime ele

não remimemos nós

não remimeis vós

não remimem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

remimar eu

remimares tu

remimar ele

remimarmos nós

remimardes vós

remimarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

remimar

Gerúndio

remimando

Particípio

remimado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REMIMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のremimarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremimarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remimar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Rehacer
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To remix
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: remimar
• ポルトガル語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Για να ανακατευθύνετε
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: remimar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: For å remixe

«REMIMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremimarの使いかたを見つけましょう。remimarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...

Nam cre o cazo , que conta o Barb. de um animal resucidado com o fole aplicada à laringe . Tudo transforma este omem para censurar . Bem claro e', que estando rotos os vazos necesarios, mm se-podc remimar , que entam serïa Milagre.

Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752

The Lord'S Prayer in Five Hundred Languages

LENA KE L. (New Hebrides.) REMIMAR le neai, Netigam teransim. Neremerean talmm terna, Nakeikeian taharn terol moma le neoi ne le ten. Ofa 'wwe nar tiakarkin Юте. Mosita netetall temor an iemarosita netetzm te ierem rumomakin kamar.

Reinhold Rost

Obras completas

Desvencilhar. Resgate. Remimar. Remimento. Destiranizar. Desautocratizar . Desenfeudar. Destutelar. Desprender. Desligar. Soltar. Desenjaular. Desencadear. Desopressor. Desenfrear. Desfrear. Livrar. Manumitir. Manumissor . Manumisso.

Ruy Barbosa, 1969

Politica e finanças

... e injusto nesse modo de julgar da jogatina. como sendo a causa do mal, especie de cancro, que corroia a propria vida economica, e que se reçeiava remimar com a expansão dos meios de credito; — a segunda, que o mal-estar resultante ...

Amaro Cavalcanti, 1892

Obras completas de Rui Barbosa

Resgatador. Resgatável. Desvencilhar. Resgate. Remimar. Remimento. Destiranizar. Desautocratizar. Desenfeudar. Destutelar. Desprender. Desligar. Soltar. Desenjaular. Desencadear. Desopressor. Desenfrear. Desfrear. Livrar. Manumitir.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

REMIMAR, v. t. Ant. O mesmo que remir, resgatar. ♢ Ant. Entregar-se à prostituição. (Cf. Henrique Bruns- wiclc. Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, p. 254). REMIMENTO, s. m. P. us. Acto de remir, remição; redenção, resgate.

Technical Paper

... The opening phrase of the Lord's Prayer will also demonstrate the resemblance and differences: E. Tanna: Timitima ya neai. pah nari am asim S. Tanna: Rememaha ya neai. nah am ikinan W. Tanna: Remimar ya neyai. pas neti am rausim.

Technical Papers

... The opening phrase of the Lord's Prayer will also demonstrate the resemblance and differences: E. Tanna: Timitima ya neai. pah nari am asim S. Tanna: Rememaha ya neai. nan am ikinan W. Tanna: Remimar ya neyai. pas neti am rausim.

South Pacific Commission, 1954

Calendar of the Assembly of the State of New York

remiMar.,17 \ . . . . . . Mar. 17 I . . . . . . . Mar. 17 Second B db; ago. NoI 639357 661. ... 1109... 662....1004... 663... Third Read lug No. 540.... 541.... 543.... 331... 1378.. . 237... 3:20. . . N) M Ci l0$l'.2. . . - An act to amend section . An act for the relief ...

New York (State). Legislature. Assembly, 1898

Erromanga: The Martyr Isle

Tanna. — (Lenakel District.) Remimar te neai, Netigam terausim, Neremerean Taham terua, Nakei- keian Taham terol moma le neai ne le ten. Ofa towe nar tiakarkin towe. Mosita netetan temar an imarosita netetan te ierem ramomukin kamar.

H. A. Robertson, John Fraser, 1902