アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meias-partidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEIAS-PARTIDASの発音

mei · as · par · ti · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEIAS-PARTIDASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEIAS-PARTIDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Leónidas
Leónidas
Midas
Midas
abstidas
abstidas
atidas
atidas
contidas
contidas
detidas
detidas
devidas
devidas
entretidas
entretidas
escondidas
es·con·di·das
idas
idas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
retidas
retidas
salva-vidas
salva-vidas
singnátidas
sin·gná·ti·das
sustidas
sustidas
tidas
tidas
trazidas
trazidas

MEIAS-PARTIDASのように始まるポルトガル語の単語

meia-colubrina
meia-coluna
meia-direita
meia-entrada
meia-esquadria
meia-esquerda
meia-estação
meia-idade
meia-irmã
meia-laranja
meia-lona
meia-lua
meia-manga
meia-moirisca
meia-murça
meia-nau
meia-noite
meia-vida
meias
meiágua

MEIAS-PARTIDASのように終わるポルトガル語の単語

aarônidas
advidas
agridas
almorávidas
arridas
asidas
avidas
cabidas
convidas
descabidas
drávidas
havidas
hemorroidas
intervidas
malqueridas
plácidas
podidas
revidas
sabidas
sidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeias-partidasの類義語と反意語

同義語

«meias-partidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEIAS-PARTIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meias-partidasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeias-partidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meias-partidas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半比赛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Medias partidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Half-matches
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध मैचों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شبه مباريات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полуприцепы матчи
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

meias-partidas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আধা ম্যাচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Demi-matchs
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Separuh perlawanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

semi-Matches
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

半一致
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반 일치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

semi-cocog
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bán diêm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரை போட்டிகளில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य सामने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yarı stoktaki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semi-partite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Naczepy mecze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

напівпричепи матчі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semi-chibrituri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-αγώνες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-wedstryde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

semi matchningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

semi fyrstikker
5百万人のスピーカー

meias-partidasの使用傾向

傾向

用語«MEIAS-PARTIDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«meias-partidas»の使用頻度を示しています。
meias-partidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meias-partidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meias-partidasに関するニュースでの使用例

例え

«MEIAS-PARTIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeias-partidasの使いかたを見つけましょう。meias-partidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
Meias partidas = os rumos NNE, ENE, ESE, SSE, SSW, WSW, WNW e NNW. Meio— dia = a expressão «fazer meio-dia» indicava que a posição do sol tinha parado de subir, de forma que a sombra do estilo do relógio de sol caía na linha das ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
2
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
Os outros ventos , que dissemos se cha- mavaò Meias partidas , e também aquelles , a que se chama Quadras , participaó quazi a mesma natureza , e effeitos , que os seus Collateraes , sem . notoriedade que fassa differença na indule dos ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
3
Desvio da agulha magnetica a bordo
Tracem-se 2 circumferencias com os raios AC0 e Ajj. Divida- se a circumferencia maior, a contar do ponto C0, da esquerda para a direita em 32 quartas ou em 16 meias partidas ; divida-se o circulo menor, a contar do ponto n, tambem da ...
João Carlos de Brito Capello, 1867
4
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Deftes 3 2 ventos , ou rumos huns fe chamao inteiros , outros fecha- mao meios, ou meias partidas, e outros fe chamão quartas. Os inteiros são oito, Norte, e Sul feitos pela commua cortadura do Meridiano, e Horizonte ; Leite , Oefte feitos pela  ...
Manoel PIMENTEL, 1762
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Deftes32ventos, ou rumos huns fe chamão inteiros , outros fecha- mão meios, ou meias partidas, e outros fe chamão quartas. Os inteiros são oito, Norte, e Sul feitos pela commua cortadura do Meridiano, e Horizonte; Lefte, Oefte feitos pela  ...
Manuel Pimentel, 1762
6
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
As meias partidas são os rumos NNE, ENE, ESE, SSE, SSW, WSW, WNW e NNW, que resultam da divisão em duas partes de duas partidas consecutivas, valendo cada uma 22° 1/2. Para fazer a sua leitura, nomeia-se primeiro o ponto ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
7
Guia nautica; ou, Tratado pratico de navegação ...
Os 8 primeiros chamam-se rumos da agulha; os intercalares, meias partidas; metade d'estes, quartas, e assim as meias quartas e os quartos; comtudo quando se falla da direcção do navio em referencia á agulha, se diz o rumo, seja qual fôr ...
João Peregrino Leitão, 1865
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Hofizontefe de outros verticaes intermedios ao Norte Sul, e Leite Cefte; e,todos` eites i'e coitumaõ iinalar na Cartacom linhas pretas-r 'f Os meios, ou meias partidas faõ outros oito, e fe collocaõ entre os primeiros oito inteiros. Tem cada hum ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... circulo dimensorio, de que queria usar na dita medição,o qual viu o dito ministro ser graduado com os 360 gráos da peripheria em que se comprehendem todos os oito rumos principaes,quartas e meias partidas que mostrava tambem estar ...
10
A Arte da Ilusão - O crepÃosculo da Escuridão
As casas eram feitas de pedras e o telhado de telhas de tijolo já meias partidas devido à idade. As paredes das casas estavam cheias de musgo e as ruas cheiravam a estrume. - Ah, cheirinho do campo! – Exclamou Razmus, inspirando  ...
Eng. Tiago Esteves, 2010

参照
« EDUCALINGO. Meias-Partidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meias-partidas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z