アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repetimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPETIMENTOの発音

re · pe · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPETIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPETIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

REPETIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

repetenadamente
repetenar
repetenar-se
repetente
repetes
repetência
repeti
repetibilidade
repetição
repetidamente
repetido
repetidor
repetidora
repetimos
repetir
repetis
repetitivo
repetitório
repetível
repetoca

REPETIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepetimentoの類義語と反意語

同義語

«repetimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPETIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repetimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepetimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repetimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

repetimento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repetición
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repetition
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

repetimento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

repetimento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

repetimento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repetimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

repetimento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Répétition
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

repetimento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

repetimento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

repetimento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반복
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repetimento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

repetimento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

repetimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

repetimento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

repetimento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

repetimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

repetimento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Повторення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repetimento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

repetimento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

repetimento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repetimento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

repetimento
5百万人のスピーカー

repetimentoの使用傾向

傾向

用語«REPETIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«repetimento»の使用頻度を示しています。
repetimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repetimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repetimentoに関するニュースでの使用例

例え

«REPETIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepetimentoの使いかたを見つけましょう。repetimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica de el Rey Dom Alfonso e quarto do nome e settimo ...
... 8C perante os Prelados , 8C uobres homens de seu conselho que crío com elle com alto repetimento de todas as couzas pasiadas lhe disse aquellas de que elRey de Castella se sentía escandilizado em que lhe .tinha errado,& quebrada a ...
Ruy de Pina, 1653
2
Chronica de el rey Dom Afonso o quarto do nome: e setimo dos ...
... passados despois coatro dias elRey fez ante si tornar o Bispo & perante os Prelados, & nobres homens de seu conselho que erão com elle com alto repetimento de todas as couzas passadas lhe disse aquellas de que elRey de Castella se ...
Rui de Pina, Fernão Lopes, 1653
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Repetidamente, adv. de modo repetido; muitas vezes; frequentemente. Repetidor, adj. que repete; m. professor ou leccionista que repete ou explica as lições que um alumno tem de dar na aula respectiva. (De repetir). Repetimento, m. (dês.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
O inusitado na vida e na morte de Elliot Tigger Hiriesty
Em inquietante e espaçado repetimento. Aos gritos. A taba, e ao redor de toda a sua clareira, não comu- mente deserta ao sol a pino, se ressentiu da desesperação de Uirá-Curumiaçu-Curuciáua, o jovem, o moço de cabelos loiros e brilho ...
John V. Di Bobbo, 1982
5
Relatorio apresentado ao general de divisão José Caetano de ...
A' noite, nas noites subsequentes, como vimos, o ini- tnigo emprehendeu novos ataques. Näo me deterei, porém, analysando-os. Nao vale a pena insistir no repetimento inaturavel de faotos monotonamente semelhantes. Baste-me, por isto, ...
Fernando Setembrino de Carvalho, 1917
6
Nativos e biribandos: memórias de Trancoso
E, meu boi, meu boi Alá... Mãos incansáveis, muito suor e cerveja. Pra aliviar a goela, cravo da índia. O repetimento das toadas é o mantra nativo. E continua a dança, os corpos suados, a roda, a cachaça, o riso, a alegria, o afeto, a reunião.
Fernanda Carneiro, Cristina Agostinho, 2004
7
Revista do Brasil
... pois nos bancos escolares é que o alumno-mestre deverá ser iniciado em observações e meditações tendentes a lhe produzirem a almejada superioridade mental, a intelli- gencia emancipada, bem diversa, já se vê, do mero repetimento ...
8
Métodos de estudos em biologia da conservação e manejo da ...
Ele ainda requer que as condições da reação sejam consistentes e bastante rigorosas para que o repetimento seja obtido. Os dados gerados através da técnica de RFLP podem ser usados tanto para sistemática molecular como para a ...
Laury Cullen, Rudy Rudran, Cláudio Valladares-Padua, 2004
9
Alternativas: romance
Algo de diferente a intrometer-se ou algo de análogo como o repetimento que conduz à diferença, advém irremediavelmente evolucionai, excede o próprio sentido, desencadeia uma outra realidade. lnstantes que recorda no exacto da sua ...
B. E. M. Castro, 1980
10
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
Os homens, na necessária movimentação, os mais jovens e as crianças — estas, de modo principal, na sua ingênita tendência — estavam a buscar proteção, num impulsivo, irrefletido e espaçado repetimento: "Deus nos acuda!". A violenta ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985

用語«REPETIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepetimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proteína no cérebro é chave para combater vício em cigarro
... ao serem ativados por uma substância ou atividade que lhes dá prazer, enviam ao corpo uma sensação de recompensa, que provoca o repetimento da ação. «veja.com, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Repetimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repetimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z