アプリをダウンロードする
educalingo
repelido

"repelido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPELIDOの発音

re · pe · li · do


REPELIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPELIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abolido · amarelido · apelido · barbelido · bólido · compelido · cálido · esmarelido · falido · gélido · inválido · lido · melido · pálido · relido · sobreapelido · sólido · valido · velido · válido

REPELIDOのように始まるポルトガル語の単語

repeçar · repedir · repelado · repelão · repele · repelem · repelente · repeles · repelência · repeli · repelimos · repelir · repelis · repelível · repelo · rependido · rependimento · repenetrar · repenicadela · repenicado

REPELIDOのように終わるポルトガル語の単語

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · balido · chilido · clido · combalido · coridálido · despolido · desvalido · esquálido · estalido · estólido · impolido · polido · regélido · rincobdélido · tetractinélido · trinclido

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepelidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPELIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repelido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repelido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPELIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repelidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepelidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repelido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

击退
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repelido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repulsed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

repulsed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отбиты
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

repelido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিরাকৃত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Repoussé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ditangkis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abgewiesen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

撃退
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

격퇴 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kasil mbendung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đẩy lùi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறியடித்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

püskürtüldü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

respinto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odparty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Відбитий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repulsie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απώθησαν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avsky
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frastøtt
5百万人のスピーカー

repelidoの使用傾向

傾向

用語«REPELIDO»の使用傾向

repelidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repelido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repelidoに関するニュースでの使用例

例え

«REPELIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepelidoの使いかたを見つけましょう。repelidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
381 O bombardeamento inimigo iniciou-se às 5 horas e 30 minutos, tendo, à mesma hora, começado o ataque da infantaria sobre um dos sectores defensivos — Ferme du Bois — o qual foi repelido a custo. No sector de Neuve Chapelle os ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
2
O conde João, ou, A corte de Versailles em 1774: drama ...
Vio-a elleem uma de suas horas de mundano passatempo, que algumas vezes o conduzem até ao Parque, e com quanto ficasse captivo da beleza , teve o desgosto de ver-se repelido. . . . LA-VRILL1ERE. I Crusando as mãos em actitude da ...
João de Azevedo, 1844
3
Riqueza Das Nacoes
Pela honra da humanidade nacional, espera-se que nenhum desses estatutos tenha sido executado. O primeiro deles, porém, tanto quanto sei, nunca foi direta - mente repelido, e o sargento Hawkins parece considerá Io ainda vigente.
Adam Smith, 2008
4
A Montanha Mágica
repelido. A RODA GIRAVA. O PONTEIRO AVANÇAVA. O SATIRIÃO E A AQUILÉGIA HAVIAM MURCHADO, tal como o cravo do campo. O azulpúrpura da genciana, assim como os cólquicos, amarelados e venenosos, voltavam a assomar ...
Thomas Mann, 2013
5
A grande batalha do C.E.P. (a Batalha do Lys): 9 de abril de ...
5 de Fevereiro — Ataque a Neuve Chapelle, repelido. 1O de Fevereiro — Ataque a toda a minha frente, repelido. 14 de Fevereiro— Idem, idem. 15 de Fevereiro — Ataque a Neuve Chapelle, repelido. 16 de Fevereiro— Um aeroplano alemão ...
Gomes da Costa, 192
6
A Ilha de Hélice:
... Primeira Avenida. MilliardCity éagoraformada porduas cidades inimigas. Aúnica personagem que corre deumapara a outra,agitado, moído, esfalfado, suando por todos osporos, dando conselhos porumsarilho, repelido dadireita, repelido ...
Júlio Verne, 2013
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Aborreço a vida, mas sendo obrigado a Viver, como vai correr a minha vida? Um por um todos se arreceiam de mim, e todos me detestam. Em toda parte sou por todos enxotado, de toda parte repelido. Ninguém me quer ver; quando apareço ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Portugal: o pioneiro da globalização : a Herança das descobertas
Ataque holandês a Malaca é repelido. E 199 H 1617 Portugueses fundam Benguela (Angola). H 1619 Holandeses fundam Batávia (hoje Jacarta, Indonésia ) e iniciam o seu império colonial das Índias Orientais (Insulíndia). H 1620 Acordo ...
Jorge Nascimento Rodrigues, Tessaleno C. Devezas, 2009
9
Manual Do Osciloscopio
Se se aplica urna tensão de, por exemplo, 20V entre os terminais das placas horizontais (figura l lc), o ponto luminoso se deslocará de um certo comprimento para a placa horizontal positiva, já que será atraído por ela e repelido pela placa  ...
10
Luiz Gama
Fui escolhido por muitos compradores, nesta cidade, em Jundiaíe Campinas; epor todos repelido, como se repelem cousas ruins, pelo simples fato de ser eu “ baíano”. Valeu‐me apecha! O ultimo recusantefoi o venerando e simpático ancião ...
Luiz Carlos Santos

用語«REPELIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepelidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viral: Ladrón intenta robar con rifle de juguete y es repelido a …
El menor de edad intentó intimidad a la cajera de una tienda en Nueva Zelanda, sin embargo no logró convencerla de su "peligrosidad". Video; Imagen ... «24Horas.cl, 10月 15»
2
Oposición siria dice que ha repelido la primera embestida del …
Beirut, 8 oct (EFE).- La Coalición Nacional Siria (CNFROS), principal alianza política opositora, aseguró hoy que los rebeldes han repelido el primer ataque de ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
Repelido ataque talibán contra ciudad afgana de Maimana dejando …
El ataque masivo talibán contra la ciudad afgana de Maimana, capital de la provincia de Faryab, a 425 kilómetros al noroeste de Kabul, fue repelido la mañana ... «Radio Internacional de China, 10月 15»
4
EI toma último campo de petróleo do governo sírio
O Exército sírio declarou ter repelido um ataque na mesma área, mas não mencionou Jazal nem comentou quanto da combalida infraestrutura de energia do ... «Brasil 247, 9月 15»
5
Investigan participación de carabinero en asalto que fue repelido
Investigan participación de carabinero en asalto que fue repelido con un fusil. Las imágenes de las cámaras de seguridad muestran que el uniformado de ... «Chilevision, 8月 15»
6
Líderes ucranianos afirmam ter repelido ataque separatista com …
A Ucrânia referiu hoje ter repelido um raro ataque com tanques dos rebeldes pró-russos que ameaçou o frágil cessar-fogo e motivou uma nova escalada num ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
7
El ejército sirio afirma que ha repelido un ataque contra una base …
El Ejército sirio afirmó hoy que ha repelido un nuevo ataque de "grupos terroristas" contra el aeropuerto militar de Al Zala, en la provincia meridional siria de ... «eldiario.es, 7月 15»
8
Exército sírio bombardeia rebeldes em Aleppo, dizem monitores
Uma fonte militar síria disse que o ataque foi repelido, com grande número de mortos entre os insurgentes, acrescentando que a Força Aérea e a artilharia ... «Globo.com, 7月 15»
9
Hezbolá repele un ataque del EI en Baalbek, en los combates más …
El partido-milicia chií libanés Hezbolá ha repelido este martes un ataque del grupo terrorista Estado Islámico en los alrededores de la localidad de Baalbek, ... «Lainformacion.com, 6月 15»
10
Se entrega tras atropellar a su expareja frente a una comisaria en …
... de violencia de género, toda vez que tras la agresión, el individuo habría huido de la escena al ser repelido a disparos por un agente de la Policía Nacional. «Europa Press, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Repelido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repelido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA