アプリをダウンロードする
educalingo
repleção

"repleção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREPLEÇÃOの発音

re · ple · ção


REPLEÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPLEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

coleção · correção · deleção · depleção · dileção · direção · ereção · exceção · injeção · inspeção · inteleção · objeção · predileção · preleção · projeção · proteção · receção · secreção · seleção · seção

REPLEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replantação · replantado · replantador · replantar · replantável · replantio · replay · replenado · replenar · repleno · repletar · repleto · replicação · replicador · replicar · replicativo

REPLEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aceção · cabeção · conceção · concreção · confeção · contraceção · desinfeção · deteção · ejeção · estremeção · excreção · hipersecreção · incorreção · infeção · interseção · perceção · prospeção · radioproteção · retroprojeção · subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepleçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPLEÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repleção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«repleção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPLEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repleçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepleçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repleção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

饱食
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repleto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

repletion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भरा होना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пресыщение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

repleção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভরতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Récupération
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hal penuh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sättigung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고갈
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repletion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng tràn đầy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

repletion
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्णता
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dolgunluk
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sazietà
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napełnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Переповнення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oor lading
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repletion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

repletion
5百万人のスピーカー

repleçãoの使用傾向

傾向

用語«REPLEÇÃO»の使用傾向

repleçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repleção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repleçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REPLEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepleçãoの使いかたを見つけましょう。repleçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epitome das noticias astrologicas para a medicina ...
do mui rcf comer, ou dos muitos humores, a quere- fulta do muito comer fc fubdiuide cm repleção a refpeito das forças, & da natureza, & em repleção a refpeito do eftamago ; a repleção a refpeito da natureza^ das forças fe dà, quandohúa ...
António Teixeira ((O.S.S.T.)), 1670
2
Choque
Por isso, recomenda-se que a repleção nutricional a estes pacientes seja precoce (desde que tenha se obtido estabilidade hemodinâmica), hiperprotéica e preferencialmente através do tubo digestivo. Nem sempre esta repleção protéica e ...
Fernando Suparregui Dias, 2002
3
Rins
Embora o débito cardíaco esteja elevado nessas condições, o VCE é reduzido devido à baixa repleção arterial. A baixa repleção arterial é o resultado de um desequilíbrio relativo entre a capaciCirrose Fístula AV Gravidez Sepse ...
Paul G. Schmitz
4
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
Portanto, a repleção de volume é fundamental no tratamento de hipercalcemia. O tratamento de hipercalcemia severa (Ca > 13,5 mg/dL) consiste em: 1. Repleção de volume :> salina isotônica (0,9%). 2. Aumento da excreção de cálcio ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
5
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
A via e a taxa de repleção do magnésio dependem da gravidade das manifestações clínicas. Como o magnésio plasmático constitui o principal regulador da reabsorção do magnésio na alça de Henle, uma elevação abrupta na concentração ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
6
Ética e felicidade: um estudo do Filebo de Platão
Ele menciona que o raciocínio pode revelar-nos nessas afecções (a repleção e o vazio) um gênero de vida especial. Isso acontece, quando alguém ora sofre, ora tem prazer, passando de um estado a outro. Ele acrescenta, ainda, que nesse ...
Sonia Maria Maciel, 2002
7
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... orais) – Alcalose respiratória – Intoxicação por salicilato n Anormalidades eletrolíticas – Hipercalcemia – Hipomagnesemia – Alcalose metabólica n Perdas anormais acompanhadas de repleção inadequada – Diabetes melito com acidose, ...
LANGE, 2011
8
Ciência e cultura
Analisando-se a variação do índice de repleção (Ir) e a distribuição de frequência relativa dos estádios de repleção, observa-se que a maior intensidade de alimentação ocorre nos meses de dezembro e setembro para fêmeas e dezembro ...
9
Revista brasileira de zoologia
Para cada exemplar foi obtido o comprimento total (cm), peso total (g), peso do estômago (g), estádio de repleção estomacal e sexo. Os estômagos foram retirados, pesados e classificados conforme o grau de repleção de acordo com a  ...
10
Acta scientiarum
Estimativas dos efeitos diretos c indiretos das variáveis do modelo resumidos sobre o grau de repleção estomacal (GR) para os três tratamentos, conjuntamente Figura 1. Diagrama esquemático dos efeitos das variáveis independentes sobre ...

用語«REPLEÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepleçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discurso de Joaquim Jorge na apresentação de Pedagogia Cívica
Porque será que tanta gente sente saciedade, tédio, repleção e aborrecimento pela política? Quiçá por um cansaço da forma como se pratica a política? «PT Jornal, 5月 15»
2
Rotary Club de Sandim convida Joaquim Jorge para palestra
Porque será que tanta gente sente saciedade, tédio, repleção e aborrecimento pela política? Quiçá, por um cansaço da forma como se pratica a política? «PT Jornal, 4月 15»
3
O que é Neuropatia diabética? E autonômica?
Mal funcionamento da mobilidade do estomago (gastroparesia) ocasionando sensação prolongada de repleção abdominal. De acordo com o doutor, e o que ... «Midia News, 11月 14»
4
OM Pharma divulga dados positivos de medicamento para a anemia
É ainda minha convicção real que o intervalo de tempo em que é conseguida e mantida a adequada repleção das reservas marciais é substancialmente maior ... «RCM Pharma, 7月 13»
5
Médico desvenda 10 dúvidas sobre menopausa
... a ocorrer uma atrofia urogenital e suas principais consequências são incontinência urinária (perda de urina), dor à repleção vesical (bexiga com muita urina), ... «Terra Brasil, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Repleção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/replecao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA