アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repetenar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPETENARの発音

re · pe · te · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語の動詞REPETENARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu repeteno
tu repetenas
ele repetena
nós repetenamos
vós repetenais
eles repetenam
Pretérito imperfeito
eu repetenava
tu repetenavas
ele repetenava
nós repetenávamos
vós repetenáveis
eles repetenavam
Pretérito perfeito
eu repetenei
tu repetenaste
ele repetenou
nós repetenamos
vós repetenastes
eles repetenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu repetenara
tu repetenaras
ele repetenara
nós repetenáramos
vós repetenáreis
eles repetenaram
Futuro do Presente
eu repetenarei
tu repetenarás
ele repetenará
nós repetenaremos
vós repetenareis
eles repetenarão
Futuro do Pretérito
eu repetenaria
tu repetenarias
ele repetenaria
nós repetenaríamos
vós repetenaríeis
eles repetenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu repetene
que tu repetenes
que ele repetene
que nós repetenemos
que vós repeteneis
que eles repetenem
Pretérito imperfeito
se eu repetenasse
se tu repetenasses
se ele repetenasse
se nós repetenássemos
se vós repetenásseis
se eles repetenassem
Futuro
quando eu repetenar
quando tu repetenares
quando ele repetenar
quando nós repetenarmos
quando vós repetenardes
quando eles repetenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
repetena tu
repetene ele
repetenemosnós
repetenaivós
repetenemeles
Negativo
não repetenes tu
não repetene ele
não repetenemos nós
não repeteneis vós
não repetenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
repetenar eu
repetenares tu
repetenar ele
repetenarmos nós
repetenardes vós
repetenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
repetenar
Gerúndio
repetenando
Particípio
repetenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REPETENARと韻を踏むポルトガル語の単語


alienar
a·lie·nar
antitenar
an·ti·te·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
concatenar
con·ca·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
esbotenar
es·bo·te·nar
frenar
fre·nar
hipotenar
hi·po·te·nar
menar
me·nar
mesotenar
me·so·te·nar
opistenar
o·pis·te·nar
ordenar
or·de·nar
paratenar
pa·ra·te·nar
penar
pe·nar
quarentenar
qua·ren·te·nar
reordenar
re·or·de·nar
tenar
te·nar

REPETENARのように始まるポルトガル語の単語

repete
repeteco
repetem
repetenadamente
repetenar-se
repetente
repetes
repetência
repeti
repetibilidade
repetição
repetidamente
repetido
repetidor
repetidora
repetimento
repetimos
repetir
repetis
repetitivo

REPETENARのように終わるポルトガル語の単語

acenar
amorenar
apenar
asserenar
barrenar
contracenar
desempenar
desordenar
desoxigenar
drenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
milenar
multimilenar
oxigenar
serenar
sofrenar
trenar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepetenarの類義語と反意語

同義語

«repetenar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPETENARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repetenarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepetenarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repetenar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

repetenar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repite
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To repeat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

repetenar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

repetenar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

repetenar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repetenar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি করতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

À répéter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

repetenar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

repetenar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

repetenar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반복하려면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repetenar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

repetenar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

repetenar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

repetenar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

repetenar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

repetenar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

repetenar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Повторити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repetenar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

repetenar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

repetenar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repetenar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

repetenar
5百万人のスピーカー

repetenarの使用傾向

傾向

用語«REPETENAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«repetenar»の使用頻度を示しています。
repetenarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repetenar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repetenarに関するニュースでの使用例

例え

«REPETENAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepetenarの使いかたを見つけましょう。repetenarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
rep (fabric). repesar (v.t.) to re-weigh; to re-examine. repetenar-se (v.) = REFESTELAR-SE. repetente (adj.: m.J.) repeating (student). repeticao (/.) repetition; recurrence; (Gun.) repeater. repetidor -dora (adj.) repeating; (m.J.) repeater. repetir [2 ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Repetenado, part. de Repetenar-se, v. p. (fam.) refocilar-se ; re- poltrear-se. Repetência, f. repetição ; derivação de humores pàraalgurrfa parte de um organismo. (Lat. re- petentia, de repetere). Re>petente, adj. que repete; m. estudante de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Anais das bibliotecas, arquivo e museus municipais
... com sua faustuosa Corte, cruzava o vasto terreiro desnivelado quando, por quentes tardes de Agosto, vinha a repetenar-se à sombra do arvoredo secular, ou a descansar das fadigas de um dia inteiro de comocionante cacada aos gamos ...
4
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Ped, R. Aquot faguet coumo una mecha Lou médecin repetenar. Brueys. REPETI r nEPORTif , dl. S' ave: repeti , c'est vous même qui mentez, ou vous mentez doublement. REPETIER, 1ER A, s. (repelié, iére) ; mscATiu. Repetier, ière , ce ...
Simon Jude Honnorat, 1817
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPETENAR, o. p. Repimpar-se, refestelar-»*, repc trear-se: «... por detrás da cadeirt em que o estafermo < Troncha se repetenava», Camilo, Corja, cap. I, p. 14 REPETÊNCIA, «. /. O mesmo que repetição. ♢ Me ant. Refluxo dos humores para ...
6
Moara
... jornais rotulam-no de "protetor de oficiais comunistas", Lott retruca encarnando e asseverando nacionalistas idéias do PTB, denota vaidade e paladar pela política como se pretendesse candidatar-se a repetenar na culminância, empunhar ...
Eustáquio Fonseca, 1989
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
como acreditar que homem desse pudesse repetenar-se no enxurro e obrar vitupério em terras de requietório, sob os ciprestes emagrecidos, espectralmente esguios, entre cruzes erguidas, que abrem no cenário lívido seus braços ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ni. repetenar-se, p. rfl. : repatanar-se. repeténcia, f. repetente, 2 gen. repetioao, ,/'. repetidor (6) m. repetir, p. repetoca, f. repicado]- (6) m. repica-ponto, m. repicar , r. repichel, m. repilgado, adj. repimpar-se, v. rfl. repinal, т.; repi- naldo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Eduardo Prado: páginas de crítica e polémica
... mas, como era tambem um caracter, como tinha, além do talento, aquella boa- vontade e sinceridade, aquella humildade e boa fé que não deixam o talento repetenar-se altivo, nem a sciencia intumescer se ousada, nelle vemos realisado o ...
José Severiano de Rezende, 1901
10
Revista portuguesa de filologia
364 Reiriz (Reiriz), 5 rela, 117; 119; 141 Remesal (e não Romezal, Romesal ou Remezal), 22 Remezal (Remesal), 22 Remesar, ant., 22 repelão, 301 repelar, 301 repetenar-se, 301 repuxo, 119 reque-reque (s), 119; 128; 129-nota; 141; 143  ...
Manuel de Paiva Boléo

参照
« EDUCALINGO. Repetenar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repetenar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z