アプリをダウンロードする
educalingo
resplandecente

"resplandecente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRESPLANDECENTEの発音

res · plan · de · cen · te


RESPLANDECENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESPLANDECENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

RESPLANDECENTEのように始まるポルトガル語の単語

respirante · respirar · respiratório · respiráculo · respirável · respiro · resplandecentemente · resplandecer · resplandecência · resplandecimento · resplandente · resplandimento · resplandor · resplendecer · resplendente · resplender · resplendência · resplendor · resplendoroso · resplêndido

RESPLANDECENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるresplandecenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RESPLANDECENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«resplandecente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«resplandecente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESPLANDECENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resplandecenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresplandecenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resplandecente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光明
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resplandeciente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resplendent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उज्ज्वल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشرق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

яркий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

resplandecente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Resplendissant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hell
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

輝かしい
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선명한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

padhang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரகாசமான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तेजस्वी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

luminoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jasny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

яскравий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luminos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευφυής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

helder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ljust
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lyse
5百万人のスピーカー

resplandecenteの使用傾向

傾向

用語«RESPLANDECENTE»の使用傾向

resplandecenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resplandecente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resplandecenteに関するニュースでの使用例

例え

«RESPLANDECENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresplandecenteの使いかたを見つけましょう。resplandecenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensando o ritual
8 Mas por que o resplandecente deve ter mais apáte, maior poder de sedução e, portanto, maior êxito? A resposta de Górgias é drástica: não existe prépon, não existe resplandecente que não seja conveniente, isto é, que não tenha essa ...
Mario Perniola, 2000
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Lucifero. brilhante, resplandecente - matutino. Lucina lua. Luco, bosque, floresta. L'ucrar, ganhar, interessar. precalçar. Lucrativo ou Lucroso , ganhoso, proveitoso . _ Lucro, ganancla, ganho - interesse, proveito, utilidade - rendimento.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de resplandecer. (De resplandecente) *Resplandecente*,adj.Que resplandece; muito brilhante; esplêndido. *Resplandecentemente*, adv. De modo resplandecente. *Resplandecer*,v. i.Brilhar muito, intensamente. Rutilar. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ta Brighten, v. a. lustrar, dar lustre, fazer resplandecente, ou lustroso, (tanto no sentido literal como metapborico.) To Brighten, v. n. aclarar-se (fallando do tempo). Brighteued, adj. Iustrado, feito resplandecente ou lustroso. Brightening, a . a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Além dos muros e das grades: discursos prisionais
A FACE RESPLANDECENTE Em algum lugar no leste: manhãzinha cedo: sair de madrugada, perambulando de frente para o sol, roubar dele a caminhada de um dia. Manter isso para sempre nunca ficar um dia mais velho teoricamente.
Heleusa Figueira Câmara, 2001
6
Domínio Público
XVIII. Resplandecente. Foi um telefonema muito bizarro.Tinhapassadouma semana sobre o incidente e nem uma palavra. Ligueilhe duas vezes no dia seguinte, mas a Sofia não atendeu nem retribuiu as chama​das. Comecei por me ...
PAULO CASTILHO, 2012
7
A Bíblia em campo minado:
O. rosto. resplandecente. Êxodo, capítulo 34 Estando no monte Sinai, Moisés preparava alguns truques para subjugar o povo hebreu. Usando a pólvora como elemento fundamental em suas experiências, o assombro era inevitável, posto ...
Mauber Giorgetta, 2014
8
Argumentando Sentimentos
Sonho. Resplandecente. Uma ideia me ocorria Uma ideia de destruição Enquanto a noite me envolvia, Um cigarro implorava perdão! De súbito... para meu espanto! Fez-se luz, por todo lado, Fugi para o meu canto Fiquei louco e ...
Mário Portela
9
Tradição Do Yoga, a
U RAJA-YOGA — O YOGA RESPLANDECENTE DOS REIS DO ESPÍRITO O nome râja-yoga, que significa "Yoga real", foi cunhado em época relativamente tardia e só entrou em voga no século XVI d.C. Refere-se especificamente ao sistema ...
Georg Feuerstein, 2005
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
«D. Afionço conhecendo a verdade que Ihe fora anunciada foi sozinho fora do Arraial e vio — Vi hum raio resplandecente cujo resplandor se fazia de cada vez maior, e pondo os olhos de proposito naquela parte vi no proprio raio o sinal da  ...

用語«RESPLANDECENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresplandecenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duas leitoras foram notícia no 2º Caderno em 1965; leia
E é em um desses álbuns que uma página recortada do 2º Caderno mostra a garota de 17 anos, resplandecente no que se costumava chamar de vestido ... «Zero Hora, 10月 15»
2
A magia das fotografias noturnas, exposição fotográfica de cair o …
... o 'céu que nos protege' está sempre resplandecente com a luz que as estrelas, mesmo apagadas, seguem emitindo como mensagens que nos chegam após ... «Vá de Cultura, 10月 15»
3
PARABÉNS MANAUS PELOS 346 ANOS
... no fim um horizonte resplandecente e radiante em sintonia com todo este ecossistema e com o nascer e o pôr do Sol fazendo todos os dias de Manaus uma ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, 10月 15»
4
Como o Matrimônio é um sacramento, se ele já existia antes de …
Se o pecado original manchou a relação entre o homem e a mulher, a graça de Nosso Senhor a torna límpida e resplandecente aos olhos dos homens. «Aleteia PT, 10月 15»
5
Mordomo revive Juneca Purpurina e volta a ser drag queen em 'I …
“Juneca brilha, maravilhoso e radiante, resplandecente como uma estrela de pura purpurina”, diz a descrição do flashback no roteiro entregue aos atores e ... «ParouTudo.com, 10月 15»
6
Jihad Islâmica reivindica autoria de ataque em Jerusalém
... como parte da "resplandecente resistência armada na Cisjordânia contra a escalada das medidas da ocupação israelense contra a Mesquita de al-Aqsa". «veja.com, 10月 15»
7
Hamas aplaude ataque em Jerusalém e diz ser uma mensagem …
"Este ataque se soma à resplandecente resistência armada na Cisjordânia contra o aumento das medidas da ocupação israelense contra a Mesquita de ... «Terra Brasil, 10月 15»
8
Lancôme lança Belle de Teint
O aliado imprescindível para um brilho natural, o exclusivo aplicador Flush & Blush permite às mulheres recriar a mais resplandecente luminosidade natural. «Finíssimo, 10月 15»
9
Festival de Gramado 2015: Ator chinês encanta Gramado
Ele contou que seu nome de origem (Chen Huang) significa vitorioso, resplandecente. E que virou IGNACIO HUANG por razão prosaica: “Meus pais me ... «Revistadecinema, 8月 15»
10
Pele resplandecente em três dias? Coma sardinhas
Além de baratas e fáceis de encontrar frescas ou enlatadas, as sardinhas podem transformar uma pele cansada em radiosa. PixaBay. Lifestyle Beleza 19:06 ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Resplandecente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resplandecente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA