アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETIDASの発音

retidas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETIDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Leónidas
Leónidas
Midas
Midas
abstidas
abstidas
atidas
atidas
contidas
contidas
detidas
detidas
devidas
devidas
entretidas
entretidas
escondidas
es·con·di·das
idas
idas
mantidas
man·ti·das
meias-partidas
mei·as·par·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
salva-vidas
salva-vidas
singnátidas
sin·gná·ti·das
sustidas
sustidas
tidas
tidas
trazidas
trazidas

RETIDASのように始まるポルトガル語の単語

reticulação
reticulado
reticular
reticulariáceo
reticulário
reticulocitose
reticulopenia
reticulose
reticulócito
retida
retidão
retido
retidos
retificação
retificador
retificadora
retificar
retificativo
retificável
retifloro

RETIDASのように終わるポルトガル語の単語

aarônidas
advidas
agridas
almorávidas
arridas
asidas
avidas
cabidas
convidas
descabidas
drávidas
havidas
hemorroidas
intervidas
malqueridas
plácidas
podidas
revidas
sabidas
sidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるretidasの類義語と反意語

同義語

«retidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retidasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retidas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

保留
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retenidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरकरार रखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتفظ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сохраняется
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retidas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তিত রাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retenu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikekalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

beibehalten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保持
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

disimpen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giữ lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muhafaza
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mantenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zachowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зберігається
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διατηρήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

behou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

behålls
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

beholdes
5百万人のスピーカー

retidasの使用傾向

傾向

用語«RETIDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«retidas»の使用頻度を示しています。
retidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retidasに関するニュースでの使用例

例え

«RETIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretidasの使いかたを見つけましょう。retidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
Ele também é submetido à flutuação do nível das águas retidas no sedimento que atingem os sedimentos dos solos arqueológicos do sítio. Isso gera uma redução e uma mobilização de ferro e de manganês. Durante a estação seca, ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006
2
Overdentures implanto-retidas: sistemas de retenção
As overdentures implanto-retidas transformaram-se em uma alternativa eficaz para os casos em que os pacientes edêntulos apresentam problemas com suas próteses totais, como a falta de estabilidade e retenção, baixa eficiência ...
Rafael Luz Bustamante, Izo Milton Zani, Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Ciências da Saúde. Curso de Especialização em Prótese Dentária, 2006
3
Overdentures implanto-retidas: aspectos biomecânicos
A reabilitação dos pacientes edentados totais tem sido um desafio para os profissionais que têm a responsabilidade de restabelecer a função e a estética alteradas com a perda progressiva dos dentes.
Evelise Costa Brunato, Darcy Zani, Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Ciências da Saúde. Curso de Especialização em Prótese Dentária, 2006
4
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
(Restituição dos depósitos e quantias retidas e extinção da caução) 1. Feita a recepção definitiva de toda a obra, são restituídas ao empreiteiro as quantias retidas como garantia ou a qualquer outro título a que tiver direito e promover-se- á, ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
5
Salas Limpas
... filtro de uma única tela cuja distância entre fibras seja de 10 mícrons, com posterior avaliação deste filtro, observaremos o seguinte: Caso a avaliação se refira à eficiência em peso das partículas retidas, teremos: peso das partículas retidas ...
6
A inserção do enfermeiro na saúde escolar
período diurno e noturno, 66,64% das crianças foram aprovadas; 15,6% retidas por avaliação; 0,79% retidas por frequência; 11,02% evadidas e 5,84% transferidas. Portanto, em relação à retenção, a porcentagem soma 27,49% de crianças ...
Maria das Graças Carvalho Ferriani, 1992
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Partículas maiores do que 75^ são usualmente retidas ao nível das arteríolas pulmonares que, ramificando-se em ângulos retos, reduzem rapidamente seu calibre de 100 para 50^, constituindo-se em excelentes "crivos". Partículas menores ...
8
Vinculo Conjugal Na Analise Psicodramatica Diagnostico ...
Na maioria das vezes, os indivíduos não ficam retidos nas fases da Identidade Sexual, mas deixam partes não resolvidas retidas nessas fases. Acaba sendo uma questão mais quantitativa do que qualitativa, isto é, se a quantidade de partes ...
Victor R C S Dias, 2000
9
Fármacos e medicamentos
Assim, partículas com tamanho compreendido entre 10 e 20 ,um serão retidas nos brônquios e bronquíolos, entre 3 e 10 ,um serão retidas no bronquíolos terminais e aquelas abaixo de 3 ,um serão retidas nos alvéolos pulmonares.
Lourival Larini
10
Influencia Do Fosforo E Sesquioxidos Livres an Absorcao de ...
complexado, somente extraído cota ditizona após oxidaçao da matéria orgânica com H202. Grandes quantidades de Zn foram retidas pelo solo com maior quantidade de matéria orgânica e quando se eliminou previamente a matéria ...

用語«RETIDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretidasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por falta de leitos no HU, macas do Samu ficam retidas e serviço para
O número de macas retidas do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), de Petrolina, no Sertão de Pernambuco, pelo Hospital Universitário (HU), ... «Globo.com, 10月 15»
2
Semijoias avaliadas em R$ 85 mil são retidas pela Barreira Fiscal
Duas cargas avaliadas em R$ 85 mil foram retidas durante operações da Barreira Fiscal na BR-356 em Itaperuna, no Noroeste Fluminense e na RJ-158 em ... «Globo.com, 9月 15»
3
Abrafrigo pede na Justiça liberação de cargas retidas
Conforme o presidente da associação, Péricles Salazar, embora as empresas não revelem a quantidade de cargas retidas, há diversos relatos de associados ... «DBO, 9月 15»
4
Instituição ganha 220 kg de frutas retidas pela prefeitura de Salvador
Foram doados, nesta segunda-feira (14), 220 kg de frutas apreendidas pela prefeitura municipal ao Assistencial para Pessoas com Câncer (Naspec), no bairro ... «Globo.com, 9月 15»
5
Quase sete mil contribuintes em AL estão restituições do IR retidas
Das 6.821 restituições retidas, 4.066 são do exercício 2014 e 2.755 do exercício 2014. Juntas elas totalizam aproximadamente R$ 11 milhões que poderiam ... «Globo.com, 7月 15»
6
Liminar libera parcialmente cargas retidas na Suframa, em Ji-Paraná
Os associados da Acijip que precisem de mais informações sobre como proceder para receberem mercadorias retidas na Suframa devem entrar em contato ... «Globo.com, 7月 15»
7
No AM, 90% das cargas retidas pela greve da Suframa são liberadas
Ao todo, 90% das cargas (contêineres e carretas) que estavam retidas em portos de Manaus devido à greve dos servidores da Superintendência da Zona ... «Globo.com, 7月 15»
8
Instituto federal no Ceará pede liberação de verbas retidas pelo MEC
O Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará (IFCE) solicitou ao Ministério da Educação (MEC) a liberação das verbas contingenciadas por ... «EBC, 7月 15»
9
Força-tarefa da Sefaz acelerou liberação de mercadorias retidas
A atuação da força-tarefa seguiu decisão da 3ª Vara da Justiça Federal, que autorizou a vistoria realizada pela fazenda estadual como também válida pela ... «Portal A Crítica, 7月 15»
10
Polícia doa bicicletas retidas no pátio de delegacia em Ariquemes, RO
As mais de 400 bicicletas que estavam retidas no pátio da Delegacia de Polícia Civil em Ariquemes (RO), no Vale do Jamari, foram doadas para três ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retidas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z