アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"havidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHAVIDASの発音

ha · vi · das play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVIDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Midas
Midas
advidas
advidas
almorávidas
al·mo·rá·vi·das
avidas
avidas
contidas
contidas
convidas
convidas
desavidas
desavidas
devidas
devidas
drávidas
drá·vi·das
escondidas
es·con·di·das
idas
idas
intervidas
intervidas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
revidas
revidas
salva-vidas
salva-vidas
sega-vidas
se·ga·vi·das
trazidas
trazidas

HAVIDASのように始まるポルトガル語の単語

haverdes
haverei
havereis
haverem
haveremos
haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos
havia
haviam
havias
havida
havido
havidos
havíamos
havíeis

HAVIDASのように終わるポルトガル語の単語

Leónidas
aarônidas
agridas
arridas
asidas
atidas
cabidas
descabidas
detidas
entretidas
hemorroidas
heráclidas
hespéridas
malqueridas
plácidas
podidas
retidas
sabidas
sidas
tidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるhavidasの類義語と反意語

同義語

«havidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAVIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語havidasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhavidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«havidas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

havidas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ha habido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You had
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आपके पास था
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

havidas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

havidas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

havidas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

havidas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

havidas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Awak ada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

havidas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

havidas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

havidas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

havidas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

havidas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

havidas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण होता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havidas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

havidas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Musiałeś
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

havidas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

havidas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Είχατε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

havidas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

havidas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

havidas
5百万人のスピーカー

havidasの使用傾向

傾向

用語«HAVIDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«havidas»の使用頻度を示しています。
havidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«havidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、havidasに関するニュースでの使用例

例え

«HAVIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhavidasの使いかたを見つけましょう。havidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
9 E todas as cousas acima ditas se poderao engeitar, nao súmente quando sao havidas per titulo de compra, mas ainda se forem havidas per troca ou escaimbo, ou dadas em pagamento, ou per qualquer outro titulo, em que se trustasse o ...
Portugal, 1865
2
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
... e que he essencial para as suas cordas declaradas enharmonicas deste tom serem havidas por taes. Ninguem negará , que em cada frase , composta de quatro compassos , ha uma transição de tom , em virtude da qual as cordas havidas ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
3
Projecto para a reforma da ley fundamental da monarquia ...
possão ser havidas por maiores de quatorze, ou de vinte cinco annos de idade para intervirem em actos publicos solemnes , ou , tendo já completado os vinte cinco annos de suas idades para que sejão havidas por emancipadas do patrio  ...
Antonio de Saldanha da Gama, 1828
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
9 E .todas as coufas acima ditas fe. poderáõ enjeitar, naõ fómente quando. iãõ havidas por titulo , de compra , mas ainda fe forem havidas por troca , ou efcambo , ou dadas em pagamento, ou poe qualquer outro titulo, em 'que fe trafpaife o ...
5
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
à ' ' xeife, ou ao tratador do dito trato , ou ao faÕ havidas por titulo , de compra , mas ^ ~ mercador, ... delie citar, e demandar ao vendedor, que tar, quando forem havidas por titulo de y'***- lhe torne o que por elle lhe deu, provando doaçaõ.
6
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
3. SOBRE. AS. PRINCIPAIS. INOVAÇÕES. HAVIDAS. 3.1. Sobre. as. Companhias. abertas. Sem alteração substancial em torno do conceito de sociedade anónima aberta, a inovação está na nova atribuição dada à Comissão de Valores ...
‎2007
7
A Biblioteca do Museu Nacional do Rio de Janeiro: 1863-1963
121 — Relatório dos trabalhos e aquisições havidas no Museu Nacional desta Corte durante o ano de 1846, 6 de fevereiro de 1847. Dr. Emilio Joaquim da Silva Maia, Diretor-interino. 1842-49, f. 142 — Relatório dos trabalhos e aquisições ...
Dulce Fonseca Fernandes da Cunha, 1966
8
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... obras insignes assim de nobreza de Reis antigos, como de homens que hajam feito algumas obras havidas entre eles por muito heróicas. Muitas coisas tenho ouvido acerca da grandeza destes reinos, e algumas, ainda que poucas, vistas, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
9
Recursos No Processo Civil
I - o relatório, que conterá os nomes das partes, a suma do pedido e da resposta do réu, bem como o registro das principais ocorrências havidas no andamento do processo; II - os fundamentos, em que o juiz analisará as questões de fato e ...
Fabio Milman
10
Programa de direito administrativo I
De igual sorte, não podemos desconsiderar que o Direito Administrativo estudado teoricamente destoa das práticas havidas perante as repartições públicas, motivo pelo qual nem sempre o ato administrativo denominado ofício representa ...
LUIZ PAULO ROSEK GERMANO

用語«HAVIDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhavidasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sínodo: a letra e o espírito
Para quem esperava mudanças retumbantes e todas as permissões havidas e por haver, talvez o final do Sínodo e seu documento de conclusões represente ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
PJe no rito ordinário não afasta obrigatoriedade de relatório na …
... do pedido e da resposta do réu, bem como o registro das principais ocorrências havidas no andamento do processo, além de fundamentos e dispositivo. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Após 2 anos, Prefeitura publica edital de licitação dos ônibus
"O tribunal de contas vai pedir prazo para analisar, para analisar tecnicamente em razão das mudanças havidas por sugestão das audiências públicas. Melhor ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Correção: Após 2 anos, Prefeitura publica edital de licitação dos …
"O tribunal de contas vai pedir prazo para analisar, para analisar tecnicamente em razão das mudanças havidas por sugestão das audiências públicas. Melhor ... «R7, 10月 15»
5
Aviões não param de levantar voo: Vida cotidiana na base aérea …
... vitimas das 'revolução colorida' e 'monocromática', corria tudo as mil maravilhas; as fabulosas somas gastas seriam tidas e havidas como investimento. «Sputnik Brasil, 10月 15»
6
Gestora do grupo Mello vende Tivoli Oriente a tailandeses por 38,5 …
Para o antigo presidente executivo da Tivoli, que saiu em Junho, "este plano, que decorre das negociações havidas com os principais credores e com o ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
7
Plenário na Câmara de Santa Cruz sobre o aviário do Garajau
O encontro com os munícipes tem por objectivo dar a conhecer as últimas medidas decorrentes das reuniões havidas com o Governo Regional e das propostas ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»
8
Bebê vai ser registrado com duas mães em Colatina, ES
... garante que seja vedado todo e qualquer tipo de discriminação entre os filhos em decorrência da natureza das relações havidas entre os seus progenitores. «Globo.com, 9月 15»
9
Usuário de plano de saúde coletivo pode processar operadora …
Destacou que apesar de serem contratos distintos, “as relações existentes entre as diferentes figuras do plano de saúde coletivo são similares às havidas entre ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
10
STF reabre discussão sobre direito adquirido a teto remuneratório
A compatibilização desse teto com as percepções remuneratórias havidas antes da vigência da Constituição de 1988 encontrava-se no artigo 17 do Ato das ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Havidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/havidas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z